Manuels Connexes pour LD Systems LDDPA260
Sommaire des Matières pour LD Systems LDDPA260
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO LDDPA260 19“ DSP CONTROLLER 2-IN-6...
-
Page 2: Table Des Matières
INTERFACE UTILITIES Y SECURITY UTILITIES MENU STRUCTURE INPUTS A/B MENÚ INPUTS A/B MENU STRUCTURE OUTPUTS 1-6 9-10 MENÚ OUTPUTS 1-6 39-40 LDDPA260 SOFTWARE (REPRESENTATION) SOFTWARE LDDPA260 (CAPTURA DE EJEMPLO) DPA260 SOFTWARE SOFTWARE DPA260 SPECIFICATIONS 11-12 ESPECIFICACIONES 41-42 MANUFACTURER´S DECLARATIONS DECLARACIÓN DEL FABRICANTE... -
Page 3: English
YOU‘VE MADE THE RIGHT CHOICE! We have designed this product to operate reliably over many years. LD Systems stands for this with its name and many years of experience as a manufacturer of high-quality audio products. Please read this User‘s Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your LD Systems product quickly. - Page 4 CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). There are no user serviceable parts inside. Maintenance and repairs should be exclusively carried out by qualified service personnel. The warning triangle with lightning symbol indicates dangerous uninsulated voltage inside the unit, which may cause an electrical shock.
-
Page 5: Connections, Controls, And Indicators
CONNECTIONS, CONTROLS, AND INDICATORS DISPLAY Multifunctional LC display with 2 x 24 characters. UTILITY To edit device settings in the menu, press the UTILITY button. NAV/PM1 After pressing the UTILITY button, select between the menu items in the main menu and sub-menu, using the NAV/PM1 dial. ENTER To access a lower level in the menu structure and to confirm changes to any of the parameters, press ENTER. - Page 6 USB-PORT The USB-port is used to comfortably edit and manage all functions or presets of the LDDPA260 DSP controller on a Windows PC. Software and drivers for Windows operating systems are enclosed with the unit, but can also be downloaded from our website WWW.LD-SYSTEMS.
-
Page 7: Menu Structure Utility Menu
MENU STRUCTURE UTILITY MENU Display: Display: -> ENTER -> System Utilities <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC -> ENTER -> Security Utilities <- ESC MENU STRUCTURE SYSTEM UTILITIES Display: Display: Display:... -
Page 9: Menu Structure Inputs A/B
MENU STRUCTURE INPUTS A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay (0 m...288,65932 m / 0 ms...848,998 ms) -
Page 10: Lddpa260 Software (Representation)
<- ESC Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC LDDPA260 SOFTWARE (REPRESENTATION) -
Page 11: Dpa260 Software
26. Resetting the equalizer settings of the selected channel. 27. Setting the Limiter settings of the selected channel. 28. Button for linking both input channels. 29. Button for linking both output channels. SPECIFICATIONS Model Name: LDDPA260 Product Type: DSP controller Type: digital Version:... -
Page 12: Manufacturer´s Declarations
Max Output Level: +20 dBu (balanced) Input Impedance: 27 kOhm Output Impedance: 120 ohms Controls: Nav/Par1, Par2, Par3, Enter, Escape, Utility Edit Input 1 - 2, Edit Output 1 - 6 Indicators: Multifunction LC-display, 2 x Audio Level Meter input level (6 segments), 2 x input Clip, 2 x input Edit LED, 2 x input Mute LED, 6 x Audio Level Meter output level (5 segments), 6 x Output Clip, 6 x Output Limit, 6 x Output Edit LED, 6 x Output Mute LED Line Inputs:... -
Page 13: Deutsch
Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können. - Page 14 ACHTUNG Entfernen Sie niemals die Abdeckung, da sonst das Risiko eines elektrischen Schlages besteht. Im Inneren des Geräts befinden sich keine Teile, die vom Bediener repariert oder gewartet werden können. Lassen Sie Wartung und Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen. Das gleichseitige Dreieck mit Blitzsymbol warnt vor nichtisolierten, gefährlichen Spannungen im Geräteinneren, die einen elektrischen Schlag verursachen können.
