Espa ACUARIA 37 Manuel D'instructions page 40

目录
人身和财产安全的警告 ......................................... 39
1. 概述
........................................................... 40
2. 运输 .............................................................. 40
3. 安装 .............................................................. 40
3.1. 排出管线安装 ......................................... 40
3.2. 电气连接 ................................................ 40
3.3. 初次启动前之检查 .................................. 40
4. 启动 .............................................................. 41
5. 维护 .............................................................. 41
6. 铭牌
............................................................. 41
7. 可能出现的故障, 原因和解决方案 ................... 41
8. 技术数据 ......................................................... 41
9. 主要部件列表 .................................................. 44
10. 接线图 ............................................................. 45
11. 图解 .............................................................. 45
人身和财产安全的警告
与 "危险" 或 "警告" 之一一同出现表示设
该符号
备故障中得出的风险等级, 需遵守规定的安全防范措施.
危险
未遵守该规定将导致有触电死亡
触电危险
的危险
危险 未遵守该规定将导致有人身伤害
和/或财产损失的危险
警告 未遵守该规定将导致水泵或整个
装置有发生损害的危险
1. 概述
请注意以下说明, 以达到泵的最佳性能及无故障安装.
安装泵之前阅读以下说明.
并保存以供将来参考.
ACUARIA 系列由垂直潜水泵构成, 其容易安装, 设计
使用清洁水操作, 无悬浮元件, 最高工作水温 40ºC.
这些潜水泵使用顶级材料制成, 并接受了严格的省压
和电气控制以及严苛的测试.
严格遵守所提供使用说明书的电气连接和安装
以确保泵的正确运行.
如因未按安装说明指示导致水泵损坏，则不在
本公司保修范围之列.
最大有效指标
随着欧洲管理标准547/2012的应用，2015年01月01
日以后最小有效指标必须是：能量指数≥ 0.40.
最有效液压泵的参考值是能量指数≥ 0.70.
性能曲线和效率特性可以在www.espa.com网站上的
技术目录板块查询的到。拥有可变的操作要点的液
压泵，在操作的时候费用更便宜，效率更高，例如
可以根据系统性能进行速度调节的液压泵。
效 率 参 照 标 准 可 以 在 下 面 链 接 中 找 到 ：
http://global.espa.com/doc-descarrega-1/fingerprints.pdf
2. 运输
所有泵产品都有适当的包装, 以防在运输过程中造成
的损坏. 拆封前, 请检查包装未被损坏或变形.
小心轻放, 并使用合适的操作工具.
3. 安装
水泵不能被搁在井底，或者靠近墙的地方。为
了避免这些，可以在顶部设置一个把手，通过
缆绳悬挂水泵。
千万不要用电缆线或者出口管线悬挂水泵。水
泵必须完全潜入水中以确保适当的冷却温度，
详见图 1.
确保井水流量比要求的高，以避免水泵干运转
或者开停次数比正常情况下多。
如果井的水平位涨落明显，我们建议安装液位
开关.
为了避免损坏电机电缆线和液位开关线，在把
水泵放到井里的时候把它们夹在排出管线上。
3.1. 排出管线安装
水泵连接在 1 号线上，如果几何高度相当大，而且路
径又长又弯，我们建议用直径大的管线，避免由于
摩擦力造成的压力损失，从而尽可能地获得最好的
水力性能。
在水泵的出口处安装止回阀，以防止当水泵停止运
转时，高压水反向流回水泵。
如果用的是塑料软管而不是金属管道，必须确保它
可以经受住水泵的压力。要防止软管扭曲，因为它
不止要承受特定的流量，还要承受水泵运行中本身
存在的阻力。
3.2. 电气连接
电气安装必须有一个不小于 3 毫米接触开口的多极隔
离，该系统的保护基础为差分开关 （Δfn= 30 mA）
电气的连接及其尺寸必须根据设备的需求由合格的
安装人员安装， 并严格遵照各个国家的现行规定。
要想加长电线，就只能用树脂连接结合。要特别注
意水泵电缆的颜色，以确保加长部分与其相匹配。
必须要接接地电缆（颜色黄-绿）对于有外部电容的
单相电机，将电容与防护面板一起连接在井的外面。
使用者必须提供过热保护装置（与现有安装规则一致）
对于现有的电插头，根据图 2：单相或者 图 3：三相。
3.3 初次启动前之检查
确保电源频率和电压与标牌上显示的相匹配。
确保电容的容量与铭牌上描写的相一致（仅适
用与单相版）
确保水泵完全浸入。如果流量低于预期，把两
相电源交换插入防护板（仅适用与三相版）
永远不要干运转。
40
ZH