Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENGLISH
FRANÇAIS
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATING INSTRUCTIONS
Introduction ................................................................... 4
Names and Functions of Parts .................................... 5
Mounting the LCD Monitor........................................... 6
Starting Up/Shutting Down .......................................... 8
Touchscreen ................................................................. 9
Adjusting the LCD Monitor ........................................ 11
Troubleshooting ......................................................... 14
Specifications ............................................................. 15
MODE D'EMPLOI
Introduction ................................................................. 18
Noms et fonctions des pièces ................................... 19
Montage du Moniteur LCD ......................................... 20
Mise en marche/Arrêt ................................................. 22
Ecran tactile ................................................................ 23
Réglage du Moniteur LCD .......................................... 25
Dépannage .................................................................. 28
Spécifications ............................................................. 29
®
LCD Monitor
CF-VDL02
E
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-VDL02

  • Page 1: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com ® LCD Monitor CF-VDL02 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction ..............4 Names and Functions of Parts ........5 Mounting the LCD Monitor........... 6 Starting Up/Shutting Down .......... 8 Touchscreen ..............9 Adjusting the LCD Monitor ........11 Troubleshooting ............
  • Page 2 Microsoft, MS-DOS, Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation of the United States and/or other countries. PS/2 ® is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Panasonic is a registered trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
  • Page 3: When Operating

    Do not watch the LCD monitor with the engine off. It will consume battery power and may prevent the engine from starting. Use Panasonic Technical Support Do not attempt to disassemble or adjust this precision product. Contact Panasonic Technical Support. For Installation Be sure to install the LCD monitor in a position that does not obstruct the driver’s vision.
  • Page 4: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Thank you for purchasing the LCD Monitor for the Panasonic notebook computer series. This LCD monitor features a touchscreen function, which makes computer operation possible by simply touching the surface of the LCD monitor and pressing buttons – even when the computer is not being held.
  • Page 5: Names And Functions Of Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com Names and Functions of Parts <Front> LED Indicator Function Buttons Green : power on Does the same operation as Orange : power on but no VGA Sig- through F5 of the keyboard. nal or the cable is not con- nected.
  • Page 6: Mounting The Lcd Monitor

    All manuals and user guides at all-guides.com Mounting the LCD Monitor <Only for models without a display port, serial port, and sound port> Connect your computer to the port replicator Operating Instructions of the port replicator) Remove the cover of the LCD Monitor Remove the four screws, and remove the cover.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Attach the cover of the LCD Monitor Attach the four screws. Mount the Sun Shade Attach the two screws (included). Mount the LCD Monitor Use these M4 screw holes to mount the LCD Monitor. CAUTION When installing the LCD monitor, locate the monitor under the dashboard as shown in the figure to prevent the monitor from in-...
  • Page 8: Starting Up/Shutting Down

    All manuals and user guides at all-guides.com Starting Up/Shutting Down Starting Up Press the power switch of the LCD Monitor The LCD Monitor will turn on. Turn your computer on Operating Instructions of the computer) NOTE Some computers will turn on automatically when the LCD Monitor is turned on. Select your application You are able to start working on your computer.
  • Page 9: Touchscreen

    : [Start] - [All Programs] - [UPDD] - [Settings]. NOTE For some models, you first need to install the touchscreen driver. Follow the installation instructions that come with the driver CD-ROM. For more information, ask your system administrator or contact Panasonic Technical Support. Moving the cursor Clicking Cursor...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Touchscreen Configuring the Touchscreen When needed, the touchscreen can be configured using the following steps. Windows 2000 Windows 98 Windows NT Select from the taskbar or select [Settings] from [Start] - [Programs] - [UPDD] Windows XP Select from the taskbar or select [Settings] from [Start] - [All Programs] - [UPDD]...
  • Page 11: Adjusting The Lcd Monitor

    All manuals and user guides at all-guides.com Adjusting the LCD Monitor Fine adjustment on the display size, position, and so on, may be necessary since the signal timing differs depending on the com- puter. Press The OSD main menu is displayed. NOTE The OSD window may not be displayed properly when pressing In this case, press...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Adjusting the LCD Monitor (Color) The Color menu is used to adjust the brightness of Red, Green, Blue, or all color Color channels. Auto Balance Select the item by pressing , then press Auto Balance Color Temperature Select...
  • Page 13: Osd Timeout

    All manuals and user guides at all-guides.com (Auto Configuration) Auto Configuration automatically adjusts image position, clock, and phase. Auto Config A confirmation box is displayed. The default selection is [Yes]. Press to ex- ecute the menu. If you want to cancel, select [No] and press To save the adjusted value, select [Brightness], then press (Miscellaneous) Select the item by pressing...
  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting When a problem occurs, refer to this page. If a problem appears to be related to a software application, read the software related manual. If you still cannot troubleshoot the problem, contact Panasonic Technical Support. No display after power- Check the cable connection for the car adaptor.
  • Page 15: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Model No. CF-VDL02 Input Interface Analog RGB Signal LCD Type 12.1 type TFT Color Active Matrix LCD Display Area 247.2 mm × 185.7 mm Resolution 1024 × 768 dots Color 256 K* (simulated 16.7 M) Colors...
  • Page 16 Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. PS/2 ® est une marque de commerce déposée d’International Business Machines Corporation. Panasonic est une marque de commerce déposée de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
  • Page 17: Recours Au Support Technique Panasonic

