RHINO BLX Manuel D'utilisation page 3

BLX
Charge indicator display
The display continuously shows the battery charge status once the motor has been connected to the battery.
Ladekontroll-Display
Das Display zeigt den aktuellen Batterie-Ladezustand durchgehend an, sobald der Motor an die Batterie angeschlossen wird.
Écran indicateur de charge
L' é cran indique continuellement le niveau de la batterie une fois que le moteur est connecté à la batterie.
Wskaźnik załadowania akumulatora
Wskaźnik ten na bieżąco informuje o poziomie załadowania akumulatora od momentu podłączenia silnika do źródła zasilania
Indicatore carica batteria
Il display indica costantemente il livello di carica non appena il
motore viene collegato alla batteria.
Akkumulátor töltöttség kijelző
A kijelző folyamatosan mutatja a töltöttségi szintet, ha a motort
csatlakoztattuk az akkumulátorhoz.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
• Extendable handle featuring forward/
reverse option and variable speed control
• Ausziehbare Pinne mit variablerGe-
schwindigkeitsregelung und Vorwärts-
Rückwärts Funktion
• Poignée télescopique de navigation avec
contrôle variable des vitesses marche
avant / marche arrière
• Wysuwany rumpel z bezstopniową
regulacją prędkości i kierunku
• Manopola telescopica con direzione di
marcia avanti e indietro e con accelerato-
re a variazione graduale.
• Kihúzható kapcsolókar, menetirány és
sebességfokozat váltáshoz
• Battery cable
• Batteriekabel
• Câble de la batterie
• Przewód zasilający
• Cavo batteria
• Akkumulátor kábel
• Quick tilt device
• Schnellklappvorrichtung
• Etrier de fixation métallique avec
bouton poussoir pour mise hors d'eau
rapide par bascule
• Mechanizm szybkiego odchylania
• Sgancio rapido
• Gyors billentési lehetőség
• Corrosion-resistant shaft
• korrosionsbeständig veredelter
Metallschaft
• Colonne métallique anti-corrosion
• Kolumna z materiałów nierd-
zewnych
• Albero anti corrosione
• Korrózióálló konzolcső
• Motor unit
• Antriebseinheit
• Unité basse du moteur
• Silnik
• Corpo motore
• Motor egység
BLX
• 360 degree steering facility
• 360° schwenkbarer Steuerkopf
• Unité rotative à 360°
• Możliwość sterowania 360 stopni
• Testa ruotabile 360°
• 360 fokban elforgatható kormányzási
lehetőség
• Multi adjustable depth feature
• stufenlos verstellbare Tiefeneinstellung
• Commande d'ajustement de la profondeur
du moteur
• Bezstopniowa regulacja głębokości
• Regolatore di profondità
• teljes mértékben állítható mélység
• Rhino Power propeller
• Rhino Power Propeller
• Hélice Rhino
• Śruba napędowa Rhino Power
• Elica Rhino Power
• Rhino Propeller
5