1. Manuels
  2. Marques
  3. Tintometer Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Aqualytic AL100
  6. Mode d'emploi

Tintometer Aqualytic AL100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Aqualytic AL100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Photometer AL100
Cl PP • Cl • Cl HR • pH • TA • CaH
Bedienungsanleitung
DE
GB
Instruction Manual
FR
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
IT
Instrucciones
ES
Instruções de Serviço
PT
Seite 4– 27
Page 28– 51
Page 52– 75
Pagina 76– 99
Página 100– 123
Página 124–147

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tintometer Aqualytic AL100

Sommaire des Matières pour Tintometer Aqualytic AL100

  • Page 52 Conformément à la directive européenne nº 2012/19/UE, vous ne devez plus jeter vos instruments électriques dans les ordures ménagères ordinaires ! La société Tintometer GmbH se charge d’éliminer vos instruments électriques de façon professionnelle et dans le respect de l’environnement. Ce service, qui ne comprend pas les frais de transport, est gratuit.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Tables de matières • Informations générales ..........54 Informations sur la technique de travail .

  • Page 54: Fr Informations Générales

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations générales Informations sur la technique de travail 1. Les cuvettes, les couvercles et agitateurs doivent être soigneusement nettoyés après chaque analyse afin d’éviter des erreurs dues à des résidus. De faibles traces de réactifs suffisent à fausser les mesures.

  • Page 55: Informations Générales

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations générales Remplissage correct de la cuvette: Positionnement (Ø 24 mm): Mettre en place l‘adaptateur et la cuvette (16 mm Ø): MD100_1 02/2018...

  • Page 56: Fr Informations Générales - Fonctionnalités

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations générales – Fonctionnalités Remplacement des piles: (B) Couvercle compartiment à piles (E) Joint d’étanchéité (F) Arrière de (A) Vis l’appareil (C) Encoche (D) Piles ATTENTION: Pour garantir une parfaite étanchéité du photomètre, placer le joint d'étanchéité en position (E) et visser le couvercle du compartiment à...

  • Page 57: Fonctionnalités

    All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnalités Après l’ajout de réactif, la coloration caractéristique se forme. Refermer la cuvette et la positionner dans la chambre de mesure en faisant coïncider les repères . Appuyer sur la touche [ZERO/TEST]. Zero Test (au Compte à...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Chlore avec réactif en sachet de poudre VARIO (PP) CL3.5 0,02 – 3,5 mg/l a) Chlore libre Verser 10 ml d’échantillon dans une cuvette de 24 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»). Retirer la cuvette de la chambre de mesure.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Nettoyage des cuvettes Beaucoup de produits de nettoyage domestiques (par exemple les produits à laver la vaisselle) comportent des agents réducteurs, il est possible que lors de la détermination du chlore les résultats soient de moindre précision. Pour éviter ces erreurs de mesure, il est conseillé...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Chlore avec pastilles CL 6 0,01 – 6,0 mg/l a) Chlore libre Verser 10 ml d’échantillon dans une cuvette de 24 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»). Retirer la cuvette de la chambre de mesure et la vider en y laissant quelques gouttes.
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Nettoyage des cuvettes Beaucoup de produits de nettoyage domestiques (par exemple les produits à laver la vaisselle) comportent des agents réducteurs, il est possible que lors de la détermination du chlore les résultats soient de moindre précision. Pour éviter ces erreurs de mesure, il est conseillé...

  • Page 62: Chlore Hr Avec Pastilles 5 - 200 Mg/L

    All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Chlore HR avec pastilles CLHr 5 – 200 mg/l Mettre en place l'adaptateur pour les cuvettes circulaires de diamètre 16 mm. Verser 8 ml d’échantillon dans une cuvette de 16 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»).
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Tous les agents oxydants contenus dans les échantillons réagissent comme le chlore, ce qui entraîne des résultats trop élevés. Réactif Forme de réactif/Quantité Référence Set ACIDIFYING GP/ Pastille / par 100 4517721BT CHLORINE HR (KI) Agitateur inclus...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Valeur pH avec pastilles 6,5 – 8,4 Verser 10 ml d’échantillon dans une cuvette de 24 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»). Ajouter une pastille de PHENOL RED PHOTOMETER directement de l’emballage protecteur dans l’échantillon de 10 ml et l’écraser à...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Pour la détermination de la valeur pH photométrique, n’utiliser que des pastilles PHENOL RED avec une inscription noire sur l’emballage indiquant PHOTOMETER. 2. Les échantillons d’eau à faible dureté de carbonate* peuvent conduire à des valeurs erronées de pH.

