DeWalt D28114 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour D28114:
- Guide d'utilisation (77 pages) ,
- Guide d'utilisation (74 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D28114, D28114N, D28131, D28140, D28144, D28144N
Heavy-Duty Small Angle Grinders
Petites meuleuses à renvoi d'angle de type industriel
Esmeriladoras de ángulo pequeño para trabajo pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt D28114
Sommaire des Matières pour DeWalt D28114
- Page 1 DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO GUIDE D’UTILISATION ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUCCIONES D28114, D28114N, D28131, D28140, D28144, D28144N Heavy-Duty Small Angle Grinders Petites meuleuses à renvoi d’angle de type industriel Esmeriladoras de ángulo pequeño para trabajo pesado...
-
Page 18: Conserver Ces Directives
de choc électrique. Cette protection ne s’applique qu’aux SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOUS VOULEZ NOUS outils de classe I (mis à la terre). FAIRE PART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET • Les outils à double isolation sont munis d’une fiche polari- OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL D WALT, COMPOSEZ SANS sée (c’est-à-dire que l’une des lames est plus large que... -
Page 19: Sécurité Personnelle
illustre les calibres que l’on doit utiliser selon la longueur de la • Ne pas trop étendre les bras. Les pieds doivent rester rallonge et l’intensité nominale indiquée sur la plaque signalé- ancrés fermement au sol afin de maintenir son équilibre tique. -
Page 20: Consignes De Sécurité Spécifiques Supplémentaires Pour Les Meuleuses
• Le régime nominal (vitesse) des accessoires doit au également les pièces afin de s’assurer qu’il n’y a aucun minimum égaler la vitesse recommandée sur l’étiquette bris ni aucune autre condition susceptible de nuire au bon d’avertissement de l’outil. Les meules et autres accessoires fonctionnement de l’outil. - Page 21 n o ....aucune option à vide • Éviter de faire rebondir la meule ou de la traiter rudement..courant continu Dans ces cas, arrêter l’outil et inspecter la meule pour toute ..construction de ...symbole trace de fissure ou de fêlures....classe II ....d’avertissement •...
-
Page 22: Caractéristiques
toujours coincée lors du redémarrage, l’outil risquerait de se NIOSH/OSHA pour se protéger de la poussière. Diriger les parti- déplacer ou de rebondir sur la pièce. cules loin du visage et du corps. • Appuyer les grands panneaux pour réduire le risque de MISE EN GARDE : être plus attentif lors de travaux dans un pincement et d’effet de rebond de la meule. -
Page 23: Composants (Fig. 1)
D28140, D28144 et D28144N D28114N J. Bouton de verrouillage : F1. Meule de 15,2 cm (6 po) modèles D28114 et D28144 (type 1) : modèles D28140, K. Dispositif d’évacuation D28144 et D28144N) des poussières (Dust G1. Bride tournante sur collet Ejection System™, DES) - Page 24 Meules de 114,3 mm et de Meules de 152 mm (6 po) 127 mm (4-1/2 et 5 po) Capot protecteur pour Capot protecteur pour meule de type 27 meule de type 27 Capot protecteur pour Capot protecteur pour meule de type 27 meule de type 27 Bride tournante sur collet battu à...
-
Page 25: Brosses Métalliques À Touret
Meules de 114,3 mm et de Meules de 152 mm (6 po) 127 mm (4-1/2 et 5 po) Capot protecteur pour Capot protecteur pour Capot protecteur pour meule de type 27 meule de type 1 meule de type 1 Capot protecteur pour Capot protecteur pour meule de type 1 meule de type 1... -
Page 26: Assemblage Et Réglages
Rotation du carter d’engrenages Disques de ponçage à lamelles de AVERTISSEMENT : Éteindre et débrancher l’outil avant 114,3 mm et 127 mm (4-1/2 et 5 po) d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou installer tout acces- soire. Avant de rebrancher l’outil, appuyer temporairement sur la détente de mise en marche pour s’assurer que l’outil est hors circuit. -
Page 27: Assemblage Du Capot Protecteur
Si après une période d’utilisation le capot se disques abrasifs classiques. Certains modèles Dewalt sont livrés desserre, visser la vis de réglage (P) avec le avec un capot particulier, à utiliser avec des meules à moyeu levier de serrage en position fermée. -
Page 28: Interrupteurs
(fig. 1, J) [modèles régime minimum indiqué sur l’étiquette d’avertissement de l’outil. D28114 et D28144 uniquement] pour s’assurer que l’interrupteur Les meules et les accessoires qui fonctionnent à un régime plus soit en position d’arrêt. Abaisser et relever le contacteur à palette, élevé... - Page 29 AVERTISSEMENT : éteindre et débrancher l’outil avant BOUTON DE VERROUILLAGE d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou installer tout acces- (MODÈLES D28114 ET D28144) soire. Avant de rebrancher l’outil, appuyer et relâcher le Le bouton de verrouillage (J) accroît le contacteur à palette pour s’assurer que l’outil soit bien hors confort lors de travaux intensifs.
-
Page 30: Meulage De Surface Avec Des Meules Abrasives
Utiliser les brides fournies avec les meules à moyeu déporté de de sorte que la section surélevée (pilote) ne repose pas contre type 27. la meule. REMARQUE : la bride tournante sur 4. Enfoncer le bouton du dispositif de verrouillage de la broche et serrer l’écrou de serrage fileté... -
Page 31: Meulage De Chant Avec Des Meules Abrasives
MEULAGE DE CHANT AVEC DES MEULES ABRASIVES AVERTISSEMENT : ne pas utiliser les meules pour chant ou de MISE EN GARDE : les meules utilisées pour le tronçonnage et le des disques de coupe pour effectuer des opérations de meulage de meulage de chant risquent de se briser si elles se plient ou se surface. -
Page 32: Utilisation Des Tampons Pour Le Ponçage
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant de toucher la MISE EN GARDE : une fois le surface de la pièce avec l’outil. ponçage terminé, veuillez réinstaller le 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce capot protecteur adéquat pour les et laisser l’outil fonctionner à... -
Page 33: Assemblage De Brosses Coniques Et De Brosses-Boisseau
imperceptibles. Des fils pourraient se détacher de la brosse-bois- 5. Déplacer constamment l’outil en imprimant un mouvement de va-et-vient pour prévenir seau ou conique. la formation d’entailles sur la surface de ASSEMBLAGE DE BROSSES CONIQUES ET travail. Les marques de brûlure ou de sillons DE BROSSES-BOISSEAU sont provoquées par un outil en fonc- AVERTISSEMENT : éteindre et débrancher l’outil avant... -
Page 34: Assemblage Du Capot Protecteur Fermé (Type 1)
REMARQUE : si après une période d’utilisation le capot se ASSEMBLAGE DU CAPOT PROTECTEUR FERMÉ (TYPE 1) desserre, visser la vis de réglage (P) avec le levier de serrage en AVERTISSEMENT : éteindre et débrancher l’outil avant position fermée. d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou installer tout acces- MISE EN GARDE : ne pas serrer la vis de réglage avec le soire. -
Page 35: Entretien
1 800 er le disjoncteur. TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE 433-9258 (1 800 4-D WALT). -
Page 36: Garantie De Remboursement De 90 Jours
légaux particuliers à l’acheteur, mais celui-ci pourrait aussi bénéfi- cier d’autres droits variant d’un état ou d’une province à l’autre. En plus de la présente garantie, les outils D WALT sont couverts par notre : CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN WALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant une période d’un an à...