-
Page 15: Anschlüsse, Bedien- Und Anzeigeelemente
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE DISPLAY Beleuchtetes Multifunktions-LC-Display mit 2 x 24 Zeichen. UTILITY Um im Bearbeitungsmenü Geräteeinstellungen vornehmen zu können, drücken Sie die Taste UTILITY. NAV/PM1 Nach Betätigen der Taste UTILITY wählen Sie mit Hilfe des Drehgebers NAV/PM1 zwischen den Menüpunkten im Hauptmenü und Untermenü. ENTER Um in der Menüstruktur eine Stufe tiefer zu gelangen und Änderungen von Parametern zu bestätigen, drücken Sie auf ENTER Drücken Sie die Taste ESC, um in der Menüstruktur eine Stufe höher zu gelangen und zur Hauptanzeige zurückzukehren. - Page 16 Betätigen Sie den Taster, um die in den Punkten 10 und 11 beschriebenen Funktionen aufzurufen. USB-PORT Der USB-Port dient dazu, alle Funktionen bzw. Presets des LDDPA260 DSP Controllers komfortabel über einen Windows-PC editieren und verwalten zu können. Software und Treiber für Windows Betriebssysteme liegen dem Gerät bei, können aber auch ebenso wie Presets für eine vielzahl von LD Systems Lautsprecher von unserer Webseite WWW.LD-SYSTEMS.COM heruntergeladen werden.
-
Page 17: Menüstruktur Utility Menü
MENÜSTRUKTUR UTILITY MENÜ Display: Display: -> ENTER -> System Utilities <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC -> ENTER -> Security Utilities <- ESC MENÜSTRUKTUR SYSTEM UTILITIES Display: Display: Display:... -
Page 19: Menüstruktur Inputs A/B
MENÜSTRUKTUR INPUTS A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay (0 m...288,65932 m / 0 ms...848,998 ms) MENÜSTRUKTUR OUTPUTS 1-6... -
Page 20: Lddpa260 Software (Beispieldarstellung)
<- ESC Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC LDDPA260 SOFTWARE (BEISPIELDARSTELLUNG) -
Page 21: Dpa260 Software
25. Einstellen der Equalizer-Charakteristik. 26. Zurückstellen der Equalizer-Einstellungen der angewählten Kanals. 27. Limiter-Einstellungen des angewählten Kanals. 28. Schaltfläche für die Verlinkung der beiden Input-Kanäle. 29. Schaltflächen für die Verlinkung von Output-Kanälen. SPEZIFIKATIONEN Modellbezeichnung: LDDPA260 Produktart: DSP-Controller Typ: Digital Ausführung: 6-Kanal... -
Page 22: Herstellererklärungen
Max. Eingangspegel: +20 dBu (symmetrisch) Max. Ausgangspegel: +20 dBu (symmetrisch) Eingangsimpedanz: 27 kOhm Ausgangsimpedanz: 120 Ohm Bedienelemente: Nav/PM1, PM2, PM3, Enter, Escape, Utility Edit Input A - B, Edit Output 1 – 6 Anzeigeelemente: Multifunktions-LC-Display, 2 x Aussteuerungsanzeige Eingangspegel (6 Segmente), 2 x Input Clip, 2 x Input Edit LED, 2 x Input Mute LED, 6 x Aussteuerungsanzeige Ausgangspegel (5 Segmente), 6 x Output Clip, 6 x Output Limit, 6 x Output Edit LED, 6 x Output Mute LED Line Eingänge:... -
Page 23: Francais
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme. - Page 24 ATTENTION : Ne démontez jamais le couvercle de l‘appareil, vous risquez de recevoir un choc électrique. L‘appareil ne renferme aucune pièce ni composant réparable ou remplaçable par l‘utilisateur. Ne confiez l‘entretien et la réparation qu‘à un personnel qualifié. Le pictogramme en forme de triangle équilatéral contenant un éclair terminé d‘une flèche avertit l‘utilisateur de la présence d‘une tension dangereuse à...
-
Page 25: Connecteurs, Contrôles Et Indicateurs
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS DISPLAY Écran LCD rétro-éclairé multifonctions, 2 lignes de 24 caractères. UTILITY Appuyez sur la touche UTILITY pour accéder aux différents menus de réglage de l'appareil. NAV/PM1 Après avoir appuyé sur la touche UTILITY, la molette NAV/PM1 permet de passer d'un élément à un autre dans le menu principal et les sous-menus. - Page 26 USB-PORT Le port USB sert à éditer et gérer confortablement toutes les fonctions et les presets du contrôleur DSP LDDPA260 depuis un PC sous Windows. Le logiciel de gestion et les pilotes pour les systèmes d'exploitation Windows sont livrés avec l'appareil ; vous pouvez également les télécharger, ainsi qu'un certain nombre de presets correspondant à...
