1. Manuels
  2. Marques
  3. QUIGG Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. ND1-F
  6. Notice d'utilisation

QUIGG ND1-F Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SÈCHE-ONGLES
SECADOR DE UNHAS
ND1-F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour QUIGG ND1-F

Sommaire des Matières pour QUIGG ND1-F

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES SÈCHE-ONGLES SECADOR DE UNHAS ND1-F...

  • Page 2: Table Des Matières

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Lisez toutes les instructions – Conservez-les pour consultation ultérieure CONDITIONS DE GARANTIE CONSIGNES DE SÉCURITÉ VUE DÉTAILLÉE PLACEMENT DES PILES UTILISATION VERNIS GEL NETTOYAGE ET ENTRETIEN RECYCLAGE...
  • Page 3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior GARANTIA (PT) MEDIDAS DE SEGURANÇA PEÇAS COLOCAÇÃO DAS PILHAS UTILIZAÇÃO UNHAS COM VERNIZ GEL LIMPEZA E MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM...

  • Page 4: Conditions De Garantie

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 1. CONDITIONS DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter téléphoniquement le SAV au numéro ci-dessous (appel gratuit depuis un fixe).
  • Page 5 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) : La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de fabrication, l’échange du produit ou le remboursement du...

  • Page 6: Carte De Garantie

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F CARTE DE GARANTIE NOM ........................... ADRESSE ..........................CODE POSTAL ........LOCALITÉ ............ TEL : ............................. E-MAIL : ..........................DÉFAUT : ..........................................................

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil : • Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même. • Retirez les piles lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée. • L’appareil est uniquement destiné à un usa- ge privé, et non à...
  • Page 8 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F point d’eau. N’immergez pas l’appareil dans l’eau, et veillez à empêcher toute infiltration d’eau dans l’appareil. N’utilisez pas cet appa- reil dans un environnement humide. • N’utilisez pas d’eau ou tout autre liquide sur l’appareil. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à...
  • Page 9 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F • Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. • L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent pas s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans et qu’ils soient sous surveillance.
  • Page 10 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F de cancer de la peau dès la première exposi- tion. • Il est recommandé de ne pas avoir recours aux appareils de bronzage. Le rapport “bé- néfice-risque” pour la santé de l’utilisation de ces appareils est négatif et en défaveur des appareils de bronzage.
  • Page 11 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F mum de quarante-huit heures entre deux expositions aux appareils de bronzage. • Ne pas s’exposer au soleil et à l’appareil de bronzage le même jour. • Il est interdit de mettre un appareil de bron- zage à disposition d’une personne de moins de 18 ans.
  • Page 12 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F médicaments (notamment antibiotiques, somnifères, antidépresseurs, antiseptiques locaux ou généraux), du fait des risques d’augmentation de la sensibilité aux ray- onnements ultraviolets qu’ils peuvent pro- voquer. En cas de doute, consulter un mé- decin ou un pharmacien préalablement à...
  • Page 13 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F des rayonnements ultraviolets, en tenant compte du programme d’exposition établi. CONSERVEZ BIEN CE MODE D’EMPLOI...

  • Page 14: Vue Détaillée

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 3. VUE DÉTAILLÉE Lampes UV Boutons Touch Emplacements pour les doigts...

  • Page 15: Placement Des Piles

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 4. PLACEMENT DES PILES Le compartiment à piles est situé dans la partie inférieure de l’appareil. Retirez le compartiment à piles. Insérez 3 piles AAA (non comprises) dans l’appareil. Veillez à re- specter la polarité des piles, qui est mentionnée dans le comparti- ment à...

  • Page 16: Vernis Gel

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 6. VERNIS GEL Limez vos ongles selon la forme et la longueur souhaitées. Repoussez ensuite vos cuticules. Pour ce faire, utilisez un bâtonnet en buis ou un repousse-cuticules. Polissez la surface de chaque ongle à l’aide d’un polissoir à ongles.

