Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER /
HYDRAULIC TROLLEY JACK / CRIC HYDRAULIQUE
HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CRIC HYDRAULIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
PODNONIK HYDRAULICZNY
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
IAN 322959_1901
HYDRAULIC TROLLEY JACK
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
HYDRAULISCHE RANGEERKRIK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
HYDRAULICKÝ ZVEDÁK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
Publicité
Manuels Connexes pour ULTIMATE SPEED HG03844
Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED HG03844
- Page 18 Légende des pictogrammes utilisés ...............Page 19 Introduction ........................Page 19 Utilisation conforme .........................Page 19 Description des pièces ......................Page 19 Caractéristiques techniques .....................Page 19 Contenu de l’emballage ......................Page 19 Consignes de sécurité ....................Page 19 Avant la mise en service ..................Page 21 Monter la poignée de transport ....................Page 21 Monter la barre de levage ......................Page 21 Répartition de l’huile hydraulique ...................Page 21 Mise en service...
- Page 19 Légende des pictogrammes utilisés Hauteur de levage env. 135 mm - 342 mm Lire le mode d‘emploi ! (sans adaptateur) 150 mm - 357 mm (avec adaptateur) Cric hydraulique Soupape d’abaissement Emmanchement de la barre de levage Cache Introduction Soupape de décharge Adaptateur Nous vous félicitons pour l‘achat de Vis à...
- Page 20 d’endommagements au niveau du produit fonctionnement. Contrôlez en particulier si et du véhicule dans le cas contraire. le cric perd de l’huile hydraulique, contrôlez Utilisez toujours, outre le cric hydraulique, que l’ensemble des vis et soupapes soient des chevalets de support et des cales. Ne bien serrées.
- Page 21 Arrêtez de travailler si vous remarquez une moins 6 fois fermement en remontant et fuite d’huile et éliminez la salissure avec un abaissant la barre de levage et ainsi chiffon. Faîtes réparer le produit par un répartir l’huile hydraulique. expert. Au cas où...
- Page 22 Lever le véhicule de quelques centimètres le sens contraire des aiguilles d’une montre. (comme plus haut décrit) pour retirer les Veiller à ce que la soupape d’abaissement chandelles. ne se desserre par et que l’huile hydraulique Tournez la soupape d’abaissement dans ne fuie pas (voir chapitre «Abaissement du le sens contraire des aiguilles d’une montre...
- Page 23 Remarque : le bouchon pour l‘huile le ticket de caisse original. Il fera office de d‘appoint peut être retiré avec un tournevis preuve d’achat. plat. Remarque : le liquide hydraulique doit Si un problème matériel ou de fabrication de- être contrôlé en cas de levier de charge vait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat totalement descendu.
- Page 24 Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALLE- MAGNE, déclarons en toute responsabilité que le produit : Cric hydraulique, réf. de modèle : HG03844, version : 06 / 2019, faisant l‘objet de cette déclaration, est en conformité avec les normes / documents normatifs de la directive 2006/42/CE.
- Page 53 Max. 115 ml...