Van Marcke GO Guide De Démarrage page 5

1. Installeer het kraanlichaam
(1) Steek de toevoerleidingen door het gat in de wasbak.
(2) Steek de ring, plastic ring, metalen ring en plastic
schroef over het ondereinde en schroef de plastic schroef
op het kraanlichaam, zoals in onderstaande tekening is
weergegeven.
1. Installation du corps
(1) Faites passer la conduite d'alimentations par le trou de
l'évier.
(2) Placez la rondelle, la rondelle en plastique, la rondelle
métallique et l'écrou en plastique dans l'extrémité inférieure
selon le dessin ci-dessous et vissez l'écrou en plastique sur
le corps.
2. Blauwe en rode waterinvoerleiding
verbinding
Schroef met een sleutel de blauwe toevoerleiding
op de haakse afsluiter voor koud water en de rode
toevoerleiding op die voor warm water.
2. Tuyau d'arrivée d'eau bleu et rouge
branchement
Vissez le tuyau d'alimentation bleu à la vanne
d'angle d'eau froide et le tuyau d'alimentation
rouge à la vanne d'eau chaude à l'aide d'une clé.
5