Expédition Et Transport Sur Le Site; Acceptation Des Marchandises Livrées; Déballage De L'actionneur; Transport Et Levage De L'actionneur - Air Torque 4th Generation Upgrade Serie Notice De Montage Et Mise En Service

4 Expédition et transport sur le site
Le travail décrit dans cette section ne doit être effectué que
par un personnel dument formé et qualifié.
4.1 Acceptation des marchandises livrées
Après avoir reçu les marchandises, procéder comme suit :
1. Vérifier le contenu de la livraison. Vérifier que les
spécifications indiquées sur la plaque signalétique de
l'actionneur correspondent aux spécifications du bon de
livraison. Voir le point « Marquages sur l'appareil » pour
les détails de la plaque signalétique.
2. Vérifier que les marchandises n'ont pas été endommagées
pendant le transport. Signaler tout dommage à AIR
TORQUE et au transporteur (voir le bon de livraison).
3. Déterminer le poids et les dimensions des unités à soulever
et à transporter afin de choisir un équipement de levage
et des accessoires de levage appropriés. Se référer aux
documents de transport et à la fiche technique du modèle
d'actionneur.
4.2 Déballage de l'actionneur
Ouvrir et retirer l'emballage de l'actionneur uniquement au
moment de monter ce dernier.
Laisser l'actionneur dans son emballage de transport ou sur la
palette pour le transporter sur le site.
Éliminer et recycler l'emballage conformément aux
réglementations locales.

4.3 Transport et levage de l'actionneur

!
DANGER
Risque de blessures graves dues à la chute de charges
suspendues.
Î Rester à distance des charges suspendues ou en mouvement.
Î Fermer et sécuriser les parcours de transport.
!
AVERTISSEMENT
Risque de basculement de l'équipement de levage et risque
d'endommagement des accessoires de levage en raison
d'un dépassement de la capacité de levage nominale.
Î Utiliser uniquement des accessoires et équipements de
levage agréés dont la capacité de levage maximale est
supérieure au poids de l'actionneur (y compris
l'emballage, le cas échéant).
! ATTENTION
Risque d'endommagement de l'actionneur dû à des élingues
mal fixées.
N'utiliser que des élingues pour soulever verticalement
l'actionneur seul. Les points de levage ne doivent pas être
utilisés pour soulever l'ensemble actionneur et vanne.
Î Ne pas attacher les élingues porteuses à la butée de n de
course ou à des accessoires.
EB AT-RP-4GU FR
Î Ne pas utiliser d'élingues endommagées ou défectueuses.
Î Ne pas raccourcir les élingues avec des nœuds, des
boulons ou d'autres dispositifs de fortune.
Î Respecter les instructions de levage (voir point 4.3.2).
Conseil
Si le client en fait la demande, notre service après-vente peut
fournir des instructions plus détaillées pour le transport et le
levage.
4.3.1

Transport de l'actionneur

L'actionneur peut être transporté à l'aide d'un équipement de
levage approprié (par exemple une grue ou un chariot
élévateur).
Î Laisser l'actionneur dans son emballage de transport ou
sur la palette pour le transporter.
Î Respecter les instructions de transport.
Instructions de transport
− Protéger l'actionneur contre les influences extérieures (par
exemple, des chocs).
− Ne pas endommager la protection contre la corrosion
(peinture, revêtements de surface). Réparer
immédiatement tout dommage.
− Protéger l'actionneur contre l'humidité et la saleté.
− Respecter les températures admissibles (voir le point 3.3
« Caractéristiques techniques »).
4.3.2

Levage de l'actionneur

Respecter les réglementations en vigueur concernant les
opérations de levage.
Pour monter de grands actionneurs sur la vanne, utiliser un
équipement de levage (par exemple une grue ou un chariot
élévateur) pour la soulever.
Ne pas percer de trous supplémentaires dans l'actionneur.
Ne pas utiliser les points de levage de l'actionneur pour
soulever l'ensemble actionneur et vanne.
Fig. 4-1
Expédition et transport sur le site
4-1