Velleman GSCRU2 Notice D'emploi page 31

• Klicken Sie [Die Daten auf die SIM-Karte schreiben] (5) an, um die editierten Daten effektiv
auf die SIM-Karte zu schreiben.
• Klicken Sie [Die Daten in einer Datei speichern] (6) an, um die Daten zu sichern. Geben Sie
nun den Namen und die Speicherstelle ein. Diese Liste wird als Textdatei, die Sie hinterher
manuell ändern und editieren können, gespeichert. Im Folgenden gibt es ein Beispiel:
• Öffnen Sie ein gespeichertes Telefonbuch, indem Sie [Die Daten der Datei lesen] (10)
anklicken. Gehen Sie zur Stell, wo Sie das Telefonbuch gespeichert haben und wählen Sie.
• Das gespeicherte Telefonbuch steht im Feld [Feld für die Daten der Dateien] (2). Auch hier
können Sie ein Item ändern, indem Sie es zweimal anklicken. Die editierten Daten werden nur in
die Software des Kartenlesers gespeichert und die Daten der SIM-Karte noch unverändert bleiben.
• Löschen Sie einen Datensatz wie folgt: Wählen Sie die ganze Linie, klicken Sie [Die
ausgewählten Daten löschen] (12) und bestätigen Sie, oder klicken Sie [Delete] der Tastatur
vom PC.
• Speichern Sie die Änderungen vom Feld für die Daten der Dateien (2), indem Sie [Die Daten auf
die Datei schreiben] (11) anklicken. Geben Sie die Datei auch einen Namen.
• Um Dateien zwischen dem Feld für die Daten der SIM-Karte (1) und dem Feld für die Daten der
Dateien (2) zu kopieren, wählen Sie zuerst die Datensätze, die Sie kopieren möchten. Verwenden
Sie danach die Tasten 13, 14, 15 und 16.
Short Message Service
• Klicken Sie [Short Message Service] (8) an, um alle SMS-Nachrichten der SIM-Karte
herunterzuladen. Siehe nachfolgendes Beispiel:
• Klicken Sie den Inhalt unter [SMSContext] zweimal an, um das Feld zu ändern.
08/04/2010
All manuals and user guides at all-guides.com
GSCRU2
31
Rev. 02
©Velleman nv.