-
Page 27: Structure Du Menu Utility
INPUTS A + B Entrées audio symétriques sur embases XLR 3 points femelles. STRUCTURE DU MENU UTILITY Display: Display: -> ENTER -> System Utilities <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC Security Utilities ->... -
Page 29: Structure Du Menu Inputs A/B
STRUCTURE DU MENU INPUTS A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay... -
Page 30: Logiciel Lddpa260 (Copie D'écran)
Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC LOGICIEL LDDPA260 (COPIE D’ÉCRAN) -
Page 31: Logiciel Dpa260
27. Réglages du limiteur sur le canal sélectionné 28. Bouton de couplage des deux canaux d'entrée 29. Boutons de couplage de canaux de sortie. CARACTÉRISTIQUES Référence Modèle : LDDPA260 Type de Produit : Contrôleur DSP Type : numérique Type :... -
Page 32: Declarations
Niveau Maximal d'Entrée : +20 dBu (symétrique) Impédance d'Entrée : 27 kohms Impédance de sortie : 120 ohms Contrôles : Potentiomètres Nav/Par1, Par2, Par3, touches Enter, Escape, Utility Edit Input 1 - 2, Edit Output 1 - 6 Visualisation : Écran LCD multifonctions, 2 indicateurs de niveau d'entrée (6 segments), 2 LED Input Clip, 2 LED Input Edit, 2 LED Input Mute, 6 indicateurs de niveau de sortie (5 segments), 6 LED Output Clip, 6 LED Output Limit, 6 LED Output Edit, 6 LED Output Mute Entrées ligne :... -
Page 33: Español
Los productos de LD-Systems se caracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada expe- riencia como fabricante. Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems. Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. - Page 34 31. Si es probable que caiga un rayo por una tormenta eléctrica o si no va a emplear el equipo durante mucho tiempo, desenchufe el cable eléctrico y el adaptador de corriente. ATENCIÓN: Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa. El equipo no contiene elementos que el usuario pueda reparar o sustituir.
-
Page 35: Conexiones, Controles E Indicadores
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES DISPLAY Pantalla LCD retroiluminada de 2 x 24 caracteres. UTILITY Pulse el botón UTILITY para poder realizar cambios en el menú de ajustes del equipo. NAV/PM1 Después de pulsar el botón UTILITY, utilice el control giratorio NAV/PM1 para seleccionar entre las distintas opciones del menú principal y de los submenús. - Page 36 Evita los bucles de masa cuando los equipos están conectados a diferentes potenciales de tierra. RS485 IN Al conectar el adaptador de USB a RS-485 LDDPA260RC , este conector permite el control remoto del LDDPA260 desde el FOH a través de un cable multipar XLR y un ordenador con Windows.