    Recours au Support technique Panasonic Ne pas essayer de démonter ou de régler ce produit de précision. Contacter le Support technique Panasonic. Pour l’installation Veiller à installer le Moniteur LCD à une position qui ne gêne pas la vision du conducteur.
  • Page 18: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Nous vous remercions pour votre achat du Moniteur LCD de la série informatique Notebook de Panasonic. Ce Moniteur LCD comporte une fonction d’écran tactile qui permet d’actionner l’ordinateur en touchant simplement la surface du moniteur et en appuyant sur des boutons –...
  • Page 19: Noms Et Fonctions Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Noms et fonctions des pièces <Devant> Boutons de fonction Témoin à DEL Vert : Appareil en marche Ces boutons ont la même fonction Orange : Appareil en marche mais que F1 à F5 sur le clavier. absence de signal VGA ou de connexion du câble Haut-parleur...
  • Page 20: Montage Du Moniteur Lcd

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage du Moniteur LCD <Uniquement pour les modèles sans port d’écran, sans port série et sans port audio> Connectez l’ordinateur au duplicateur de port Mode d’emploi du duplicateur de port) Retirez le couvercle du Moniteur LCD Retirez les quatre vis et déposez le couvercle.
  • Page 21: Fixez Le Couvercle Du Moniteur Lcd

    All manuals and user guides at all-guides.com Fixez le couvercle du Moniteur LCD Fixez les quatre vis. Montez le pare-soleil Fixez les deux vis (fourni). Montez le Moniteur LCD Montez le Moniteur LCD à travers ces trous pour vis M4. ATTENTION Lors de l’installation du Moniteur LCD, placer l’écran sous le tab- leau de bord comme cela est illustré...
  • Page 22: Mise En Marche/Arrêt

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche/Arrêt Mise en marche Appuyez sur le commutateur d’alimentation du Moniteur LCD Allumez l’ordinateur Mode d’emploi de l’ordinateur) REMARQUE Certains ordinateurs s’allument automatiquement lorsque l’on allume le Moniteur LCD. Sélectionnez l’application Vous pouvez maintenant commencer à...
  • Page 23: Ecran Tactile

    Avec certains modèles il faudra d’abord installer le pilote d’écran tactile. Suivez les instructions qui accompagnent le CD- ROM du pilote pour procéder à l’installation. Pour plus d’informations, consultez l’administrateur du système ou contactez le service technique après-vente de Panasonic. Déplacement du curseur...
  • Page 24: Configuration De L'écran Tactile

    All manuals and user guides at all-guides.com Ecran tactile Configuration de l’écran tactile S’il y a lieu, vous pouvez configurer l’écran tactile comme suit: Windows 2000 Windows 98 Windows NT Sélectionnez dans la barre des tâches ou [Paramètres] dans le menu [Démarrer] - [Programmes] - [UPDD] Windows XP Sélectionnez...
  • Page 25: Réglage Du Moniteur Lcd

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du Moniteur LCD Un réglage fin de la taille, la position, etc. du moniteur s’avérera peut-être nécessaire en raison des différences de synchronisation des signaux entre les ordinateurs. Appuyez sur Le menu principal OSD s’affiche. NOTE Il est possible que la fenêtre OSD ne s’affiche pas correctement lorsque l’on appuie sur...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du Moniteur LCD (Color) Le menu Couleur sert à régler la brillance des canaux Rouge, Vert, Bleu ou des Color canaux toutes couleurs. Sélectionnez l’option en appuyant sur , puis appuyez sur Auto Balance Auto Balance Sélectionnez...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Auto Phase Une boîte de confirmation s’affiche. La sélection par défaut est [Yes]. Appuyez sur pour que la phase soit réglée automatiquement. Pour annuler, sélectionnez [No] puis appuyez sur Pour sauvegarder la valeur réglée, sélectionnez [Phase] ou [Clock] puis appuyez (Auto Configuration) Auto Configuration règle automatiquement la position d’image, l’horloge et la phase.
  • Page 28: Dépannage

    En cas de problème, référez-vous à cette page. Si le problème semble lié à une application logicielle, lisez le manuel se rapportant au logiciel. Si vous n’arrivez toujours pas à remédier au problème, contactez le Support technique Panasonic. Aucun affichage après Vérifiez la connexion de câble de l’adaptateur de voiture.
  • Page 29: Spécifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications N° de modèle CF-VDL02 Interface d’entrée Signal RGB analogique Type d’affichage à cristaux liquides Écran LCD couleur à matrice active TFT de 12,1 pouces Surface d’affichage 247,2 mm × 185,7 mm Résolution 1024 ×...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Memo...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com FJ0103-0 DFQX5370ZA © 2003 Matsushita Electric Industrial Co., LTD. All Rights Reserved. Printed in Japan...

Table des Matières