Sunrise Medical zippie VOYAGE Guide Rapide page 2

Veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation. La mauvaise compréhension ou
le non-respect de ces instructions pourrait blesser le technicien et/ou l'utilisateur fi nal et annuler la
garantie. Pour toute question, appelez l'assistance technique de Sunrise Medical au +1(800) 333-4000.
Advanced Seat
Barre
d'accroche
arrière
Attache
Base
Modern
Moderate Seat sans transit
5
Mousqueton
Advanced Seat avec transit
Mousqueton
AVERTISSEMENT POUR LE DISTRIBUTEUR/TECHNICIEN
Aux distributeurs et techniciens qualifi és : ne mettez pas en service ni ne réparer ce fauteuil roulant sans avoir d'abord lu le manuel d'utilisation. Si vous ne
comprenez pas les instructions et les avertissements du manuel d'utilisation, veuillez contacter l'assistance technique de Sunrise Medical avant de mettre en
service et/ou de réparer le fauteuil roulant Zippie. Le non-respect de cette consigne pourrait engendrer des dommages et/ou des blessures.
Pour d'autres informations ou avertissements importants, consultez le manuel d'utilisation du fauteuil roulant ou consultez le site : www.SunriseMedical.com.
Voir page 8 pour les coordonnées de contact
Moderate Seat
1
Sangle à
anneaux
Sangle à
anneaux
3
Advanced Seat sans transit
6
Mousqueton
7 Advanced Seat
ou le site www.SunriseMedical.com
ATTACHE DU SYSTÈME D'ASSISE À LIBÉRATION
Éléments inclus:
2
1. Sangle à anneaux
2. Attache à libération
rapide
A. FIXATION DE LA SANGLE À ANNEAUX
Barre
À LA BARRE D'ACCROCHE ARRIÈRE
d'accroche
DU SYSTÈME D'ASSISE
arrière
Remarque : si le système est équipé de sangles de transit
(Fig. 7, Fig. 8), passez cette étape et allez à l'étape B.
4
1. Faites une boucle avec la sangle autour de la poignée-
poussoir, par le dessus, et tirez l'anneau dans la boucle
jusqu'à ce que la sangle soit bien ajustée autour de la
poignée, comme illustré (Fig. 1). Assurez-vous que la
sangle est relativement centrée sur la barre d'accroche
Attache
arrière et qu'elle ne gêne pas les leviers inclinés.
B. FIXATION DE L'ATTACHE À LIBÉRATION RAPIDE
SUR LA POIGNÉE-POUSSOIR DU CADRE DE BASE
1. Faites une boucle avec la sangle autour de la barre
d'accroche arrière, à partir du cadre de base, et tirez le
Base avec
mousqueton dans la boucle jusqu'à ce que la sangle soit
réglage de la
bien ajustée autour de la barre, comme illustré (Fig. 3).
hauteur
Assurez-vous que la sangle est relativement centrée sur
la poignée-poussoir et qu'elle ne gêne pas le réglage en
hauteur de la poignée-poussoir (Fig. 4).
REMARQUE : une fois les étapes A et B terminées, elles ne devront
plus être répétées pour pouvoir utiliser l'attache du système
d'assise. Les étapes C et D devront être répétées chaque fois que
vous retirerez et réattacherez le système d'assise.
C. FIXATION DU SYSTÈME D'ASSISE À LA BASE
1. Vérifi ez que le système d'assise est correctement installé
sur la base de la poussette avant de passer à l'étape D.
REMARQUE : consultez les instructions du manuel d'utilisation
pour installer et retirer le siège.
D. RACCORDEMENT DE LA
SANGLE DE L'ATTACHE À LA
SANGLE À ANNEAUX
1. Raccordez la sangle de l'attache à la sangle à anneaux
ou aux anneaux en D de transit à l'aide du mousqueton,
8
comme illustré (Fig. 3 à Fig. 5). Vérifi ez que le système
d'ouverture du mousqueton est bien fermé.
2. Le système est maintenant prêt à être utilisé.
Remarque : déclipsez le mousqueton de la sangle à anneaux
avant de retirer le siège de sa base.
1. Lorsque le fauteuil est orienté vers l'avant, l'attache de
l'assise est OBLIGATOIRE.
2. L'attache de l'assise NE REMPLACE PAS la sangle de transit
installée d'usine. Pour toutes les situations de transit, vous
Sangle de
devez utiliser la sangle de transit fournie avec votre
transit
produit (comme illustré à la Fig. 8). Elle permet de
maintenir la coque du siège sur le cadre arrière.
Consultez les instructions du manuel d'utilisation.
FRANÇAIS
RAPIDE VOYAGE
2
5 6 7
AVERTISSEMENT !
© 2022 Sunrise Medical (US) LLC
03/2022 255468 Rév.C Page 2 sur 8
1
1 2
3 4
8