DeWalt D28112 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour D28112:
- Guide d'utilisation (53 pages) ,
- Guide d'utilisation (52 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D28112, D28402, D28402N
Heavy-Duty Small Angle Grinder
Petites meuleuses angulaires de service intensif
Esmeriladoras angulares pequeñas para trabajo pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt D28112
Sommaire des Matières pour DeWalt D28112
-
Page 21: Défi Nitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements de sécurité généraux Défi nitions : lignes directrices en pour les outils électriques matière de sécurité AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour sécurité et toutes les directives. Le non-respect des chaque mot-indicateur employé. -
Page 22: Sécurité Personnelle
All manuals and user guides at all-guides.com b) Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la des chaussures antidérapantes, un casque de sécurité ou des terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert réduira les et des réfrigérateurs. -
Page 23: Réparation
All manuals and user guides at all-guides.com b) Ne pas utiliser un outil électrique dont l’interrupteur 5) RÉPARATION est défectueux. Tout outil électrique dont l’interrupteur est a) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur défectueux est dangereux et doit être réparé. professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation et/ou du identiques. - Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com impossible de protéger l’utilisateur d’un bris d’accessoire de h) Éloigner tout observateur à une distance sécuritaire de mauvais calibre ou de le maîtriser correctement. la zone de travail. Toute personne qui pénètre dans la e) Le trou pour arbre d’entraînement des meules, brides, zone de travail devra également porter un équipement tampons ou de tout autre accessoire doit s’ajuster...
-
Page 25: Causes De L'effet De Rebond Et Prévention Par L'opérateur
All manuals and user guides at all-guides.com n) Ne pas faire fonctionner l’outil électrique à proximité de ou le couple de réaction au démarrage. Avec de bonnes matières inflammables. Les étincelles produites risquent de précautions, l’opérateur est en mesure de contrôler le couple de réaction ou l’effet de rebond. -
Page 26: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Spécifi Ques Aux Opérations De Coupe Par Abrasion
All manuals and user guides at all-guides.com b) Il faut fixer solidement le capot protecteur à l’outil tordre ou de gripper la meule dans le trait de coupe et ainsi électrique et le positionner pour maximiser la sécurité de provoquer un effet de rebond ou un bris de la meule. l’opérateur, soit en minimisant la surface exposée de la b) Ne pas positionner le corps sur la trajectoire de la meule meule en direction de l’opérateur. -
Page 27: Avertissements De Sécurité Spécifi Ques Aux Opérations De Ponçage
All manuals and user guides at all-guides.com gaz, des fils électriques ou des objets pouvant provoquer un b) Si l’utilisation d’un capot protecteur est recommandée effet de rebond. avec la brosse métallique, s’assurer qu’il n’interfère pas avec la rotation de la brosse métallique à touret ou de Avertissements de sécurité... - Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com • Ne pas faire fonctionner cet outil durant de longues Calibres minimaux des rallonges périodes. Les vibrations causées par le fonctionnement de l’outil Longueur totale de cordon en mètres Volts peuvent provoquer des blessures permanentes aux doigts, aux Intensité...
