ULTIMATE SPEED CRIC HYDRAULIQUE Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HYDRAULIC BOTTLE JACK
HYDRAULIC BOTTLE JACK
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
HYDRAULISK DOMKRAFT
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
Översättning av bruksanvisning i original
CRIC HYDRAULIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
HYDRAULIK-WAGENHEBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 100540
PULLOTUNKKI
Käyttö- ja turvaohjeet
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
HYDRAULISK DONKRAFT
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
HYDRAULISCHE KRIK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ULTIMATE SPEED CRIC HYDRAULIQUE
Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED CRIC HYDRAULIQUE
- Page 26 Utilisation conforme .......................Page 27 Description des pièces ......................Page 27 Données techniques .......................Page 27 Fourniture ............................Page 27 Consignes de sécurité ......................Page 27 Utilisation Levage du véhicule ..........................Page 28 Abaissement du véhicule ........................Page 29 Nettoyage et entretien ......................Page 29 Maintenance et rangement Remplissage d’huile hydraulique / graissage ..................Page 29 Purge de l’air du système hydraulique ....................Page 30 Rangement ............................Page 30...
-
Page 27: Cric Hydraulique
Utilisation conforme DANGER! Suivez les instructions ci-après ; danger de mort, risque de blessures ou d’en- Le cric hydraulique est destiné à lever et abaisser dommagements au niveau du produit et du des véhicules. Toutes utilisations autres ou modifica- véhicule dans le cas contraire. -
Page 28: Levage Du Véhicule
Utilisation Elle est correctement réglée en usine et n’a pas besoin d’être réajustée. Levage du véhicule N’utilisez en aucun cas le cric hydraulique si le sceau (valve de sécurité ) est endommagé. Avant l’usage du cric, l’utilisateur doit être fami- ATTENTION ! DANGER DE MORT ! Assurez-... -
Page 29: Abaissement Du Véhicule
L ubrifier minutieusement toutes les pièces contraire des aiguilles d’une montre avant de mobiles externes. j la tourner à nouveau immédiatement en sens E ssuyer le cric hydraulique avec un chiffon contraire. La coupelle d’appui s’abaisse légèrement imbibé d’huile. j légèrement et le véhicule est tenu par les chan-... -
Page 30: Purge De L'air Du Système Hydraulique
Abaissez complètement la vis rallonge partiellement. Rangez le cric hydraulique et la barre de levage = Il y a trop d’huile hydraulique dans le vérin. au sec et à l’abri de l’humidité. = Retirez du vérin l’excédent d’huile hydraulique. -
Page 31: Mise Au Rebut
Nous soussignés OWIM GmbH & Co. KG Stifts- bergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, déclarons sous notre seule et unique responsabilité que le pro- duit : cric hydraulique, modèle n° : Z31224, ver- sion : 07 / 2014, auquel se rapporte la présente déclaration, est conforme aux normes / documents normatifs de la Directive 2006 / 42 / CE.