Gallagher W610 v2 Manuel De L'utilisateur page 58

Note : S'assurer que l'affichage du GMQ est activé dans le menu des
Options de l'utilisateur pour voir le gain de poids et le dernier poids
enregistré, lors de la session de pesage précédente.
6. Si c'est nécessaire, on peut enregistrer de l'information sur l'animal
actuellement pesé à l'aide de champ «Condition de chair» et «Notes».
Se référer au tableau suivant pour savoir comment entrer une condition de
chair. On peut entrer cette information avant que l'animal ne monte sur la
plate‐forme (lorsque la plate‐forme est vide) ou pendant que l'animal est
sur la plate‐forme.
Champ
Condition de
chair
Notes
Si une erreur s'est glissée, appuyer sur
incorrect, puis corriger l'information.
7. Suivre les instructions pour le mode de pesage sélectionné.
 Mode automatique : Lorsque l'indicateur a déterminé le poids précis de
l'animal, il affiche ce poids et le maintient à l'écran. Le temps nécessaire
pour bloquer un poids varie selon les mouvements de l'animal.
 Mode manuel : Appuyer sur le bouton vert de pesage pour peser
l'animal. Lorsque l'indicateur a déterminé le poids précis de l'animal, il
affiche ce poids et le maintient à l'écran. Le temps nécessaire pour
bloquer un poids varie selon les mouvements de l'animal.
8. Lorsque l'indicateur a bloqué un poids :
 Le voyant Poids OK s'allume;

 L'indicateur émet un bip.
Si le triage est activé, le numéro de barrière est affiché et indique le groupe
de triage.
Page 54
On peut entrer le numéro de boucle visuelle à tout moment avant ou
pendant que l'animal est sur la plate‐forme.
Une fois que le numéro de boucle visuelle est entré, la date et les notes
oder Eigenschaften entrées la dernière fois que l'animal a été pesé
s'affichent à l'écran.
On peut enregistrer :
Un ou deux chiffres
Jusqu'à 13 caractères
alphabétiques ou
numériques.
apparaît à l'écran;
3E2363 Weigh Scale W610 User Manual
Procédure
Appuyer sur le bouton
sur le clavier et
entrer la condition.
Appuyer sur le bouton
sur le clavier et entrer la note.
pour supprimer chaque caractère