Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

USER INSTRUCTIONS
OVENS
ISTRUZIONI PER L'UTENTE
FORNI
BEDIENUNGSANLEITUNG
ÖFEN
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FOURS
GEBRUIKSAANWIJZING
OVENS
INSTRUCCIONES DE USO
HORNOS
INSTRUÇÕES DO UTILIZADOR
FORNOS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEKARNIKI
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) Italy
02
EN
17
IT
32
DE
48
FR
63
NL
78
ES
93
PT
108
PL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover 700 PLUS

  • Page 1 USER INSTRUCTIONS OVENS ISTRUZIONI PER L'UTENTE FORNI BEDIENUNGSANLEITUNG ÖFEN INSTRUCTIONS D’UTILISATION FOURS GEBRUIKSAANWIJZING OVENS INSTRUCCIONES DE USO HORNOS INSTRUÇÕES DO UTILIZADOR FORNOS INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIKI CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) Italy...
  • Page 48 Consignes générales de sécurité • Lorsque vous remplissez le compartiment • Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas d’eau, veillez à ce que le niveau d’eau ne être effectués par des enfants sans dépasse pas le niveau maximum indiqué dans surveillance.
  • Page 49 • Utilisez un câble de type H05V2V2-F. Cette opération doit être effectuée par du personnel qualifié. Le conducteur de mise à la terre (vert et jaune) doit être plus long d’environ 10 mm par rapport aux autres conducteurs. Pour toutes réparations, contactez le service après- vente en insistant sur l’utilisation de pièces de rechange d’origine.
  • Page 50 Sommaire Instructions générales 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Sécurité électrique 1.3 Recommandations 1.4 Installation 1.5 Gestion des déchets 1.6 Déclaration de conformité 2.1 Vue d’ensemble Description du produit 2.2 Accessoires 2.3 Première utilisation 2.4 Utilisation des fonctions de cuisson à la vapeur Utilisation du four 3.1 Description de l’affichage 3.2 Réglage du produit...
  • Page 51: Instructions Générales

    Ne recouvrez pas les parois du four avec du papier aluminium ou une protection jetable disponible dans les magasins. Le papier Le groupe Candy Hoover déclare par la présente que cet appareil d’aluminium ou toute autre protection, en contact direct avec l’émail chaud, risque de fondre et de détériorer l’émail de la cavité...
  • Page 52: Description Du Produit

    2. Description du produit 2.1 Vue d’ensemble 1. Panneau de commande 2. Position des grilles 3. Grille métallique 4. Lèchefrite 5. Ventilateur (derrière la plaque d’acier) 6. Porte du four 2.2 Accessoires Lèchefrite Sonde à viande (selon le modèle du four) Sert à...
  • Page 53: Première Utilisation

    2.3 Première utilisation AVERTISSEMENT - Ne remplissez le compartiment qu’avec de l’eau, aucun autre liquide AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L’APPAREIL ne doit être utilisé. - Avant d’utiliser pour la première fois l’appareil, remplissez le - Le compartiment doit être rempli de 300 ml d’eau. compartiment de 300 ml d’eau lorsque le four est vide et appuyez sur le - L’eau du compartiment doit être vidangée après chaque utilisation.
  • Page 54: Utilisation Du Four

    3. Utilisation du four 3.1 Description de l’affichage Cette touche permet d’allumer ou d’éteindre le four. Marche / Arrêt MY CHEF RETOUR OPTIONS VAPEUR Marche/Arrêt - Quand le four est éteint, l’afficheur indique l’heure. Quand le four n’est pas activé, toutes les fonctions sont disponibles à l’exception du temps de cuisson et de la fin de cuisson.
  • Page 55: Fonctionnement En Mode Cuisson À La Vapeur

    3.4 Fonctionnement en mode cuisson à la vapeur 3.6 Fonctionnement en mode fonctions spéciales Consultez le chapitre 3.8 Descriptions des fonctions. Consultez le chapitre 3.9 Modes de cuisson. Figure 13 Figure 15 3.5 Fonctionnement en mode Recettes 3.7 Fonctionnement en mode My Chef Consultez le chapitre 3.8 Descriptions des fonctions.
  • Page 56: Modes De Cuisson

    3.9 Modes de cuisson Beschrijving Symbool Suggesties IDÉAL POUR : gratin, viande grillée, poisson,légumes. Gril Cette fonction n'utilise que l'élément chauffant supérieur, et le niveau du gril peut être réglé. À utiliser L5 (puissance) avec la porte fermée. Placez les viandes blanches à distance du gril. Les viandes rouges et les filets de poisson peuvent être placés sur la grille avec le lèchefrite en dessous.
  • Page 57: Modes Cuisson À La Vapeur

    3.10 Modes cuisson à la vapeur Température Cadran conseillée Fonctions vapeur (dépend du modèle de four) de fonction °C PÂTES & PÂTISSERIE: Cette fonction permet de cuire les pâtes à la perfection et convient 180°C également pour gratiner des plats. VIANDE: Cette fonction permet une cuisson parfaite jusqu’au coeur de la viande et garantit une 210°C viande juteuse, caramélisée ou croustillante en surface.
  • Page 58: Fonction Sans Fil

    3.11 Fonction sans fil Pour plus d’informations, consultez le Guide rapide correspondant, également disponible en ligne au lien suivant : http://go.candygroup.com/hoover-ov. PARAMÈTRES DU SANS-FIL Spécifications Paramètre Spécifications (WiFi) (Bluetooth) Standard sans fil Bluetooth v4.2 802.11 b/g/n Gamme de fréquences 2,412 GHz. – 2,484 GHz 2,412 GHz.
  • Page 59 4.4 ou supérieure) et iOS (version 8.0 ou ultérieure). afin de simplifier la procédure.Si vous utilisez un dispositif avec – Si vous possédez déjà un profil d'utilisateur Hoover Wizard, vous technologie Bluetooth 4.0 (ou version supérieure), suivez la pouvez vous connecter en utilisant vos informations procédure décrite sur l'arrière.
  • Page 60 – Si vous ne le trouvez pas, attendez quelques secondes ou procédez à une nouvelle recherche. L'ÉTAPE 8 · Quittez les paramètres de votre appareil. · Revenez à l'application Hoover Wizard et attendez que l'application détecte l'appliance. · Une fois que l'écran «Réseau Wi-Fi actif» s'affiche, tapez sur «Suivant».
  • Page 61 3.12 Recettes Convection + Ventilateur Convection + Ventilateur Convection + Ventilateur Convection + Ventilateur Convection + Ventilateur Convection + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure + Ventilateur Résistance Inférieure...
  • Page 62: Nettoyage Et Entretien Du Four

    4. Nettoyage et entretien du four 4.1 Remarques générales concernant le DÉMONTAGE DE LA PORTE DU FOUR 1. Ouvrez la fenêtre avant. nettoyage du four 2. Ouvrez les fixations du logement de charnière sur les côtés droit et gauche de la fenêtre avant en les poussant vers le bas. - Le cycle de vie de l’appareil peut être prolongé...
  • Page 123 INSTALLATION INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE INSTALACJA MONTAGE INSTALACIÓN INSTALLATION 560 mm INSTALLATIE Opening / Apertura / Önung 595 mm 580 mm Ouverture / Abertura de / Abertura / Otwór 460 mm x 15 mm 546 mm 595 mm 22 mm Opening / Apertura / Önung / Ouverture / Abertura de / Abertura / Otwór 560 mm x 45 mm...
  • Page 124 The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating to safety or function. Il Produttore non si assume responsabilità...

Ce manuel est également adapté pour:

Hoxp0147bi

Table des Matières