Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO ALL IN ONE ARRAY SYSTEM WITH 3-CHANNEL MIXER LDMAUI28MIX...
Page 42
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme.
Page 43
LD MAUI28MIX SYSTÈME DE SONORISATION ACTIF DE TYPE COLONNE, MIXEUR 3 CANAUX INTÉGRÉ...
MESURES PRÉVENTIVES : 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. 5.
Page 45
SÉCURITÉ : 26. Lors du branchement de l‘appareil, vérifiez que l‘accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste facile. Sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant un certain temps, ou si vous désirez nettoyer l‘appareil.
Page 46
INSTALLATION : Le système "All in one Array" LD Systems MAUI 28 est composé des trois éléments suivants: 1. Caisson de basses intégrant l'électronique pour les 3 parties du système et le connecteur multipoints (voir illustration ) pour la colonne array verticale.
Page 48
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : MIC INPUT Entrée micro symétrique (connecteur Combo, mixte XLR/jack 6,35 mm) Cette entrée est compatible avec un signal asymétrique (issu d'un microphone possédant un connecteur jack mono). Elle est équipée d'un filtre passe-haut à 100 Hz, permettant d'atténuer les parasites de fréquence grave ATTENTION : Cette entrée microphone ne possède pas d'alimentation fantôme.
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : INDICATEURS LED ON : S'allume dès que l'enceinte amplifiée est reliée au secteur et mise sous tension. LOCKED : Après la mise sous tension du MAUI 28, cette LED de contrôle vous indique si le système a été correctement connecté.
POSITION DES HP : Distance minimale recommandée 3 m Dans le cas d'un public assis, nous recommandons de laisser une distance minimale d'environ 3 mètres entre le MAUI28MIX et la première rangée de chaises, afin d'offrir aux spectateurs un spectre sonore optimal.
EXEMPLE D'UTILISATION : Procédure pour relier plusieurs MAUI28MIX en une même chaîne : 1. Reliez la sortie MIX OUTPUT (LEFT / RIGHT) du système principal à l'entrée LINE INPUT (LEFT / RIGHT) du système suivant, avec des câbles XLR. Procédez de même avec le système suivant jusqu'à la fin de la chaîne. 2.
EN CAS DE PROBLÈME : PROBLÈME : INDICATION : SOLUTION L'appareil est en position L'interrupteur Power et la LED Power ne Vérifier le branchement secteur. On, mais rien ne se passe. s'allument pas. Débrancher l'appareil ! Vérifiez le fusible primaire de l'appareil, et le cas échéant, remplacez-le.
Page 54
EN CAS DE PROBLÈME : PROBLÈME : INDICATION : SOLUTION Distorsion sur le signal de Réduire le niveau sur le canal ligne l'entrée ligne et augmenter le niveau global (Main Level). Réduire simultanément les niveaux des autres sources de signal connectées (par exemple, clavier, microphone...).
ACCESSOIRES EN OPTION : LDM28CB Plateau à roulettes pour systèmes Maui28 et MAUI28MIX LDM28SATBAG Housse de transport pour colonnes systèmes Maui28 et MAUI28MIX LDM28SUBPC Housse de transport pour caisson de basses systèmes Maui28 et MAUI28MIX...
CARACTÉRISTIQUES : Référence modèle : LDMAUI28MIX Type de produit : Systèmes Sonorisation complet Type : actif Couleur : noir Niveau de pression sonore maximal SPL (en 115 dB continu) : Niveau de pression sonore maximal SPL (crête) : 123 dB Réponse en fréquence :...
Page 57
CARACTÉRISTIQUES : Type coffret satellite médium/aigu : fermé Matériau coffret satellite médium/aigu : Aluminium Finition coffret satellite médium/aigu : Peinture laquée Dimensions colonne médium/aigu (L x H x P) : 110 x 790 x 90 mm Divers colonne médium/aigu : Array vertical, amplificateur 4 voies et angle de disper- sion horizontale extrêmement large Amplification intégrée Module amplificateur :...
DECLARATIONS DECLARATIONS : GARANTIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie concerne tous les produits de marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Cameo. Elle s‘applique également à tous les produits distribués par Adam Hall. Elle ne concerne pas les droits statutaires relatifs à la garantie envers le vendeur. En fait, elle justifie des requêtes en garantie supplémentaires, indépendantes, envers Adam Hall.
DECLARATIONS DECLARATIONS : RESPONSABILITÉ LIMITÉE Si votre appareil de marque Adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie.
DECLARATIONS DECLARATIONS : MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d‘utilisation indique qu‘en fin de vie, il ne doit pas être jeté...