Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour i-tec MySafe
Sommaire des Matières pour i-tec MySafe
- Page 1 MySafe USB-C M.2 SSD External Case For M.2 B-Key SATA SSD (NGFF) discs User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas Handleiding P/N: C31MYSAFEM2...
- Page 2 Please read the entire instruction manual carefully. Por favor, lea atentamente todo el manual. El Detailed manual is available on our website manual detallado está disponible en nuestro sitio web, www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case www.i-tec.cz/es/ bajo pestaña "Manuales...
-
Page 3: Table Des Matières
MySafe USB-C M.2 SSD External Case ENGLISH............. 06-08 DEUTSCH.............09-11 FRANÇAIS........... 12-14 ESPAÑOL............. 15-17 ITALIANO............. 18-20 ČESKY............21-23 POLSKI............24-26 SLOVENSKY..........27-29 LIETUVOS............30-32 NEDERLANDS..........33-35 WEEE ............36-37 Declaration of Conformity ......38-39 FCC ..............40 ČESKY... -
Page 4: System Requirements
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start and automatic installation of drivers from the system SPECIFICATION will be performed. • External USB-C case for M.2 B-Key SATA Based SSD discs Remark: The case surface can be warmed up during •... -
Page 5: Safety Instructions
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start SPEZIFIKATION • Screwdriver • User guide • Externes USB-C Gehäuse für M.2 B-Key SATA Based SSD Festplatten SAFETY INSTRUCTIONS • Übertragungsschnittstelle: 1x USB-C 3.1, Gen. 2 • Do not expose to extreme temperatures and air (bis zu 10Gbps) humidity. -
Page 6: Lieferumfang
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start automatisch installiert. LIEFERUMFANG Bem.: Im Betrieb kann die Oberfläche des Gehäuses • Externes Gehäuse für M.2 Festplatte warm werden. Es ist eine übliche Betriebseigenschaft. • USB-C Kabel (45 cm) Sie stellt keinen Fehlzustand dar. Auf diese Weise wird •... -
Page 7: Spécifications
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start SPÉCIFICATIONS Remarque: La surface du boitier peut devenir chaude • Boitier USB-C externe pour disques SSD SATA M.2 lors du fonctionnement. Ceci est normal et ne B-Key constitue pas un défaut. C‘est de cette manière que les •... -
Page 8: Español
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start ESPECIFICACIONES CONTENU DE L‘EMBALLAGE • La caja externa USB-C para los discos duros M.2 • Boitier externe pour disque M.2 B-Key SATA Based SSD • Câble USB-C (45 cm) • Interfaz de transferencia: 1x USB-C 3.1, Gen. 2 •... -
Page 9: Contenido Del Embalaje
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start Nota: Durante el funcionamiento, la superficie de la CONTENIDO DEL EMBALAJE carcasa puede calentarse. Esta es una característica operativa normal y no es un defecto. Así es como la • Carcasa externa para disco M.2 electrónica se enfría dentro de la caja. -
Page 10: Specificazioni Tecniche
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start SPECIFICAZIONI TECNICHE Nota: Durante funzionamento superficie • Involucro esterno USB-C per dischi M.2 B-Key SATA dell’involucro può riscaldarsi. Questo fenomeno Based SSD è normale e non segnala alcun guasto siccome in •... -
Page 11: Česky
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start dopodiché sarà visibile nel sistema operativo. SPECIFIKACE CONTENUTO CONFEZIONE • Externí USB-C rámeček pro M.2 B-Key SATA Based • Involucro esterno per rischi M.2 SSD disky • Cavo USB-C (45 cm) •... -
Page 12: Často Kladené Otázky
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start • Uschovejte manuál pro pozdější možné použití. Pozn.: Pro správnou funkci zařízení je třeba disk nejprve V součinnosti se servisním oddělením: naformátovat. Postupujte podle pokynů uvedených • Ověřte funkčnost po pádu do vody nebo na zem. -
Page 13: Wymagania Systemowe
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start SPECYFIKACJA Uwaga: Powierzchnia obudowy podczas jej pracy • Zewnętrzna obudowa USB-C na dyski M.2 B-Key może nagrzewać się. Jest to normalna właściwość i SATA Based SSD nie oznacza defektu. Nagrzewanie spowodowane jest •... -
Page 14: Często Zadawane Pytania
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start ŠPECIFIKÁCIE INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA • Externý USB-C rámček pre M.2 B-Key SATA Based • Nie narażać na działanie wysokich temperatur i SSD disky wysokiej wilgotności. • Prenosové rozhranie: 1x USB-C 3.1, Gen. 2 (až 10Gbps) •... -
Page 15: Bezpečnostné Pokyny
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start • Užívateľská príručka vnútri rámčeku. Doporučujeme rámček nezakrývať predmetmi. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Pozn.: Pre správnu funkciu zariadenia je treba disk najprv naformátovať. Postupujte podľa pokynov • Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti uvedených nižšie. -
Page 16: Lietuvos
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start SPECIFIKACIJA Pastaba: Kad įrenginys veiktų teisingai pirmiausia reikia • išorinis USB-C rėmelis diskams M.2 B-Key SATA diską suformatuoti. vadovaukitės toliau pateiktais Based SSD nurodymais. Jeigu diskas buvo naudojamas anksčiau to • Perdavimų sąsaja: 1x USB-C 3.1, Gen. 2 (iki 10Gbps) gali nereikėti. -
Page 17: Nederlands
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS SPECIFICATIE • Saugoti nuo aukštos temperatūros ir drėgmės. • Extern USB-C-frame voor M.2 B-Key SATA BASED • Įrenginį naudoti ant lygių neslidžių paklotų – SSD-schijven išvengsite slydimo ir kritimo ant žemės. -
Page 18: Inhoud Van De Verpakking
MySafe USB-C M.2 SSD External Case Quick Start zichtbaar in het systeem. Opm.: Tijdens het gebruik kan het oppervlak van het frame warm worden. Dit is een normale bedrijfsfunctie INHOUD VAN DE VERPAKKING en duidt geen defect aan. Op deze manier wordt de elektronica in het frame gekoeld. - Page 19 per depositare rifiuti urbani normali non differenziati. In questo modo si contribuisce al miglioramento della qualità dell’ambiente (valido soltanto per l’Unione Europea). ČEŠTINA Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním EUROPEAN UNION ONLY symbolem. To znamená, že na konci doby života zařízení NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně...
-
Page 20: Declaration Of Conformity
/ ed è sicuro Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: in condizioni d’uso normali / a je bezpečný za podmínek i-tec MYSAFE Metal M.2 External Case USB-C 3.1 Gen 2 for M.2 obvyklého použití / a je bezpečný za podmienok obvyklého SATA based B-Key SSD použitia... -
Page 21: Fcc
This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. www.i-tec.cz/en ČESKY...