Ura ECS 2 CMSI Notice Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ura Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. ECS 2 CMSI
  6. Notice installateur

Ura ECS 2 CMSI Notice Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ECS 2 CMSI:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECS/CMSI conventionnels
Réf. 315 100 - ECS 2 CMSI
Réf. 315 110 - ECS 4 CMSI
Réf. 315 120 - ECS 8 CMSI
Réf. 315 130 - ECS 16 CMSI
Notice installateur
Sécurité rapprochée

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ura ECS 2 CMSI

Sommaire des Matières pour Ura ECS 2 CMSI

  • Page 1 ECS/CMSI conventionnels Réf. 315 100 - ECS 2 CMSI Réf. 315 110 - ECS 4 CMSI Réf. 315 120 - ECS 8 CMSI Réf. 315 130 - ECS 16 CMSI Notice installateur Sécurité rapprochée...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consulter le descriptif du système Ura pour les ECS 2/4/8/16 CMSI Consulter les informations générales Visualiser la composition du système et l’association des produits Choisir le matériel Connaître la signification des voyants et du buzzer, et la fonctionnalité des commandes de la face avant Connaître le fonctionnement du buzzer...

  • Page 3: Consulter Le Descriptif Du Système

    Diffuseurs sonores et ou lumineux standards Long. max suivant le charge de la ligne (24 V / 1,2 A) câble CR1 2 x 1,5 mm ou 2,5 mm ECS 2/4/8/16 CMSI Tableau répétiteur Choisir le matériel Référez-vous au chapitre «Références URA» de ce document.

  • Page 4: Connaître Le Fonctionnement Du Buzzer

    Connaître la signification des voyants, du buzzer et la fonctionnalité des commandes de la face avant Touche REARMEMENT Un appui sur cette touche après disparition des causes d'alarme et composition du code exploitant (3112) remet en veille la boucle de détection et réarme les lignes CMSI Voyant FEU Voyant rouge.
  • Page 5 Voyant SYSTEME HORS Voyant DIFFUSEURS SONORES SERVICE/DEFAUT SYSTEME HORS SERVICE / DERANGEMENT Voyant jaune. Voyant jaune. S'allume quand les diffuseurs sonores et/ou lumineux sont hors service. S'allume lors d'une défaillance de l’ECS/CMSI Clignote si au moins l'une des deux lignes de diffuseurs sonores et/ou (SDI, UGA ou électronique).

  • Page 6: Connaître La Signification Des Voyants Et Du Buzzer, Et La Fonctionnalité Des Commandes De La Face Avant

    Connaître la signification des voyants et du buzzer, et la fonctionnalité des commandes de la face avant (suite) Composer les codes d’accès et configurer des fonctions de niveau 3 HS (Hors Service) - TEST - Fonctions de niveau 3 - Les touches numériques permettent en phase de configuration de composer les codes d’accès - Après appui sur la touche “REARMEMENT”...

  • Page 7: Visualiser Les Cartes

    Visualiser les cartes Repérer les éléments de la carte mère de l’ECS/CMSI SORTIE 24V SYNTHESE Borniers supplémentaires Cavaliers supplémentaires sur les ECS/CMSI 8 et 16. sur les ECS/CMSI 8 et 16. Permettent de raccorder Permettent de sélectionner une alimentation externe. l’alimentation interne ou externe des tableaux répétiteurs et diffuseurs...

  • Page 8: Connaître L'état Des Sorties

    1 2 3 Connaître l’état des sorties Bornier Le relais FEU est activé lorsqu’au moins un feu est détecté sur une boucle. DIFF. DIFF. CONT. CMSI CMSI 230V SORTIE SYNTHESE CMSI BAAS DERANG. SON. 1 SON. 2 Le relais reste dans cette position jusqu’au réarmement de l’ECS/CMSI. S1 S2 continu E1 E2 SC...

  • Page 9: Réaliser L'installation

    Réaliser l’installation Visualiser les cotes d’encombrement et de fixation Fixer l’ECS/CMSI au mur 1. Percer les 4 trous de fixation dans le mur en respectant les cotes indiquées plus haut. 2. Ouvrir le capot après avoir dévissé les 4 vis quart de tour en façade. 3.

  • Page 10: Visualiser Le Schéma Général De Raccordement

    Visualiser le schéma général de raccordement TRE/TRC 5 max. sur alimentation de l’ECS/CMSI 10 max. sur alimentation externe 2 Câbles 1 paire - CR1 + B2 - B2 + B2 - B2 Réf. 330 108 - Raccordez les résistances de fin de ligne de 3,3 kOhms sur chaque boucle de détection automatique et de déclencheurs manuels Raccordez une résistance de 3,3 kOhms sur chaque bornier de boucle non utilisé...

