³ªfi"½G"C¢À¤Hôi""ªj - Bosch BGL 8 Serie Mode D'emploi

"
< =
"
< =
Çc¢̈XG Ô I" Ç Ç³©¤fI"«¢œ ³fI"¹I"•¤̈U¢J"łÇ̌¼¤fI"
"Çc"jE I "̋ı̈¯fI"KSÃ̈U¢g"Çc"¢gG I " N¢ fI"⁄̈ˆO"łÅ̌¼¤fI"˚UjF j S"⁄Åe ¤J"µd
0ÁcïPj"¾¢eSE Ó Ij"­Ãœ̈¯fI"łÅ̌¼L"˚X Œf"­Ãœ̈¯fI"łÅ̌¼L"˚UE I S
" H¢¤̈ˆfIj "fi¢ME Ó I "˚V c "łÅ̌¼L "˚X Œf "«¢̈Vj ı³fI "łÅ̌¼L "˚UE I S
"fi¢ME Ó I "łÅ̌¼L "K¢̈V c "¢ÀÅ [ "⁄ u e q gj "«¢̈Vj ı³fI "łÅ̌¼L "˚UE I S
0ÁcïPj"«¢[¢¸œfIj"˚ˆJï³fI"«¢hI¿P"j"»cIüfI"«IS¢YG I "łÅ̌¼¤f
"łÅ̌¼L "˚UE I S "ß¼[ "Çc ""£‹L "ĤO " ÅJé̈ˆ ¤fI "KSÃ̈U¢³fI "® O
" ÅJé̈ˆ ¤fI"KSÃ̈U¢³fI"⁄ ̈UIj" l ¤fI" œ O"Ä ["̋Œ̈XI". ̈WÃfI" f
""£‹g "²¢³ª¤̈UI "¬¼©³l ".K Å̈̆d "«I ¤ıf "łÅ̌¼¤fI "½[ "łdäfI ""¼[
"«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼L"˚UE I J"QÃNófI"ø¢¸•fI" PQE I "T¢ÀflfI"ø¢œlG I ""ªJ
0¢̈̇lE I "˚̇£œ³fI"½g"T¢ÀflfI" œh"½©³l".µfï̈ˆfI"ï‹g".ßHIêfI"Ä ["⁄ Œ¤ f
0*¢Å©ÅL¢gÃLjE I " J¢©fI"łf"µ¤Åc+0Áe LI"µM" m ïÅ d"C¢J À©fI" J¢e"⁄ ̈UI
"⁄h¢flf¢J"KQÃNófI"KQ¢¼̈ˆfI"¹I"•¤̈UI"¬¼©³l"T¢ÀflfI" œh1"¼̈U"˚X Œf
"˚UE I J "QÃNófI "ø¢¸•fI " PQE I j "0 ³H¢d " ṺXj "Çc "T¢ÀflfI "Ł̈X
0T¢Àfl f"Ç ı̈ˆfI"⁄h¢flf¢J"QÃNófI"łlÃfl¤fI"Çc"«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼L
"
<«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼¤f" fà ¤³fI"˚UE I fI"̋£̈X
" " "ÅeófIj"Q¢fl̈ˆfI
" " ÁÅeS¢£fI1 £ ̈̆fI" Å̈XSE Ó I
£ ̈̆fI"«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼L"˚UE I S
" £ ̈̆fI"«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼¤f "
"*ÁcïPj"ÁÅeS¢£fI".̨ï£fI+ "
0 £ ̈̆fI"«¢Å̈XSE Ó I
"
"0T¢ÀflfI"K PF à ³J"¹ÃY •fI
0T¢ÀflfI"K PF à ³J"QÃNófI"łlÃfl¤fI"Çc
"
³ªfI"½g"C¢À¤hÔI""ªJ
"
"0ÇH¢J À©fI"˚ˆJ¢œfI"Ø¿hI
"
0T¢Àfl f"Ç ı̈ˆfI
¿ÅÀfl¤fI"⁄̈ˆO
"KSÃ̈W
10
"łÅ̌¼L "˚UE I S "ß¼[ "Çc ""£‹L "ĤO " ÅJé̈ˆ ¤fI "KSÃ̈U¢³fI "® O
̈
" ÅJé̈ˆ ¤fI"KSÃ̈U¢³fI"⁄ ̈UIj" l ¤fI" œ O"Ä ["̋Œ̈XI". ̈WÃfI" f
̈
"KSÃ̈W
11*
" l ¤J"µd"µÀ̈ˆfI"¢flLI"Çc"ÇdÓ¿hÓI"­Ã¸fI1S¿fI"ƒ»N"²ïP"½g
<˚̇£œ³fI
(a
