Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Les servomoteurs Modutrol M9185/M9186 munis
d'un relais différentiel électronique sont conçus
pour ignorer la présence de fortes charges
électriques (signaux d'entrée indésirables) et ils
fonctionneront avec des câbles standard de
servomoteurs Modutrol qui ne sont pas à semi-
conducteurs. Cependant, il peut arriver que de
fortes impulsions électriques nuisent au
rendement du servomoteur. C'est parfois le cas
lorsque les fils du régulateur série 90 passent
près de fils transportant de grosses charges
électriques (gros servomoteurs électriques). Il
suffit d'acheminer les fils loin de ces conducteurs
ou d'utiliser des fils torsadés (Belden 8443-3, ou
l'équivalent) pour régler le problème. Si on utilise
des fils blindés, le blindage ne doit pas être mis à
la terre.
REMARQUE : Dans la plupart des cas, le potentiomètre
de 135 ohms du limiteur assure à lui seul 50 % du
fonctionnement de la vanne ou du registre. Dans les
cas où le limiteur doit assurer le fonctionnement total
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
R
W
B
TRANSFORMATEUR
L1
SOUS TENSION
1
L2
1
ALIMENTATION, FOURNIR , AU BESOIN, UN DISPOSITIF DE
COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
2
TRANSFORMATEUR EXTERNE OU INTERNE.
FIG. 9—M9185 OU M9186 UTILISÉ AVEC UN
RÉGULATEUR SÉRIE 90.
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
SERVOMOTEUR
R
R
B
W
W
B
R
W
POTENTIOMÈTRE DE
POSITION MINIMALE
MANUEL
1
ALIMENTATION, FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
FIG. 10—M9185 UTILISÉ AVEC UN
POTENTIOMÈTRE MANUEL DE POSITION
MINIMALE. LE SERVOMOTEUR SE FERME
COMPLÈTEMENT SUR COUPURE DE
COURANT.
SERVOMOTEUR
R
T1
W
T2
B
2
MF770
TRANSFORMATEUR
T1
T2
B
L1
L2
SOUS
TENSION
1
MF795
de la vanne ou du registre, il doit être équipé d'un
potentiomètre de 270 ohms ou de deux
potentiomètres raccordés en série totalisant une
résistance pouvant atteindre 280 ohms. Dans le cas
où un régulateur à deux potentiomètres doit être
utilisé, consulter la Fig. 11 pour le raccordement.
Généralement, on ne doit pas utilisé un régulateur à
deux potentiomètres ou un régulateur avec bande
proportionnelle étroite comme limiteur dans un circuit
de série 90 car cela pourrait occasionner le pompage
du servomoteur.
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
R
B
W
B'
R'
B
RACCORDEMENTS POSSIBLES
AVEC DEUX POTENTIOMÈTRES DE 135 OHMS EN SÉRIE.
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
R
RÉGULATEUR À MINIMUM SÉRIE 90
B
W
R
280 OHMS
B
SOUS TENSION
1
1
ALIMENTATION, FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF DE
COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
FIG. 11—M9185 OU M9186 UTILISÉ AVEC UN
RÉGULATEUR À MINIMUM À ACTION
PROPORTIONNELLE.
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
B
R
W
R'
W'
RACCORDEMENTS POSSIBLES
AVEC DEUX POTENTIOMÈTRES DE 135 OHMS EN SÉRIE
RÉGULATEUR
SÉRIE 90
R
W
B
R
B
RÉGULATEUR À
MAXIMUM SÉRIE 90
280 OHMS
SOUS TENSION
1
1
ALIMENTATION, FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
FIG. 12—M9185 OU M9186 UTILISÉ AVEC UN
RÉGULATEUR SÉRIE 90 ET UN
RÉGULATEUR À MAXIMUM SÉRIE 90.
8
SERVOMOTEUR
W
W
W'
B
SERVOMOTEUR
R
T1
W
W
T2
B
TRANSFORMATEUR
L1
L2
MF783
SERVOMOTEUR
B
B'
B
SERVOMOTEUR
R
T1
W
T2
B
W
TRANSFORMATEUR
L1
L2
MF784
Publicité
Table des Matières