  • Page 11: Raccorder Les Périphériques

    Raccorder les périphériques Raccorder les déclencheurs manuels «DM» (T.B.T.S.) 32 max. par boucle Réalisez tous les raccordements hors tension. - Exemple 1 : déclencheurs manuels réf. 340 100, 954 307 , ± 1% - Exemple 2 : déclencheurs manuels réf. 357 277, 357 278 560 Ω...

  • Page 12: Raccorder Les Détecteurs Automatiques «Da» (T.b.t.s.)

    Raccorder les périphériques (suite) Raccorder les détecteurs automatiques «DA» (T.B.T.S.) - 32 max. par boucle - Réalisez tous les raccordements hors tension Raccorder les DA avec un indicateur d’action «IA» - Réf. 957 215, 957 230, 387 000 (T.B.T.S.) - Exemple 1 : un indicateur d’action sur un détecteur automatique Au maximum 1 indicateur d’action par détecteur automatique 3,3 kΩ...

  • Page 13: Raccorder Les Détecteurs Linéaires De Fumée Dlf-B Réf. 330 107 (T.b.t.s.)

    Raccorder les détecteurs linéaires de fumée DLFB - Réf. 330 107 (T.B.T.S) 1 max. par boucle Raccorder les détecteurs linéaires de fumée auto réalignable - Réf. 330 108 (T.B.T.S) Alimentez ces détecteurs par : - L’alimentation 24 V interne de l’ ECS/CMSI, alimentant au maximum 10 détecteurs réf. 330 108. - Une alimentation externe : EAE, alimentant au maximum 32 détecteurs réf.
  • Page 14 Raccorder les périphériques (suite) Raccorder les détecteurs linéaires de fumée auto réalignable - Réf. 330 108 (T.B.T.S) (suite) Cas n°1 Alimenter les détecteurs par la sortie 24 V de l’ECS/CMSI (suite) - Raccorder plusieurs détecteurs sur une boucle de détection Terre défaut Terre...
  • Page 15 Cas n°2 Les détecteurs sont alimentés par une alimentation externe - L’alimentation externe doit se faire par un équipement d’alimentation en énergie (EAE) : - De tension égale à 24 Vcc +20% / -10% - Alimentant au maximum 32 détecteurs réf. 330 108 par sortie 24 V - Au maximum 32 détecteurs réf.

  • Page 16: Raccorder Les Périphériques (Suite)

    Raccorder les périphériques (suite) Raccorder les détecteurs linéaires de fumée auto réalignable - Réf. 330 108 (T.B.T.S) (suite) Caractéristiques de l’alimentation externe Tension de l’EAE : 24 Vcc +20% / -10% Le courant sur chaque sortie que peut fournir l’alimentation externe, avec 1 seul détecteur en mode «alignement rapide»...

  • Page 17: Raccorder Les Détecteurs Automatiques De Fumée Par Aspiration Réf. 330 110 (T.b.t.s.)

    Raccorder les détecteurs automatiques de fumée par aspiration - Réf. 330 110 (T.B.T.S.) - Respectez les polarités - Si l’EAE a deux sorties protégées, vous pouvez raccorder un détecteur réf. 330 110 à chacune Borne Fonction Entrée d’alimentation externe + Entrée d’alimentation externe - Non utilisée - Entrée d’alimentation auxiliaire + Non utilisée - Entrée d’alimentation auxiliaire -...

  • Page 18: Raccorder Les Tableaux Répétiteurs

    (suite) Raccorder les tableaux répétiteurs de confort et/ou d’exploitation (T.B.T.S.) Sur l’ECS 2 CMSI et l’ECS 4 CMSI, les tableaux répétiteurs sont alimentés par l’alimentation interne de l’ECS/CMSI avec 5 tableaux répétiteurs maximum. Sur l’ECS 8 CMSI et l’ECS 16 CMSI, les tableaux répétiteurs sont alimentés : - Soit par l’alimentation interne de l’ECS/CMSI avec 5 tableaux répétiteurs maximum...
  • Page 19 Cas n°2 : Alimenter les tableaux répétiteurs par une alimentation externe : - Positionnez le cavalier d’alimentation “ALIM SYNTHESE“ en position “EXTERNE“. - Raccordez l’alimentation externe 24 Vcc - Veillez à ne pas dépasser le n ombre max. de tableaux répétiteurs = 10 - Consultez la longueur max.