̋
"Çc" ÅJé̈ˆ ¤fI"KSÃ̈U¢³fI"Ä [" Šų©¤fI"«¢œ ³fI" g¢O"⁄Åe ¤J"µd
"łÅ̌¼L "˚UE I S "Ä [ "fi¢ME Ó I "łÅ̌¼L "K¢̈V c ""Å£‹Lj "⁄Åe ¤J "µd
(b
ÁcïPj
"˚UE I Sj "fi¢ME Ó I "łÅ̌¼L "K¢̈V c "Łg "«¢̈Vj ı³fI "łÅ̌¼L "˚UE I S " PQE I
(c
" Šų©¤fI"«¢œ ³fI" g¢O"Çc" ı̈UE I "½g"jE I "Ä [E I "½g"­Ãœ̈¯fI"łÅ̌¼L
(d
"ÄfG I " ̈̆l "ĤO " S¢• f "ÁJ»NIj ".˚ˆJ¢œfI "½g "C¢J À©fI " J¢e "¬̈ˆgE I
(e
(d
" ÇŒ̈¯¤fI" f¢O"Èc" S¢• f" g¢©f¢J"C¢J À©fI" J¢e"⁄ ̈UI "
̋
̋
0 S¢• f
0SIj"fI"µ̌¼³fI"Ä ["̋Œ̈̇f¢J" ̈ˆ¼©³fI"ø¢œlG I "jE I " ÅŒ̈¯¤J"µd
"KSÃ̈W
12
̋ 0 ̈Uï̈ˆJ" JÃ¥ ³fI"̋ı̈¯fI"KÃd"̋£̈X"½©³l"SIj"fI"µ̌¼³fI"KSIQG I "²ïP"½g
̋
"KSÃ̈W
13
" f¢O "Çc "ÇgÃÅfI "łÅ̌¼¤ fj "˚U¢̈ˆ fI "Q¢fl̈ˆfI "łÅ̌¼¤f" " / "
""l"̈V ""ÅeófIj "Q¢fl̈ˆfIj " £ ̈̆fI "«¢Å̈XSE Ó I "łÅ̌¼¤f" " / " Ä ̈̆dE I " "O
"KSÃ̈W
14
̋
̋
"KSÃ̈W
15
̋
" ªÅ£¸f "¢ m ª£L "¢g " o NS"J " eD ¢ ¤ f "«¢Å̈XSE Ó I "łÅ̌¼L "˚UjF j S "˚X ª¤L" "
"¬Å ["½Åª¤l"I»f"0*È fl fI"jE I "½̈¯•fI"̨ï£fI"ï‹g+" £ ̈̆fI" Å̈XSE Ó I
̋
""[IÃœfI"0 ³̌¤¼g"«I ¤c"Ä ["łÅ̌¼¤fI"˚UE I f" e ¤³fI"K"[¢œfI"˚̆ c
"fij"O"Çc"⁄£̈ˆ¤L"¾E I "½©³l"łÅ̌¼¤fI"˚UE I f"øIà fI"KQ¢O" eD ¢ ¤³fI
"«¢Å̈XSE Ó I "jE I "ÁÅeS¢£fI " ‹g ". ̈U¢̈ˆ fI " £ ̈̆fI "«¢Å̈XSE Ó ¢J "SI ̈XE I
""d"ǤfI"SI ̈XE Ó I"½[" ÅfjF à ̈ˆg" lE I " ªh¢̈̆fI" ÀflfI" ³ ¤L"Ój"0Ł³̈¯³fI
*
0ƒÃ¥ ³fI"²Ã¸fI"̋£̈XIj" ÅJé̈ˆ ¤fI"KSÃ̈U¢³fI
0˚ˆ£œ³fI"Çc"ÇH¢J À©fI"˚ˆJ¢œfI"Ł̈X"µM".ƒÃ¥ ³fI"²Ã¸fI
0 ςdQ"
0SI ̈XE I "fij"Oj" Y ı³fI" hṎˆfI" ¸P
ø¢œlG Ô I1 ÇŒ̈¯¤fI"
̋ı̈¯fI"KÃd"̋£̈X"
̈U¢̈ˆ fI"«¢NÃ̈ˆ¼³fIj" H¢¤̈ˆfI"łÅ̌¼¤f" " / " Ä hQE I ""O
«IQ¢̈UÃfIj"fi¢ME Ó I"˚V c"łÅ̌¼¤f" " / "
¸Å̈ˆ£fI"«¢P¢̈ˆLÓI
¤³̈̆³fI"«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼¤f" " / "
0«¢Å̈XSE Ó I"łÅ̌¼¤f" eD ¢ ¤g"˚UE I S"¹I"•¤̈UI"½["‒¤¼L
" "KSÃ̈W
4
̋
0«¢Å̈XSE Ó I
̋
0 S¢• f
" "KSÃ̈W
5*
̋
" "KSÃ̈W
6*
6
(a
"0ƒÃ¥ ³fI"Ł̈XÃfI
(b
0«¢̈Vj ı³fI
(c
0 m ïÅ d"̋Œ̈̇fI"Łg
" "KSÃ̈W
7
̋
!
"Ä [""l¿L"K"³f
30
< =
"KSÃ̈W
8
̋
"KSÃ̈W
9
„¢̈ˆLÓI
̋ı̈¯fI
<ÁÇ£¼L "
!
105