Page 1
Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación Instruções de operação Body shaver (Household) Before operating this unit, please read these instructions completely Rasoir portatif (Usage domestique) and save them for future use. Afeitadora corporal (Uso doméstico) Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et Aparador de pêlos do corpo (Para uso doméstico) conserver ce manuel pour un usage futur.
‑ Le non respect de ces instructions pourrait entraîner Mercid’avoirchoisiunrasoirportatifPanasonic. des accidents ou une ingestion accidentelle des Prièredeliretouteslesinstructionsavantd’utiliser accessoires ou des petites pièces amovibles. cetappareil. Attention Consignesdesécurité • Vérifiez qu’il n’y a ni déformations ni dommages sur la lame avant de l’utiliser.
Page 15
• N’appuyez jamais trop fort sur la peau, évitez de • Enlevez immédiatement la pile lorsqu’elle est repasser sur une même zone ou de faire des complètement épuisée. mouvements par à‑coups. • Enlevez la pile quand vous n’utilisez pas l’appareil •...
Page 16
• Ne modifiez jamais l’appareil. De plus, ne le démontez • Cet appareil n’est pas conçu pour l’utilisation par ou réparez pas. des personnes (y compris des enfants) avec des ‑ Cette action pourrait provoquer des accidents ou des capacités physiques, sensorielles ou mentales problèmes imprévus.
Identificationdespièces(Fig.1) Installationouremplacementdelapile A Lame 1. Assurez‑vous que le commutateur d’alimentation est B Commutateur de verrouillage en position «0». C Commutateur d’alimentation [0/1] 2. Retirez le capuchon protecteur. (Fig. 2) D Couvercle du logement de la pile 3. Faites pivoter le couvercle du logement de la pile dans E Capuchon protecteur la direction de la flèche, et alignez les marques.
Remarques • Vous pouvez utiliser l’appareil pendant environ 1 mois Utilisationdurasoir avec la pile alcaline Panasonic AAA (LR03). (à raison de 2 fois 5 minutes par semaine) Si vous utilisez cet appareil pour la première fois, appuyez • Utilisez uniquement une pile alcaline AAA (LR03).
Page 19
EnformedeI EnformedeT EnformedeI Retirezlecapuchonprotecteur.(Fig.2) Lame : vers Lame : vers le bas Lame : vers la Abaissezetmaintenezle la droite gauche commutateurde verrouillagepourchanger ladirectiondelalame. • Ceci vous permet d’utiliser le rasoir avec la lame convenablement orientée pour la zone à raser. (Voir les pages 21, 22.) •...
Page 20
Aprèsutilisation,placezlecommutateur Placezlecommutateur d’alimentationenposition«0»pour d’alimentationenposition«1»et mettrel’appareilhorsmarche. procédezaurasage. • Si vous utilisiez le rasoir en forme de T, remettez‑le en forme de I. • Orientez le rasoir dans le sens de la flèche située au dos de la lame. • Mettez l’appareil hors Fixezlecapuchonprotecteur.
Page 21
Conseilspourdemeilleursrésultatsderasage Aisselles Vers le bas en partant du haut Étirez la peau fermement pour la tendre et déplacez le rasoir dans le sens opposé à la pousse des poils. Utilisez le rasoir en forme de T ou de I tel que requis. Jambes Vers le haut en partant du bas En forme...
Nuque,dos Mains,doigts Vers le haut en partant du bas De l’extérieur vers l’intérieur Nettoyage Arms Nettoyagedelalame De l’extérieur vers l’intérieur Nettoyageaveclabrosse À l’aide de la brosse de nettoyage, débarrassez rapidement la lame et le rasoir de tous les poils. (Fig. 7)
Page 23
Ce produit est conçu pour un usage domestique 2. Enlevez l’eau avec une serviette ou quelque chose de uniquement. semblable, et laissez‑la sécher naturellement. (Fig. 9) Aucune lame de rechange n’est fournie pour ce produit. POURPLUSDERENSEIGNEMENTS,COMMUNIQUEZ AVECPANASONICCANADAINC.ÀL’ADRESSEOUAU NUMÉRODETÉLÉPHONEINDIQUÉSÀL’ENDOSDU MANUEL.