  • Page 20: Raccorder Le Bornier Bp Son Continu

    Raccorder les périphériques (suite) Raccorder le bornier B.P. son continu Réalisez tous les raccordements hors tension Veille Son continu Retour en veille Raccorder le bornier FEU Réalisez tous les raccordements hors tension Veille Alarme feu Retour en veille après entrée du code exploitant (3112) et appui sur la touche REARMEMENT Raccorder les BAAS Réf.
  • Page 21 Raccorder les diffuseurs sonores (DSAF/DSNA) Réf. 957 240, 957 220, 955 694, 367 220, 367 210, 367 211 SC SC SC SC SC SC Câble 1 CR1 R= Résistance Câble 1 CR1 Câble 1 CR1 Fin de ligne 3,3 k 1/4 W ±...
  • Page 22 Raccorder les périphériques (suite) Raccorder les diffuseurs sonores et/ou lumineux (T.B.T.S.) (suite) Raccorder les diffuseurs lumineux Réf. 367 303 DL non synchronisé DL synchronisé DL synchronisé DL synchronisé Sout Sout Sout Sout Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Câble 1 3,3 k 1/4 W, ±1%...
  • Page 23 Calculer la consommation et les longueurs de câbles des diffuseurs sonores et/ou lumineux Sur l’ECS 2 CMSI et l’ECS 4 CMSI, les diffuseurs sonores et/ou lumineux sont alimentés par l’alimentation interne. Sur l’ECS 8 CMSI et l’ECS 16 CMSI, les diffuseurs sonores et/ou lumineux sont alimentés : - Soit par l’alimentation interne de l’ECS/CMSI...
  • Page 24 Raccorder les périphériques (suite) Câble : longueur max. par ligne (m) Longueur du câble (m) Réf. Ura sans mixage avec mixage 1,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 957 240 = 440 / I (A)* = 733 / I (A)*...
  • Page 25 Sur la ligne 1, sont câblés en 1,5 mm - 5 diffuseurs sonores réf. 957 220 - 4 diffuseurs sonores réf. 350 020 Ligne 1 Longueur du câble (m) Conso sous Réf. Ura Réf. Ura 24 V (A) nombre 1,5 mm Total1...
  • Page 26 Raccordez l’AES externe. Référez-vous aux indications de la page 29 Calculez de la longueur du câble 1 en cas d’utilisation de l’alimentation externe : Calculez la consommation sur chaque ligne DIFFUSEURS SONORES : Ligne 1 Ligne 2 Conso (A) Réf. Ura sous 24 V nombre nombre Total1 Total2...
  • Page 27 I ligne (A) 0,22 0,44 0,67 0,86 1,11 1,16 Câble : longueur max. par ligne (m) Longueur du câble (m) Réf. Ura sans mixage avec mixage 1,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 957 240 = 411 / I (A)*...
  • Page 28 1, sont câblés en 1,5 mm : - 5 diffuseurs sonores réf. 957 220 - 4 diffuseurs sonores réf. 350 020 Conso sous Longueur du câble (m) Réf. Ura Ligne 1 Réf. Ura 1,5 mm 24 V (A)

  • Page 29: Raccorder Les Systèmes De Sonorisation De Sécurité (T.b.t.s.)

    Raccorder l’alimentation externe (T.B.T.S.) Uniquement sur l’ECS 8 CMSI et l’ECS 16 CMSI Réalisez tous les raccordements hors tension • Si vous utilisez une alimentation externe pour alimenter les diffuseurs sonores et/ou lumineux, cette alimentation doit être : - Soit une AES 24 Vcc conforme à la norme NF S 61-940 - Soit une EAES conforme à...

  • Page 30: Raccorder Le Bornier Contact Uga

    Raccorder les périphériques (suite) Raccorder le bornier CONTACT UGA Réalisez tous les raccordements hors tension en veille en alarme restreinte en évacuation retour en veille aprés réarmement de l’ECS Raccorder les issues de secours Réalisez tous les raccordements hors tension AES / EAES dédiée aux DAS 24/27 V...

  • Page 31: Raccorder Le Secteur (B.t.)

    Raccorder les DAS (T.B.T.S.) Tableau longueur de ligne max. (m) Tension 24 V Tension 48 V Conso : I (A) 1,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 0,10 1199 2000 2507 4182 0,20 1000 1254 2091 0,30 1394 0,40 1045 0,50 0,60...