-
Page 37: Menú Utility
MENÚ UTILITY Display: Display: -> ENTER -> System Utilities <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC -> ENTER -> Security Utilities <- ESC MENÚ SYSTEM UTILITIES Display: Display: Display: ->... -
Page 39: Menú Inputs A/B
MENÚ INPUTS A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay (0 m...288,65932 m / 0 ms...848,998 ms) MENÚ... -
Page 40: Software Lddpa260 (Captura De Ejemplo)
Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC SOFTWARE LDDPA260 (CAPTURA DE EJEMPLO) -
Page 41: Software Dpa260
26. Restablecer el ecualizador del canal seleccionado. 27. Ajustar el limitador del canal seleccionado. 28. Botón para vincular los dos canales de entrada. 29. Botones para vincular los canales de salida. ESPECIFICACIONES Nombre del modelo: LDDPA260 Tipo de producto: Controlador DSP Tipo: Digital Configuración:... -
Page 42: Declaración Del Fabricante
Máximo nivel de entrada: +20 dBu (balanceado) Nivel máximo de salida: +20 dBu (balanceado) Impedancia de entrada: 27 Kohmios Impedancia de salida: 120 ohmios Controles: Nav/PM1, PM2, PM3, Enter, Esc, Utility Edit Input A - B, Edit Output 1 - 6 Indicadores: Pantalla LCD multifunción, 2 vúmetros de entrada (6 segmentos ), 2 LEDs CLIP de recorte de entra- da, 2 LEDs EDIT de Edición de entrada, 2 LEDs MUTE de silenciamiento de entrada, 6 vúmetros de... -
Page 43: Polski
To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyższych kryteriów jakościowych w celu zapewnienia wie- loletniej bezawaryjnej eksploatacji. Firma LD Systems gwarantuje to swoją marką i wieloletnim doświadczeniem w wytwarzaniu wysokiej jakości produktów audio. Proszę starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby móc jak najszybciej zacząć użytkować ten produkt marki LD Systems. - Page 44 UWAGA: Nigdy nie zdejmować pokrywy, gdyż grozi to porażeniem prądem. We wnętrzu urządzenia nie ma żadnych części, które mogłyby zostać naprawione bądź poddane czynnościom konserwacyjnym przez użytkownika. Czynności konserwacyjne i naprawy może przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowany personel serwisowy. Trójkąt równoboczny z symbolem błyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezpieczne napięcie we wnętrzu urządzenia, które może spowodować...
-
Page 45: Przyłącza, Elementy Obsługi I Wskaźniki
PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI DISPLAY Podświetlany, wielofunkcyjny wyświetlacz LCD 2 x 24 znaki UTILITY Aby dokonać ustawień w menu urządzenia, nacisnąć przycisk UTILITY. NAV/PM1 Po naciśnięciu przycisku UTILITY można za pomocą pokrętła NAV/PM1 przechodzić między punktami menu w menu głównym lub w podmenu. ENTER Aby przejść... - Page 46 Nacisnąć przycisk, aby wywołać funkcje opisane w punktach 10 i 11. USB-PORT Port USB służy do wygodnej edycji i zarządzania wszystkimi funkcjami lub ustawieniami kontrolera DSP LDDPA260 za pośrednictwem komputera z systemem Windows. Oprogramowanie i sterowniki do systemów operacyjnych Windows są dołączone do urządzenia. Istnieje także możliwość...
-
Page 47: Struktura Menu - Menu Narzędzi
INPUTS A + B Symetryczne wejścia audio z żeńskimi 3-stykowymi gniazdami XLR. STRUKTURA MENU – MENU NARZĘDZI Display: Display: System Utilities -> ENTER -> <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC ->... -
Page 49: Struktura Menu - Inputs A/B
STRUKTURA MENU – INPUTS A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay... -
Page 50: Program Lddpa260 (Przykładowy Widok)
Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC PROGRAM LDDPA260 (PRZYKŁADOWY WIDOK) -
Page 51: Program Dpa260
25. Regulacja charakterystyki korektora. 26. Zresetowanie ustawień korektora dla wybranego kanału. 27. Ustawienia limitera dla wybranego kanału. 28. Przycisk połączenia obu kanałów wejściowych. 29. Przyciski połączenia kanałów wyjściowych. SPECYFIKACJE Oznaczenie modelu: LDDPA260 Rodzaj produktu: kontroler DSP Typ: cyfrowy Wersja: 6-kanałowy Konwerter AD/DA: 24 bity... -
Page 52: Deklaracje Producenta
Maksymalny poziom wejściowy: +20 dBu (symetrycznie) Maks. poziom wyjściowy: +20 dBu (symetrycznie) Impedancja wejściowa: 27 kΩ Impedancja wyjściowa: 120 Ω Elementy obsługi: Nav/Par1, Par2, Par3, Enter, Escape, Utility Edit Input 1–2, Edit Output 1–6 Wskaźniki: wielofunkcyjny wyświetlacz LCD, 2 x wskazanie modulacji poziomu wejściowego (6 segmentów), 2 x Input Clip, 2 x Input Edit LED, 2 x Input Mute LED, 6 x wskazanie modulacji poziomu wyjściowego (5 segmentów), 6 x Output Clip, 6 x Output Limit, 6 x Output Edit LED, 6 x Output Mute LED... -
Page 53: Italiano
Quest‘apparecchio è stato sviluppato e prodotto secondo elevati standard qualitativi che garantiscono un funzionamento regolare per molti anni. Per questo motivo LD Systems, con il suo nome e la pluriennale esperienza, rappresenta un‘azienda produttrice di prodotti audio di qualità. Leggete attentamente questo manuale d‘uso per utilizzare al meglio il vostro nuovo prodotto LD Systems. - Page 54 ATTENZIONE: non togliere mai il coperchio di protezione perché sussiste il pericolo di scosse elettriche. L‘interno del dispositivo non contiene parti che possono essere riparate o sottoposte a manutenzione da parte dell‘utente. Per gli interventi di manutenzione e di riparazione rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.