  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F d’un coton non pelucheux. Prenez soin de vos ongles en appliquant une huile riche ou une crème hydratante. Faites cela tous les jours pour garder des ongles en pleine santé. 7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

  • Page 18: Recyclage

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 8. RECYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électro- nique.
  • Page 19 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F respecter les indications suivantes : • Faites en sorte de ne jamais exposer longuement les piles aux rayons directs du soleil ou à la chaleur. • Ne jetez pas les piles au feu. • Si vous ne respectez pas ces indications, la pile sera endommagée et pourra même exploser dans certaines conditions.

  • Page 20: Garantia (Pt)

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 1. GARANTIA (PT) Estimado(a) cliente, Os nossos produtos são submetidos a rigorosos controlos de qualidade. Se apesar desse controlo, o seu aparelho apresentar qualquer defeito, entre em contacto com nosso serviço de atendimento ao cliente indicado na garantia. Você também pode entrar em contacto connosco através do telefone abaixo:...
  • Page 21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Condições de garantia (sem limitações dos direitos legais): O prazo de garantia é de 3 (três) anos a partir da data de compra. A garantia sobre os acessórios tem uma validade de 6 meses. Caso verifique qualquer avaria, comunique imediatamente.

  • Page 22: Medidas De Segurança

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 2. MEDIDAS DE SEGURANÇA Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho : • Este aparelho pode ser usado por crianças com idades iguais ou superiores a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos...
  • Page 23 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F não devem ser efetuadas por crianças com idades inferiores a 8 anos ou sem a supervisão de um adulto. • Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças com idades inferiores a 8 anos. • Não utilize este aparelho num ambiente húmido.
  • Page 24 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F • Não utilize este aparelho caso a pele fique vermelha, irritada, queimadas ou infetada. • Não utilize o aparelho nas proximidades da água. Não introduza o aparelho dentro de água e certifique-se de que não entra qualquer água no aparelho.

  • Page 25: Peças

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 3. PEÇAS Luz UV Interruptores táteis Espaço para os dedos...

  • Page 26: Colocação Das Pilhas

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 4. COLOCAÇÃO DAS PILHAS O compartimento das pilhas encontra-se na parte inferior do apa- relho. Retire o compartimento das pilhas. De seguida, coloque 3 pilhas AAA (não incluídas) no interior do aparelho. Tome atenção à polaridade das pilhas. A direção correta é...

  • Page 27: Unhas Com Verniz Gel

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 6. UNHAS COM VERNIZ GEL Lime as suas unhas com a forma e comprimento desejado. De seguida, empurre as cutículas para trás. Para isso, utilize um pauzinho laranja ou uma espátula dupla. Lime a superfície de cada unha com uma lima em bloco. Isto serve para eliminar as células mortas, a gordura e o brilho da base da...

  • Page 28: Limpeza E Manutenção

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Retire a camada pastosa com o limpa-unhas sobre um toalhete para unhas sem pelos. Hidrate as suas unhas com um óleo enriquecido ou aplique um creme das mãos hidratante sobre as unhas. Repita este processo diariamente para manter as suas unhas hidratadas.

  • Page 29: Informação Sobre Reciclagem

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F 8. INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM O símbolo no produto ou na embalagem significa que este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico normal, mas sim num local de recolha para reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que o produto é...
  • Page 30 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F Pilhas: As pilhas armazenam energia elétrica nas células. Por isso, para reciclá- las ou para aumentar o tempo de vida das mesmas, deverá observar o seguinte: • Verifique se a pilha não está muito exposta à luz solar direta ou ao calor.
  • Page 31 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ND1-F CARTÃO DE RESPOSTA NOME..........................MORADA ........................... CÓDIGO POSTAL ......................LOCALIDADE........................TEL : ............................. E-MAIL : ..........................DESCRIÇÃO DA AVARIA : ......................................................................................
  • Page 32 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...

Table des Matières