Table des Matières
Publicité
Alarm Note \ Hinweistöne \ Remarque sur les alarmes \
Note sugli allarmi
Alarm
1 short beep,1 long beep
1 long beep
3 short beep
3 short beep, 1 long beep
Hinweistöne
1 kurzer Piepton, 1 langer
Piepton
1 langer Piepton
3 kurze Pieptöne
3 kurze Pieptöne, 1 langer
Piepton
Alarme
1 bip bref,1 bip long
1 bip long
3 bips brefs
3 bips brefs, 1 bip long
Allarme
1 avviso sonoro breve, 1 avviso
sonoro lungo
1 avviso sonoro lungo
3 avvisi sonori brevi
3 avvisi sonori brevi, 1 avviso
sonoro lungo
Note
Vacuum timer is up; low-battery indicator is on;
vacuum is off
Indicator is on
Fully charged
Fully charged, starts clean again
Hinweis
Die Saugzeit ist abgelaufen; die Akkuanzeige
leuchtet; der Staubsauger ist abgeschaltet.
Der Indikator leuchtet.
Voll geladen.
Akku vollständig geladen, die Reinigung wird
fortgesetzt.
Remarque
Le programme d'aspiration est terminé ; l'indicateur de
batterie déchargée est allumé ; l'aspiration est arrêtée
L'indicateur est allumé
À pleine charge
À pleine charge, le nettoyage recommence
Nota
L'intervallo d'aspirazione è trascorso; l'indicatore
batteria scarica è acceso; l'aspirazione è disattivata
L'indicatore è acceso
Completamente carico
Completamente carico, ricomincia a pulire
15
Publicité
Table des Matières
