Table des Matières
  • Störungen Beheben
  • Gerät Reinigen
  • Garantiebedingungen
  • Cleaning the Device
  • Overview of Cleaning
  • Warranty Conditions
  • Decalcificazione Dell'apparecchio
  • Sistemazione Guasti
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Panoramica Per la Pulizia
  • Condizioni DI Garanzia
  • Apparaat Ontkalken
  • Storingen Verhelpen
  • Apparaat Reinigen
  • Garantievoorwaarden
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Rengøring Af Apparatet
  • Utbedring Av Feil
  • Rengjøring Av Apparatet
  • Oversikt over Rengjøring
  • Avhjälpning Av Fel
  • Rengöring Av Apparaten
  • Kalkin Poistaminen Laitteesta
  • Toimintahäiriöiden Korjaaminen
  • Laitteen Puhdistus
  • Advertencias de Carácter General
  • Preparar el Aparato
  • Descalcificar el Aparato
  • Limpieza del Aparato
  • Solucionar Pequeñas Averías
  • