Environnement; Gamme De Température Ambiante; Température De Stockage - Endress+Hauser Cerabar PMP71B Information Technique

Cerabar PMP71B
Gamme de température
ambiante
Température de stockage
Endress+Hauser

Environnement

Les valeurs suivantes s' a ppliquent à une température de process de +85 °C (+185 °F). En présence de
températures de process élevées, la température ambiante admissible est réduite.
• Sans afficheur LCD :
• Standard :–40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Disponible en option : –50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F) avec durée de vie et performances limitées
• Disponible en option : –60 ... +85 °C (–76 ... +185 °F) avec durée de vie et performances
limitées ; sous –50 °C (–58 °F) : les appareils de mesure Ex d peuvent être endommagés de façon
permanente
• Avec afficheur LCD : –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F) avec limitations des propriétés optiques
comme la vitesse et le contraste d' a ffichage. Peut être utilisé sans limitations jusqu' à
–20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
• Appareils avec armature revêtue PVC pour capillaire : –25 ... +80 °C (–13 ... +176 °F)
• Boîtier séparé : –20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
Pour les applications avec de très hautes températures : utiliser des séparateurs avec un élément de
refroidissement ou des capillaires. Utiliser un étrier de montage !
Si des vibrations se produisent également dans l' a pplication : utiliser un appareil de mesure avec un
capillaire. Séparateur avec élément de refroidissement : utiliser un étrier de montage !
Température ambiante T
a
Le raccord process doit être isolé complètement pour les températures ambiantes inférieures à
–40 °C (–40 °F).
T
[°F] [°C]
p
+257
+125
+14 −10
−40 −40
− 50 − 40
− 40
−58
1 Matériau d' i solation
Zone explosible
• Pour les appareils de mesure destinés aux zones explosibles, voir Consignes de sécurité, Dessin de
montage ou de contrôle
• Les appareils de mesure avec certificats de protection antidéflagrante courants (p. ex. ATEX-/ IEC
Ex, etc.) peuvent être utilisés dans des zones Ex avec des températures ambiantes jusqu' à
–60 °C (–76 °F) (disponibles en option). La fonctionnalité de protection antidéflagrante Ex ia est
garantie pour des températures ambiantes jusqu' à –50 °C (–58 °F) (disponible en option).
Aux températures ≤ –50 °C (–58 °F), la protection antidéflagrante est garantie par le boîtier en cas
de type de protection "enveloppe antidéflagrante" (Ex d). La fonctionnalité du transmetteur ne peut
pas être garantie à 100 %. La capacité Ex ia ne peut plus être garantie.
• Sans afficheur LCD : –40 ... +90 °C (–40 ... +194 °F)
En option –60 °C (–76 °F)
• Sans afficheur LCD : –40 ... +90 °C (–40 ... +194 °F) ; en option –50 °C (–58 °F)
• Avec afficheur LCD : –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Boîtier séparé : –40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F)
Avec connecteur M12, coudé : –25 ... +85 °C (–13 ... +185 °F)
Appareils avec armature revêtue PVC pour capillaire : –25 ... +90 °C (–13 ... +194 °F)
dépendant de la température de process T
[°C]
+85
[°F]
+185
p
T
P
1
T
a
T
a
A0043571
29