3E2363 Weigh Scale W610 User Manual
ENREGISTRER DE L'INFORMATION SUR
L'ANIMAL SANS LE PESER
L'indicateur Weigh Scale W610 permet l'enregistrement de détails sur les
animaux à l'aide des numéros de boucles (électroniques ou visuelles), sans avoir
à peser l'animal. L'information est ajoutée à la session en cours (ordinaire
seulement) de la même façon qu'une donnée normale, mais le poids est égal à
zéro.
Note: Seules les données contenant un poids sont ajoutées aux statistiques de session.
Enregistrer automatiquement des numéros de
boucles électroniques
On peut utiliser l'indicateur en mode mains libres afin d'enregistrer les numéros
de boucles électroniques d'un groupe d'animaux. Les numéros de boucles
électroniques sont enregistrés dans la session en cours. Cette méthode peut être
utilisée pour enregistrer les animaux qui arrivent ou qui quittent la ferme à une
date déterminée. Dans ce cas, nous recommandons de commencer une nouvelle
session ordinaire avant d'enregistrer ces numéros de boucles électroniques.
Voici comment enregistrer automatiquement des numéros de boucles
électroniques :
1.
S'assurer qu'aucune barre de pesée n'est connectée au Weigh Scale W610.
2.
Régler le bouton de sélection du mode sur
3.
Scanner toutes les boucles électroniques.
Chaque numéro de boucle électronique est enregistré séparément dans la
session en cours. Le poids est réglé sur zéro. Les statistiques de session ne
changent pas. Le nombre de boucles électroniques lues est affiché à côté du
champ de boucle. Ce compteur compte à nouveau les boucles qui sont lues
pour la deuxième fois (ou plus) durant la même session.
Note : Si le tableau de correspondances de l'indicateur possède déjà un numéro de
boucle visuelle associé au numéro de boucle électronique qui est scanné, la
donnée de pesage sur l'indicateur affichera le numéro de boucle visuelle, et non
le numéro de boucle électronique. En copiant la session sur l'ordinateur, les deux
numéros de boucles pourront être affichés.
A
.
Page 49