Sommaire des Matières pour Dürkopp Adler M-Type PREMIUM
Page 1
M-Type PREMIUM Notice complémentaire Ajuster la plaque de tension des fils...
Page 2
IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER CETTE NOTICE POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Tous droits réservés. Propriété de Dürkopp Adler AG et protection par les droits d’auteur. Toute réutilisation, même partielle, de ces contenus est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Dürkopp Adler AG.
Contrôler la tension ajustée ............8 2.3.1 Contrôler la tension du fil ajustée avec Schmidt MST-2000 ..8 2.3.2 Contrôler la tension du fil ajustée avec la balance de fil mécanique ................. 10 Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
• Serre-joint (pour Schmidt MST-2000) • Version du logiciel 4.27 ou supérieure Information Pour un résultat de mesure le plus précis possible, nous recommandons l’utilisation de la balance de fil Schmidt MST-2000. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
1. Mettre en marche la machine. 2. Appeler la routine de service Service > Réglages > Tension de fil en haut ( Instructions de service). Le logiciel permet d’exécuter les préréglages nécessaires sur la machine. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
(1) - Vis de contre-blocage (3) - Vis de butée (2) - Vis de butée (4) - Vis de contre-blocage Pour ajuster la plaque de tension : 1. Enfiler le fil d’aiguille comme indiqué ci-dessus. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
Fixer la vis de butée (3) pendant le blocage à l’aide d’une clé plate de 10 mm pour qu’elle ne se torde pas. 12. Contrôler la tension du fil et l’ajuster si nécessaire. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
9. Si la tension chute lorsque la vis de butée (3) est vissée (cw), régler la tension sur 720±50 cN. 10. Bloquer la vis de butée (3) avec la vis de contre-blocage (4). Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
2.3.1 Contrôler la tension du fil ajustée avec Schmidt MST-2000 Fig. 5: Contrôler la tension du fil ajustée (1) Pour contrôler la tension du fil ajustée, procéder comme suit : 1. Enfiler le fil d’aiguille comme indiqué ci-dessus. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
Page 11
11. Régler à nouveau le ressort de traction du fil pour le travail de couture (ccw, Instructions de service, chapitre Régler le ressort de traction du fil). 12. Enfiler le fil d’aiguille. 13. Quitter la routine de service. La machine est prête à coudre. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
être scellés avec de la cire à cacheter (voir Figure 7). 7. Retirer la goupille de verrouillage de la machine. 8. Retirer le fil d’aiguille de la balance de fil. 9. Retirer la balance de fil. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
Page 13
10. Régler à nouveau le ressort de traction du fil pour le travail de couture (ccw, Instructions de service, chapitre Régler le ressort de traction du fil). 11. Enfiler le fil d’aiguille. 12. Quitter la routine de service. La machine est prête à coudre. Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...
Page 14
Ajuster la plaque de tension des fils Notice complémentaire M-Type PREMIUM - 00.0 - 04/2018...