  • Page 66: Alcalinité-M Avec Pastilles 5 - 200 Mg/L

    All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Alcalinité-m avec pastilles 5 – 200 mg/l Verser 10 ml d’échantillon dans une cuvette de 24 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»). Ajouter une pastille de ALKA-M-PHOTOMETER directement de l’emballage protecteur dans l’échantillon de 10 ml et l’écraser à...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Les notions d’alcalinité m, valeur m, alcalinité totale et capacité acide K sont S4,3 identiques. 2. L’observation exacte de la quantité de 10 ml d’échantillon est décisive pour l’exactitude du résultat d’analyse. 3.

  • Page 68: Dureté, Calcique Avec Pastilles 0 - 500 Mg/L

    All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Dureté, Calcique avec pastilles 0 – 500 mg/l Verser 10 ml d’échantillon dans une cuvette de 24 mm propre et 0.0.0 procéder au calage du zéro (voir «mise en service»). Ajouter une pastille de CALCIO H No. 1 directement de l’emballage protecteur dans l’échantillon de 10 ml et l’écraser à...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Méthodes Remarques: 1. Avant l’analyse, porter l’eau très alcaline ou acide à une valeur pH comprise entre 4 et 10 (avec 1 mol/l d’acide chlorhydrique ou 1 mol de soude caustique) 2. En raison de la précision de la méthode, le résultat est arrondit (en pas de 10 mg/l CaCO 3.

  • Page 70: Sélection Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Menu options Sélection menu Appuyer sur la touche [MODE] et la maintenir enfoncée. Mode Mettre en marche l‘appareil en actionnant la touche [ON/OFF]. 3 vir- gules décimales apparaissent à l‘afficheur, relâcher la touche [MODE]. La touche [ ! ] permet la sélection des points de menu suivants: diS Lecture de données mémorisées Prt Imprimer des données mémorisées...

  • Page 71: Menu Options - Réglage

    All manuals and user guides at all-guides.com Menu options – Réglage Dans le cas où la communication n'est possible avec aucun IRiM, un E 132 dépassement de délai d'attente [Time-out] intervient au terme de 2 minutes environ. L'appareil affiche le numéro d'erreur E 132 pendant 4 secondes env., puis il rentre au mode de mesure normal (voir égale- ment le mode d'emploi de l'IRiM).
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Le résultat apparaît en alternance avec CAL. RÉS U LTAT Si le résultat correspond à la valeur du standard utilisé (dans les limites de la tolérance à prendre en compte), quitter le mode de réglage par une pression sur la touche [ON/OFF].

  • Page 73: Retour Au Réglage Usine

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Retour au réglage usine Le retour du réglage utilisateur au réglage usine n'est possible que pour toutes les méthodes à la fois. Store Date Pour une méthode qui a été réglée par l'utilisateur, une flèche est RÉSULTAT affichée à...

  • Page 74: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Appareil trois longueurs d'onde, sélection automatique de la longueur d'onde, colorimètre à lecture directe Système optiques: DEL, filtre d'interférences (IF) et détecteur optique à la chambre de mesure transparente Plages de longueur d’onde de filtre d’interférence: 530 nm...

  • Page 75: Informations À L'utilisateur - Messages D'erreur

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations à l'utilisateur – Messages d'erreur Informations à l'utilisateur Hı Plage de mesure dépassée ou turbidité trop élevée. Plage de mesure pas atteinte. Remplacer immédiatement les piles, impossible de continuer à travailler. Tension des piles insuffisante pour le rétro-éclairage du display. btLo Mesure toutefois possible.

Table des Matières