  • Page 32: Mettre En Service - Réaliser Les Essais

    Mettre en service - Réaliser les essais 1 - Réaliser les essais hors tension - Vérifiez la continuité de chaque boucle L’impédance doit être de 3,3 kOhms - Vérifiez la continuité des lignes diffuseurs sonores et/ou lumineux L’impédance doit être de 3,3 kOhms 2 - Réaliser les essais sous tension Mettre l’ECS/CMSI sous tension a - Raccordez les batteries :...

  • Page 33: Vérifier Le Fonctionnement De L'alarme Générale

    Vérifier le fonctionnement de l’alarme générale 1- Composez le code installateur (3113) 2- Appuyer brièvement sur la touche “EVACUATION GENERALE” L’UGA passe en mode test, Le voyant “EVACUATION GENERALE” clignote 3- Pour lancer l’évacuation générale : Appuyez pendant 3 secondes sur la touche “EVACUATION GENERALE”. Le son d’alarme générale est émis pendant 10 s.

  • Page 34: Connaître Le Principe De Fonctionnement

    Connaître le principe de fonctionnement Comprendre l’état de l’ECS/CMSI et agir en cas d’alarme déclenchée soit par appui sur un déclencheur manuel (bris de glace ou coffret à membrane), soit par un détecteur automatique Le voyant rouge “FEU” de la partie “Détection” de l’ECS/CMSI et le (ou les) voyant(s) rouge(s) de(s) la zone(s) concernée(s) s’allume(nt) en fixe (exemple : ZONE 3).

  • Page 35: Comprendre L'état De L'ecs/Cmsi Et Agir En Cas De Déclenchement D'une Alarme Feu

    Comprendre l’état de l’ECS/CMSI et agir en cas de déclenchement d’une alarme feu : au moins un voyant rouge “FEU” de la partie “Détection” de l’ECS/CMSI s’allume en fixe, l’ECS/CMSI émet un signal sonore et le voyant rouge “EVACUATION GENERALE” est allumé 1- L’ECS/CMSI est en alarme générale.

  • Page 36: Connaître Le Principe De Fonctionnement (Suite)

    Connaître le principe de fonctionnement (suite) Déclencher manuellement une alarme générale et la mise en sécurité Commander manuellement la diffusion de l’alarme générale En cas d’incident grave, appuyez dans les plus brefs délais sur la touche “EVACUATION GENERALE” pendant 3 secondes.

  • Page 37: Maintenir L'installation

    Batterie 12V 12 Ah 386 005 • Si vous utilisez des batteries non homologuées par Ura la garantie de l’ECS/CMSI sera annulée • Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions de recyclage en vigueur Signer un contrat d’entretien de l’installation Toute installation de détection doit faire l’objet d’un contrat d’entretien par un installateur qualifié, conformément à...

  • Page 39: Consulter Les Informations De Certification

    EN 54-4 : 1997 + A1 : 2002 + A2 : 2006 Equipement d’alimentation électrique des systèmes de Equipement d’alimentation électrique des systèmes de détection et d’alarme incendie destinés aux bâtiments détection et d’alarme incendie destinés aux bâtiments ECS 2 CMSI (315 100) ECS 4 CMSI (315 110) 0333 0333 Legrand Legrand 128, av.

  • Page 40: Consulter Les Caractéristiques Techniques

    230 V +10 % -15 % 50 Hz • Indicateurs d’action : • Batteries (non livrées) : Raccordement possible sur détecteurs Ura - ECS 2/4/8 CMSI : - 1 batterie Pb 12 V 7 Ah • Fonction son continu...

  • Page 41: Consulter Le Lexique

    Consulter le lexique Alimentation Electrique de Sécurité BAAS Boc Autonome d’Alarme Sonore CMSI Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie : dispositif qui, à partir d’informations ou d’ordres de commande manuelle, émet des ordres électriques de commande des matériels assurant les fonctions nécessaires à...

  • Page 42: Consulter La Liste Des Références Ura

    Consulter la liste des r éférences Ura Détecteurs automatiques Détecteur de flamme IR 330 106 Détecteur linéaire de fumée (DLFB) 330 107 Détecteur linéaire de fumées auto réalignable 330 108 Détecteur de fumée par aspiration 330 110 Détecteur optique de fumée 956 683 Détecteur thermovélocimétrique...

  • Page 44: Consigne De Sécurité

    Ne pas ouvrir, démonter, altérer, ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Ura doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par Ura. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l’intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties.

Ce manuel est également adapté pour:

Ecs 4 cmsiEcs 8 cmsiEcs 16 cmsi315 100315 110315 120 ... Afficher tout

Table des Matières