-
Page 55: Connessioni, Comandi E Indicatori
CONNESSIONI, COMANDI E INDICATORI DISPLAY Display LCD illuminato, multifunzione, da 2 x 24 caratteri. UTILITY Per effettuare modifiche del dispositivo nel menu di elaborazione, premere il tasto UTILITY. NAV/PM1 Dopo aver premuto il tasto UTILITY, selezionare le voci di menu nel menu principale e nei sottomenu con la manopola NAV/PM1. ENTER Premere ENTER per accedere a un livello inferiore nella struttura di menu e confermare le modifiche ai parametri. - Page 56 USB-PORT La porta USB consente di modificare e gestire tutte le funzioni e i preset del controller LDDPA260 DSP tramite un computer Windows. Il software e i driver per i sistemi operativi Windows sono forniti di serie con il dispositivo ma possono anche essere scaricati dalla nostra pagina web WWW.LD-SYSTEMS.COM, come i preset per una molteplicità...
-
Page 57: Struttura Di Menu: Utility
STRUTTURA DI MENU: UTILITY Display: Display: -> ENTER -> System Utilities <- ESC -> ENTER -> Program Utilities <- ESC Main Menu UTILITY NAV/PM1 Interface -> ENTER -> Utilities <- ESC -> ENTER -> Security Utilities <- ESC STRUTTURA DI MENU: SYSTEM UTILITIES Display: Display: Display:... -
Page 59: Struttura Di Menu: Input A/B
STRUTTURA DI MENU: INPUT A/B Display: Display: EDIT INPUT -> EDIT Input-A/B NAV/PM1 -> ENTER -> NAV/PM1 <- ESC A/B: A/B -> EQ1-EQ5 <- ESC <- ESC Input-A/B -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Gain Input-A/B m/ms -> ENTER -> PM2/3 <- ESC Delay... -
Page 60: Software Lddpa260 (Immagine Di Esempio)
Release s <- ESC <- ESC m/ms Out 1-6 Delay -> ENTER -> PM2/3 (0 m...288,65932 m / <- ESC 0 ms...848,998 ms) Out 1-6 Polarity -> ENTER -> PM2/3 Normal <- ESC Invert <- ESC SOFTWARE LDDPA260 (IMMAGINE DI ESEMPIO) -
Page 61: Software Dpa260
25. Regulacja charakterystyki korektora. 26. Zresetowanie ustawień korektora dla wybranego kanału. 27. Ustawienia limitera dla wybranego kanału. 28. Przycisk połączenia obu kanałów wejściowych. 29. Przyciski połączenia kanałów wyjściowych. SPECIFICHE Oznaczenie modelu: LDDPA260 Rodzaj produktu: kontroler DSP Typ: cyfrowy Wersja: 6-kanałowy Konwerter AD/DA: 24 bity... -
Page 62: Dichiarazioni Del Produttore
Maks. poziom wyjściowy: +20 dBu (symetrycznie) Impedancja wejściowa: 27 kΩ Impedancja wyjściowa: 120 Ω Elementy obsługi: Nav/Par1, Par2, Par3, Enter, Escape, Utility Edit Input 1–2, Edit Output 1–6 Wskaźniki: wielofunkcyjny wyświetlacz LCD, 2 x wskazanie modulacji poziomu wejściowego (6 segmentów), 2 x Input Clip, 2 x Input Edit LED, 2 x Input Mute LED, 6 x wskazanie modulacji poziomu wyjściowego (5 segmentów), 6 x Output Clip, 6 x Output Limit, 6 x Output Edit LED, 6 x Output Mute LED Wejścia liniowe:... - Page 64 WWW.LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com REV: 02...