-
Page 29: Table Des Matières
AC/DC ... courant alternatif F. Meule 114.3 mm (4-1/2 po) [Dust Ejection System™ (DES)] ....classe I fabrication ou continu G. Bride tournante sur collet L. Interrupteur coulissant n o ..... vitesse à vide (mis à la terre) battu à antiverrouillage (D28112) -
Page 30: Utilisation Prévue
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION PRÉVUE FIG. 1 Les meuleuses à renvoi d’angle de type industriel D28112, D28402 et D28402N ont été conçues pour le meulage professionnel à divers D28402 lieux de travail (c.-à-d., chantiers de construction). NE PAS utiliser D28402N dans des conditions humides ou en présence de liquides ou de gaz... -
Page 31: Positionnement Du Carter D'engrenages (Fig. 3)
All manuals and user guides at all-guides.com Meules de 114,3 mm (4 1/2 po) Brosses métalliques à touret Dispositif de Dispositif de Dispositif de Dispositif de protection de type 27 protection de type 27 protection de type 27 protection de type 27 Bride tournante sur collet battu Brosse métallique... -
Page 32: Accessoires
All manuals and user guides at all-guides.com Disques de ponçage Disques de ponçage à lamelles de Meule de coupe de 114,3 mm ( 114,3 mm ( 4-1/2 po) 4-1/2 po) Patin d’appui en caoutchouc Dispositif de Dispositif de Dispositif de Dispositif de protection de type 27 protection de type 27 protection de type 1... -
Page 33: Montage Du Dispositif De Protection
Certains modèles DeWALT sont pourvus d’un dispositif de protection 5. Pour enlever le dispositif de protection, ouvrir le loquet, tourner prévu pour une utilisation avec des meules à... -
Page 34: Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT REMARQUE : afin de réduire tout déplacement inattendu de l’outil, ne pas allumer ni éteindre l’outil en condition de charge. Laisser la AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, meule atteindre son plein régime avant d’entrer en contact avec la éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de surface de la pièce. -
Page 35: Interrupteur Coulissant
INTERRUPTEUR COULISSANT (FIG. 7) l’interrupteur à palette. Pour déverrouiller l’outil, enfoncer et relâcher l’interrupteur à palette. Cela fera arrêter l’outil. D28112 ATTENTION : laisser l’outil atteindre son plein régime avant ATTENTION : avant de brancher l’outil, s’assurer que l’interrupteur d’entrer en contact avec la surface de la pièce. Soulever l’outil de la est à... -
Page 36: Montage De Meules Sans Moyeu (Fig. 10, 11)
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Enfiler la roue sur le fuseau à la main. 3. Au moment d’enfoncer le bouton de verrouillage de la broche, visser l’écrou de serrage (H) sur la broche. Si la meule posée 3. -
Page 37: Meulage De Finition Avec Des Meules (Fig. 12)
All manuals and user guides at all-guides.com MEULAGE DE FINITION AVEC DES MEULES (FIG. 12) FIG. 13 1. Laisser l’outil atteindre son plein 1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant qu’il n’entre en régime avant qu’il n’entre en contact contact avec la surface de la pièce. -
Page 38: Montage Des Patins D'appui Et De Ponçage (Fig. 15)
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Appliquer une pression minimum à la surface de la pièce, ce qui 5. Pour enlever la meule, saisir et tourner le patin d’appui et le patin permet à l’outil de fonctionner à une vitesse élevée. La vitesse de de ponçage tout en enfonçant le bouton de verrouillage de la broche. -
Page 39: Montage Et Utilisation De Brosses Métalliques Et De Brosses Métalliques À Touret
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Déplacer constamment l’outil en ligne droite pour éviter de brûler 2. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche, puis serrer à la la surface de la pièce et d’y faire des marques de cercle. Si l’outil clé... -
Page 40: Montage Et Utilisation De Meules De Coupe (Type 1)
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Déplacer constamment l’outil vers l’avant et l’arrière pour éviter FIG. 19 de créer des enfoncements dans la surface de la pièce. Si l’outil repose sur la surface de la pièce sans se déplacer ou si l’outil imprime un mouvement circulaire, cela risque de causer des brûlures et des marques de cercle sur la surface de la pièce. -
Page 41: Montage De Meules De Coupe
All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION : ne pas serrer la vis de réglage si le lever de serrage 1. Laisser l’outil atteindre son plein FIG. 21 régime avant qu’il n’entre en est ouvert. Le dispositif de protection ou le moyeu de montage risque contact avec la surface de la de subir des dommages indétectables. -
Page 42: Nettoyage
D WALT Industrial Tool Registre en ligne à www.dewalt.com/register. Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux États-Unis; composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site... - Page 43 Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des réparations effectuées...