Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 84

Liens rapides

• HOE3061IN
• HOT3061BI
• HOT3061WI
USER INSTRUCTIONS
OVENS
MANUALE D'ISTRUZIONI
FORNO
KULLANIM KILAVUZU
FIRINLAR
POKYNY PRO UŽIVATELE
TROUBY
INSTRUCCIONES DE USO
HORNOS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ÖFEN
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FOURS
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
EN
02
IT
15
TR
28
43
CZ
ES
56
69
DE
84
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover HOE3061IN

  • Page 84: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • AVERTISSEMENT : l’appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l’utilisation. Faites attention à ne pas toucher les parties chaudes. • ATTENTION : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes quand le four est en marche. Les enfants doivent être tenus à...
  • Page 85 produit, uniquement s'ils sont surveillés ou s’ils ont été informés de la manière d'utiliser l'appareil, en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques possibles. • Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. • N’utilisez pas de matériaux rugueux ou abrasifs ou de racloirs métalliques acérés pour nettoyer les vitres des portes des fours, car cela pourrait rayer la surface et provoquer la rupture de la vitre.
  • Page 86 d’alimentation ou le disjoncteur multipolaire utilisé pour le branchement doit rester à tout moment accessible lors de l’installation de l’appareil. • Le débranchement doit se faire en accédant à la prise d’alimentation ou en prévoyant un interrupteur sur le circuit électrique fixe, conforme aux normes électriques.
  • Page 87 Sommaire 1.1 Consignes de sécurité Instructions générales 1.2 Sécurité électrique 1.3 Recommandations 1.4 Installation 1.5 Gestion des déchets 1.6 Déclaration de conformité 2.1 Vue générale Description du produit 2.2 Accessoires 2.3 Première utilisation Description de l’affichage Utilisation du four Modes de cuisson 4.1 Notes générales en matière Nettoyage et entretien du four de nettoyage...
  • Page 88: Instructions Générales

    Instructions générales Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits. Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre four, il convient de lire le présent manuel avec soin et de le conserver pour référence ultérieure. Avant d'installer le four, notez le numéro de série afin que vous puissiez le donner au personnel du service client en cas de réparations.
  • Page 89: Installation

    BRANCHEMENT Le four est fourni avec un câble électrique qui doit être branché uniquement à une alimentation électrique de 220- 240 Vac 50 Hz entre les phases ou entre la phase et le neutre. Avant de brancher le four à l’alimentation électrique, il est important de vérifier : - La tension électrique indiquée sur la jauge ;...
  • Page 90: Gestion Des Déchets Et Protection De L'environnement

    1.5 Gestion des déchets et protection de l’environnement Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux appareils électriques et électroniques (DEEE). La catégorie DEEE recouvre à la fois les substances polluantes (pouvant avoir des retombées négatives sur l'environnement) et les composants de base (pouvant être réutilisés).
  • Page 91: Description Du Produit

    Description du produit 2.1 Vue d’ensemble 1. Panneau de commande 2. Positions des grilles (grille latérale, le cas échéant) 3. Grille métallique 4. Lèchefrite 5. Ventilateur (derrière la plaque d'acier) 6. Porte du four 2.2 Accessoires Lèchefrite Grille métallique Collecte les résidus qui s'écoulent Permet de ranger les plaques de cuisson pendant la cuisson des aliments sur les et plats.
  • Page 92: Première Utilisation

    2.3 Première utilisation NETTOYAGE PRÉLIMINAIRE Nettoyez le four avant la première utilisation. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux humide. Lavez tous les accessoires et essuyez l'intérieur du four avec de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Réglez le four vide sur la température maximum et laissez-le allumé...
  • Page 93 COMMENT COMMENT LA FONCTION FONCTION POURQUOI L’UTILISER DÉSENCLENCHER •Pour enclencher la •Pour désenclencher la fonction verrouillage fonction verrouillage enfant, appuyez sur la enfant, appuyez touche (+) pendant au nouvelle fois sur la touche TOUCHE moins 5 secondes. À (+) pendant au moins 5 DE VER- partir de ce moment, secondes.
  • Page 94: Modes De Cuisson

    3.2 Modes de cuisson Cadran T °C Fonction (selon le modèle du four) T °C Mode par Gamme fonction défaut AMPOULE : Allume la lumière du four. DÉGIVRAGE Quand le bouton est réglé sur cette position, l’air du ventilateur circule tout autour de l’aliment surgelé à température ambiante, ce qui permet 40 ÷...
  • Page 95: Nettoyage Et Entretien Du Four

    Nettoyage et entretien du four 4.1 Remarques générales sur le nettoyage du four Le cycle de vie de l’appareil peut être prolongé par un nettoyage régulier. Attendez que le four refroidisse avant d’effectuer des opérations de nettoyage manuelles. N'utilisez jamais de détergents abrasifs, de laine d'acier ou d'objets tranchants pour le nettoyage, afin de ne pas endommager irrémédiablement les parties émaillées.
  • Page 96: Fonction De Nettoyage Facile À L'eau

    4.2 Fonction de nettoyage facile à l’eau La méthode du NETTOYAGE FACILE À L’EAU utilise de la vapeur d’eau pour aider à l’élimination des résidus de graisse et d’aliments du four. 1. Versez 300 ml d’eau dans le conteneur du NETTOYAGE FACILE À L’EAU en bas du four.
  • Page 97: Enlèvement Et Nettoyage De La Porte Vitrée

    ENLÈVEMENT ET NETTOYAGE DE LA PORTE VITRÉE 1. Ouvrez la porte du four. 2.3.4. Bloquez les charnières, enlevez les vis et enlevez le capot métallique supérieur en le tirant vers le haut. 5,6. Enlevez la vitre, en l’extrayant avec précaution de la porte du four (NB dans les fours à pyrolyse, enlevez également la seconde et la troisième vitre (si elles existent)).
  • Page 98: Remplacement De L'ampoule

    REMPLACEMENT DE L’AMPOULE 1. Débranchez le four de l’alimentation secteur. 2. Démontez le capot en verre, dévissez l'ampoule et remplacez-la par une nouvelle du même type. 3. Une fois que l'ampoule défectueuse est remplacée, remettez le capot en verre en place.
  • Page 100: Montage

    INSTALACIÓN MONTAGE INSTALLATION Apertura/ Öffnung / 550 mm Ouverture 460 mm x 15 mm 560 mm 580 mm 595 mm 545 mm 595 mm 22 mm Si el mueble tiene fondo en la parte trasera hacer una apertura para el cable electrico. Wenn das Möbel mit einer Abdeckung im hinteren Teil ausgestattet ist, sehen Sie eine Öffnung für das Netzkabel vor.

Ce manuel est également adapté pour:

Hot3061biHot3061wi

Table des Matières