Table des Matières
Publicité
EDIT SAMPLE
ZOOM IN/OUT
AUTO FIND
Lors du décalage du point final d'un échantillon bouclé, il est nécessaire de conserver 15
échantillons "de marge" entre le point de fin de boucle et la fin de l'échantillon lui-même.
Début de
l'échantillon
Responsable : la méthode d'interpolation complexe utilisée sur le S5/6000 afin de minimiser
la distorsion lors de la transposition.
Si les samples du S5/6000 n'étaient lus qu'à la hauteur nominale (autrement dit, la note d'origine
enregistrée pour le sample), la vie serait facile et cette restriction ne s'appliquerait pas. Toutefois,
comme il est nécessaire de transposer les samples vers le haut ou vers le bas, parfois sur
plusieurs octaves, afin de maintenir une haute qualité d'interpolation et de conserver la qualité
des boucles lors de ces transpositions, une "réserve" de 15 échantillons est nécessaire. Il ne
s'agit pas là d'une infraction au standard de facto .WAV (en fait, le S5/6000 le respecte très
strictement) : c'est simplement au niveau hardware que le S5/6000 requiert cette réserve pour
l'interpolation.
Le S5/6000 prend automatiquement en compte cette nécessité lors du positionnement d'un
point de début ou de fin de boucle, et laisse toujours 15 échantillons entre les points LOOP
END et SAMPLE END. Certains éditeurs de samples pour Mac ou PC ne respectent pas
toujours cette règle, parce que les samples qu'on désire éditer ne seront pas transposés ou
utiliseront une forme plus primitive d'interpolation lors de la transposition, ne nécessitant pas
cette "réserve". Pour des raisons identiques, vous rencontrerez peut-être le même genre de
problèmes avec certains samples destinés aux S2000, 3000 et XL samples (dont les méthodes
d'interpolation sont plus simples).
Si vous utilisez des éditeurs de sample d'autres marques pour Mac ou PC, veuillez ne pas
"tronquer" la fin du sample trop près de la fin de la boucle. Dans le cas de samples provenant
de sonothèques pour S2/3000 et/ou XL, il sera parfois nécessaire de revoir le bouclage des
samples.
154
Permet de visualiser la forme d'onde droite avec plus de détails, pour
mieux faire raccorder les formes d'ondes.
Cette fonction permet de laisser le Sampler chercher le meilleur point
de raccordement pour une boucle. Avec des formes d'onde simples, les
résultats sont presque garantis. Pour des formes d'onde plus comple-
xes, le résultat sera peut-être acceptable, mais pas parfait et comporter
quelques clics et sautes de niveaux. Dans ce cas, utilisez CROSSFADE
pour les adoucir.
Des appuis répétés sur AUTO FIND rapprochent le point LOOP START
du point LOOP END.
*** REMARQUE IMPORTANTE ***
Début de
Sample
Loop
la boucle
S t a r t
S t a r t
s5000 / s6000
Fin de
Fin de
Loop
Sample
la boucle
l'échantillon
End
End
15 échantillons
15 samples
Version 1.21
Publicité
Table des Matières
