Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Manual De Operación
Nail Care
(Household)
Before operating this unit, please read these instructions completely and
Ensemble manucure
(Usage domestique)
save them for future use.
Set de manicura
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et
(Uso doméstico)
conserver ce manuel pour un usage futur.
Model No.
ES‑WC30
Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones detenidamente y
N° de modèle
Modelo No.
guarde este manual para uso futuro.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ES-WC30

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación Nail Care (Household) Before operating this unit, please read these instructions completely and Ensemble manucure (Usage domestique) save them for future use. Set de manicura Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et (Uso doméstico) conserver ce manuel pour un usage futur.
  • Page 2 all-guides .com...
  • Page 20 all-guides .com...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com - Une utilisation prolongée de l’ensemble manucure Mercid’avoirchoisiunensemblemanucure pourrait provoquer une surchauffe, une décharge Panasonic.Mercideliretouteslesinstructions électrique ou d’autres blessures. avantd’utilisercetappareil. • Tenez hors de portée des très jeunes enfants et des nourrissons. Consignesdesécurité...
  • Page 22 • Ne pas utiliser cet appareil sur des ongles fragiles. All manuals and user guides at all-guides.com - Ceci pourrait entraîner des blessures ou un mauvais N’utilisez pas cet appareil si vous avez une maladie des fonctionnement de l’appareil. ongles ou au bout des doigts, des cuticules endommagées, •...
  • Page 23 • Utilisez la pile jusqu’à la date de péremption. All manuals and user guides at all-guides.com Remarques - Le non-respect de cette consigne peut engendrer une • N’utilisez pas cet appareil quand la surface supérieure de l’accessoire est sale, ou après avoir utilisé de l’eau surchauffe de l’appareil ou une explosion de la pile, ou de la crème pour les mains.
  • Page 24: InstallationOuRemplacementDeLaPile

    All manuals and user guides at all-guides.com Identificationdespièces(Fig.1) Installationouremplacementdelapile A Capuchon protecteur • Assurez-vous que le commutateur d’alimentation est en B Élément principal position «0». 1 Couvercle du logement de la pile 1. Faites pivoter le couvercle du logement de la pile dans 2 Commutateur d’alimentation [0/1] la direction de la flèche et alignez les marques.
  • Page 25: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Remarques • Vous pouvez utiliser l’appareil pendant environ 1 mois Utilisationdel’ensemblemanucure avec la LR6 Panasonic (pile alcaline AA) (à raison Étapespourobtenirunebellefinition d’une séance de 45 minutes toutes les deux semaines). (L’alimentation et la durée d’utilisation varient en Étape1 Ponçage du gel...
  • Page 26 all-guides .com...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Faites glisser le commutateur Étape1 Ponçagedugel d’alimentation sur la position «1» pour mettre en marche l’appareil. 1. Attachez l’accessoire de ponçage du gel. 3. Poncez la surface supérieure entière du gel. • Continuez de presser légèrement, en déplaçant d’un mouvement circulaire ou latéral jusqu’à...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Applicationduliquide Étape3 Enlèvementdugel Étape2 d’enlèvementdugel 1. Fixez l’accessoire de soins des cuticules et de retrait de gel de Préparez séparément un liquide d’enlèvement du gel, un vernis à ongles. tampon de coton et une feuille d’aluminium. 1.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Donnez une forme à l’ongle. Étape4 Limagedesongles • Lorsque vous raccourcissez un ongle long, coupez d’abord l’ongle avec une 1. Fixez l’accessoire de lime à ongles. pince à ongles, un coupe-ongles, etc. Étape5 Soinsdescuticules 1.
  • Page 30 2. Avec le commutateur All manuals and user guides at all-guides.com Aprèsutilisation d’alimentation en position «0», 1. Placez le commutateur pressez l’accessoire contre la d’alimentation en position «0» pour cuticule. mettre l’appareil hors marche. • Avant de prendre soin de vos 2.
  • Page 31: Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com • Assurez-vous que le commutateur d’alimentation est en Lissagedesurface position «0». • Si le dissolvant de gel adhère à l’appareil, dissolvez un 1. Polissez la surface de l’ongle avec petit savon dur dans de l’eau, immergez un chiffon, bien votre propre polisseur à...
  • Page 32 all-guides .com...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Duréedeviedesbandes • Si du dissolvant de gel est laissé sur le corps de l’appareil ou sur les accessoires, le plastique risque de La fréquence de remplacement des bandes varie selon se détériorer ou de se craqueler et de causer un certains facteurs comme la condition des ongles et la dysfonctionnement.
  • Page 34: Accessoires En Option

    Enduits de ponçage de gel 3 pièces les mains, etc., présent sur l’accessoire et appliquez la nouvelle bande. Spécifications N° de modèle ES-WC30 LR6 (pile alcaline AA) x 1 Source d’alimentation (vendue séparément) Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement.
  • Page 50 all-guides .com...

Table des Matières