Bosch GSH 5 CE Professional Notice Originale page 42

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-430-004.book Page 42 Tuesday, March 25, 2008 3:38 PM
42 | Tiøng Vi·t
ChÜnh {◊t Tåc {é/T÷n su`t [Ÿp
Bé phŸn {iÖu khiÚn {i·n t¥ cho ph⁄p khäng phΩi
tu÷n tú thäng qua c¯c bõëc tåc {é vμ sú chãn trõëc
t÷n su`t {Ÿp {Ú thflch öng ngay vëi lo"i vŸt li·u gia
cäng.
Bé phŸn kiÚm so¯t sú çn {Ônh dàng {i·n giù cho tåc
{é chãn trõëc vμ t÷n su`t {Ÿp h÷u nhõ çn {Ônh giùa
t‡nh tr"ng khäng tΩi vμ cß tΩi.
Cäng su`t bÏa tåi {a {"t {õïc khi nÏm xoay 6 {õïc
{◊t í vÔ trfl "6". Vëi vi·c chÜnh h" tåc {é xuång, cäng
su`t {Ÿp giΩm th`p bíi do c¯c yøu tå kþ thuŸt.
Chãn tåc {é bÅng nÏm xoay 6 tñy theo lo"i vŸt li·u.
Khi cÄm phflch cÄm vμo ç cÄm {i·n hay sau khi cß sú
cå {i·n, bé phŸn kiÚm so¯t sú çn {Ônh dàng {i·n tú
{éng chÜnh {◊t í tåc {é vμ t÷n su`t {Ÿp cao nh`t.
[iÖu nμy {Ωm bΩo sú ho"t {éng t"o {õïc hi·u su`t
tåi õu dñ cho sú chÜnh {◊t chãn trõëc cho nÏm xoay
6 í vÔ trfl r`t th`p.
C¯c så li·u trong bΩng dõëi {Éy lμ c¯c ti›u chu¤n
{õïc khuyøn nghÔ.
´ng Dông
Gia cäng {ôc bá ph÷n g≥ ghÖ/
c¯c lo"i vŸt li·u xÉy dúng nh‹
[ôc bá {¯ l¯t
Gia cäng g"ch
Gia cäng b› täng
Thay [çi VÔ Trfl [ôc (Khßa nhiÖu vÔ trfl)
Mói {ôc cß thÚ {õïc khßa 12 í nhiÖu vÔ trfl kh¯c
nhau. Nhì nhõ vŸy, ta cß thÚ t"o tõ thø thao t¯c tåt
nh`t cho t»ng öng dông.
LÄp mói {ôc vμo trong ç lÄp dông cô.
[¤y vàng chÜnh {◊t mói {ôc 3 vÖ phfla trõëc vμ v◊n
mói {ôc vÖ vÔ trfl muån {◊t bÅng vàng chÜnh {◊t mói
{ôc 3.
ThΩ vàng chÜnh {◊t mói {ôc ra 3 vμ v◊n mói {ôc cho
{øn khi vμo khëp.
1 609 929 L46 | (25.3.08)
Hõëng Dÿn S¥ Dông
Bé PhŸn GiΩm Ch`n
Bé phŸn giΩm ch`n néi tiøp trong tay nÄm chflnh vμ
t"i ph÷n cê c`u bÏa lμm giΩm sú sΩn sinh ra c¯c ch`n
{éng.
BΩo Dõîng vμ BΩo QuΩn
BΩo Dõîng Vμ Lμm S"ch
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k⁄o phflch cÄm {i·n ngu≥n ra.
[Ú {õïc an toμn vμ m¯y ho"t {éng {Ïng chöc
næng, luän luän giù m¯y vμ c¯c khe thäng giß
{õïc s"ch.
Chôp ngæn bôi bÔ hõ háng phΩi {õïc thay ra
ngay lŸp töc. ChÏng täi khuyøn nghÔ vi·c thay
NÏm xoay 6
thø nμy do mét {"i lû phôc vô hŸu m'i thúc hi·n.
[În CΩnh B¯o Ho"t [éng 7
Khi chçi than {' màn høt, m¯y tú tÄt. [iÖu nμy {õïc
b¯o trõëc khoΩng 8 giì {≥ng h≥ bÅng sú s¯ng l›n
hay nh`p nh¯y còa {În cΩnh b¯o ho"t {éng 7. Sau
{ß m¯y phΩi {õïc mang {øn {"i lû phôc vô hŸu m'i.
[Ôa chÜ còa c¯c {"i lû nμy {õïc li·t k› trong Ph÷n
"DÔch vô hè trï kh¯ch hμng vμ bΩo hμnh-bΩo tr‡".
[În B¯o Dú Phàng 8
Khi phflch cÄm {i·n ngu≥n {' {õïc cÄm vμ {i·n thø
ngu≥n {' {õïc cß, {În b¯o dú phàng 8 phΩi s¯ng
l›n. Khi m¯y khäng thÚ ho"t {éng {õïc dñ rÅng {În
b¯o dú phàng {' s¯ng 8, phΩi g¥i m¯y {øn {"i lû
phôc vô hŸu m'i {Ú {õïc kiÚm tra; {Ú biøt {Ôa chÜ,
xem ph÷n "DÔch vô hè trï kh¯ch hμng vμ bΩo
hμnh-bΩo tr‡", trang 43.
Nøu giΩ nhõ m¯y bÔ trôc tr◊c dñ {' {õïc theo dâi c¤n
thŸn trong qu¯ tr‡nh sΩn xu`t vμ {' qua ch"y kiÚm
tra, sú s¥a chùa phΩi do trung tÉm bΩo hμnh-bΩo tr‡
dông cô {i·n c÷m tay Bosch thúc hi·n.
Trong mãi thõ t» giao dÔch vμ {ên {◊t hμng phô tñng,
xin vui làng luän viøt {ò 10 con så {' {õïc ghi tr›n
nh'n m¯y.
Bosch Power Tools