Page 17
Table des matières Déclaration de Conformité CE Attention Informations générales Conseils importants lors de la commande de pièces de rechange Conditions d’hygiène et de sécurité Liste des phénomènes dangereux Recommandations de l’utilisation Champs d’application et techniques d’utilisation interdites Types d’outils Déclaration des niveaux de bruit Encombrement LBM Données techniques LBM...
Please find herewith our CE-homologation numbers for our woodworking machines Nous prions de trouver ci-après nos numéros d'homologation CE nos machines pour le travail du bois Wij, wir, we, nous Robland NV Kolvestraat 44 8000 BRUGGE – BELGIE verklaren hierbij dat de bouwwijze van de machines - erklären dass die Bauart der Maschines - herewith declare that the construction of the machines - certifions par la présente que la fabrication des machines...
Si vous remarquez des dommages de transport lors du déballage, avise immédiatement votre fournisseur. N’utilise pas la machine. Dispose de l’emballage en respectant l’environnement. Informations générales Nom et adresse du fabricant: ROBLAND NV Kolvestraat 44 B – 8000 BRUGGE BELGIQUE Moirtaiseuse Année de construction de la machine: à...
Conditions d’hygiène et de sécurité Le travail du bois à la machine est un travail agréable et très gratifiant. La manipulation de cette machine à bois requiert une attention et une prudence soutenues. A cet égard, pour votre propre sécurité, respectez consciencieusement les consignes récapitulés dans ce chapitre.
Recommandations de l’utilisation Les conseils suivants, relatifs aux méthodes de travail sûrs, sont donnés à titre d’exemple, en complément de toute information propre à cette machine, utile pour une utilisation sûre. En fonction du type de travail à effectuer, les dispositifs de sécurité doivent être utilisés. Toutefois, l’utilisateur doit également respecter les recommandations d’emploi afi d’éviter des accidents.
Champs d’application et techniques d’utilisation interdites La mortaiseuse a été conçu pour les techniques de travail suivantes et pourvu de protecteurs adéquats et ne doit être utilisé que pour le travail du bois. Le travail d’autres matières, nétant pas prévu, est interdit: - perçages de trous dans toutes les essences de bois, avec ou sans butée de profondeur ;...
Déclaration des niveaux de bruit Les valeurs données sont celles des niveaux d’émission, et non pas nécessairement des niveaux permettant le travail en sécurité. Bien qu’il existe un corrélation entre le niveau d’émission et le niveau d’exposition, celle-ci ne peut être utilisée de manière fiable pour déterminer si des précautions supplémentaires sont nécessaires.
Données techniques LBM Poids (netto) 195 kg Tension d'alimentation 230 V triphasé 400 V triphasé 230 V mono Mortaiseuse Dimension de la table mortaiseuse 600 x 290 mm Déplacement tranversal 145 mm Déplacement vertical 150 mm Déplacement longitudinal 150 mm Mandrin deserrage type 470E Puissance du moteur...
Transport et mise en place (fig. 2) Suivant le mode d’expédition ou de transport, la machine vous parviendra soit en caisse, soit sur des longerons en bois ou sur une palette. Mettez les élingues de levage avec soin afin de ne pas abimer la machine.
Fig.3 Remarque : Lors de la mise en marche d’une machine monophasée, maintenir le bouton de démarrage dans la position « 1 » jusqu’à ce que la machine tourne à plein régime. Tant que l’interrupteur de démarrage est enfoncé, le condensateur de lancement du monteur est sollicité. Le moteur est protégé...
Page 28
Fig.4 Fig.5 Fig.6 V0517 LBM Nederlands Français English Deutsch...
Commandes de la mortaiseuse (fig 7) • Pour le déplacement en longueur de la table de mortaiseuse, on doit utiliser le levier (1). • Le déplace ment en profondeur se fait par le levier (2). • La hauteur de la table est commandée par le volant à main (3). Un tour du volant à main correspond au déplacement en hauteur de la table de 2 mm.
Entretien de la mortaiseuse Veuillez nettoyer à base régulière, par example une fois par semaine, les voies de glissement de la mortaiseuse en enlevant toute poussière et en mettant un peu d’huile très fine, comme p.ex. WD40, sur les glissières et galets à billes ouvertes. La tige filetée de la monte et baisse de la mortaiseuse peut être entretenu en reculant la table vers l’arrière.