Llenado Del Depósito De Solución; Pulverización Previa De La Moqueta; Planifi Caci Ón De La Limpieza; Preparación Y Uso Del Sistema De Detergente - Nilfisk Advance ES4000 Mode D'emploi

B-8 / ESPAÑOL
LLENAR EL DEPÓSITO DE SOLUCIÓN (REQUERIDO TANTO PARA EL MODO DE BARRIDO COMO DE
EXTRACCIÓN)
1 Lea la etiqueta del producto químico de limpieza y calcule la cantidad adecuada de producto químico que se debe mezclar para un depósito con capacidad de 28 galones de
EE.UU. (110 litros).
2 Abra la tapa del depósito de solución (23).
3 Llene 1/3 del depósito completamente de agua, agregue el producto químico de limpieza, luego llene el depósito hasta 7,62cm (3 pulgadas) desde la parte superior de la
abertura del depósito.
NOTA: La máquina puede utilizarse normalmente con detergente mezclado en el depósito o con el sistema de aplicación de detergente. Al utilizar el sistema de aplicación de
detergente, no mezcle detergente en el depósito; utilice agua.
¡PRECAUCIÓN!
Utilice detergentes líquidos de bajo poder espumante diseñados para la succión de moquetas. La temperatura del agua no deberá superar los
130 grados Fahrenheit (54,4 grados Celsius).
ANTES DE UTILIZAR EL ES4000
No es necesaria una aspiración de la moqueta que se va a limpiar antes de utilizar el extractor automático ES4000, debido a la escoba de barrido a bordo y a la tol va de residuos. La
zona se debe limpiar en modo de barrido antes de limpiarse en modo de extracción. .
PULVERIZACIÓN PREVIA DE LA MOQUETA
Pulverice previamente las manchas y las zonas por las que más se circula. Utilice un pulverizador de mano o un pulverizador presurizado tipo "Hudson". Mezcle el producto de
pulverización de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
PLANIFICACIÓN DE LA LIMPIEZA
Antes de empezar a aspirar, observe la zona que va a limpiar y planifi que su trabajo. Divida el espacio en secciones. Debe solapar los tramos 2 pulgadas (5 cm).
PREPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTE (SOLO EN MODO DE EXTRACCIÓN)
INSTRUCCIONES COMUNES:
Al presionar y soltar el interruptor de detergente (C) mientras se encuentre en modo de restauración (H), mantenimiento (G) o pulverización previa (I) hará que el sistema de
detergente se encienda y se apague alternadamente. Cuando el sistema de detergente se encuentre encendido, la bomb a de detergente estará activada a una velocidad específi ca
mientras la bomba de la solución se enc uentre en funcionamiento. La bomba de detergente se apagará cuando la bomba de la solución no se encuentre en funcionamiento o
cuando el sistema de detergente esté apagado. A menos que se seleccione el modo de pulverización previa (I), el sistema de detergente estará apagado por defecto cada vez
que la máquina se ponga en marcha con el interruptor de llave (A). El sistema de detergente se seleccionará por defecto cuando el modo de pulverización previa (I) se encuentre
activo. El interruptor de encendido / apagado de detergente(C) estará inactivo cuando el interruptor de barrido se encuentre encendido (D) Elimine del sistema el detergente utilizado
anteriormente antes de cambiar a un detergente diferente. NOTA DE SERVICIO: Desplace la máquina sobre un punto de drenaje en el suelo antes de eliminar el detergente porque
saldrá una pequeña cantidad durante el proceso.
Purgar al cambiar productos químicos:
1 Desconecte y retire el cartucho de detergente.
2 Encienda el interruptor de llave (A). Presione y sostenga el interruptor de encendido / apagado (C) de detergente y el interruptor de encendido / apagado de la solución (B)
por más de 2 segundos mientras que el controlador se encuentre en cualquier modo excepto en espera para iniciar el ciclo de purga. NOTA: Una vez activado, el proceso de
purga dura 10 segundos. Observe los indicadores del sistema de dete rgente en la ilustración de la página siguiente. Por lo general, un solo ciclo de purga es sufi ciente para
purgar el sistema.
Purgar semanalmente:
1 Desconecte y retire el cartucho de detergente. Instale y conecte un cartucho lleno de agua limpia.
2 Encienda el interruptor de llave (A). Presione y sostenga el interruptor de encendido / apagado (C) de detergente y el interruptor de encendido / apagado de la solución (B)
por más de 2 segundos mientras que el controlador se encuentre en cualquier modo excepto en espera para iniciar el ciclo de purga. NOTA: U na vez activado, el proceso de
purga dura 10 segundos. Observe los indicadores del sistema de detergente en la ilustración de la página siguiente. Por lo general, un solo ciclo de purga es sufi ciente para
purgar el sistema.
Cuando el cartucho de detergente (18) esté casi vacío se encenderá un indicador del panel de visualización (E5). El indicador de "detergente bajo" permanecerá encendido hasta
que reinicie el sistema. Cuando se encienda este indicador, sólo tiene que verter una botella completa de un galón de detergente en el cartucho para rellenarlo sin preocuparse
de las medidas. NOTA: Reinicie el sistema únicamente cuando el cartu cho esté lleno. Al cambiar de
cartuchos, el indicador de "detergente bajo" únicamente es exacto si el cartucho de repuesto está al
mismo nivel que el cartucho sustituido.
Para reiniciar:
1 Encienda el interruptor de llave (A). Presione y sostenga el interruptor del modo mantenimiento
(G) y el interruptor del modo restauración (H) por más de 2 segundos mientras que la solución
y detergente se encuentren encendidos. El ícono de reajuste del detergente se visualizará por
5 segundos. Observe los indicadores del sistema de detergente en la ilustración de la página
siguiente.
Mezcla de detergente:
1 La mezcla programada previamente se puede ajustar. Con el sistema de detergente apagado,
presione y sostenga el interruptor de encendido/apagado de detergente (C) durante 2 segundos.
El indicador de detergente parpadeará y cada pulsación del interruptor realizará un ciclo a través
de las mezclas disponibles (1:64, 1:75, 1:100, 1:125, 1:150, 1:175, 1:200, 1:250). Cuando la mezcla
deseada se muestre en la pantalla (E6), pare y se bloqueará tras 5 segundos.
INSTRUCCIONES PARA EL CARTUCHO:
El cartucho de detergente (18) está situado detrás de la puerta de acceso al cartucho de detergente (6)
en el compartimento del operador. Llene el cartucho de detergente con 1,25 galones (4,73 litros) de
detergente como máximo. NOTA DE SERVICIO: Retire el cartucho de la caja de detergente antes de
llenarlo para no derramar detergente sobre la máquina.
Se recomienda utilizar un cartucho individual para cada detergente que planee usar. Los cartuchos de
detergente tienen una pegatina blanca, de modo que puede escribir el nombre del detergente en cada
cartucho para no mezclarlos. Al instalar un nuevo cartucho, retire la tapa (AA) y coloque el cartucho en la
caja de detergente. Instale la tapa sellada (BB) y el tubo de detergente como se muestra.
B-8 - FORM NO. 56091013 - ES4000
FIGURA 2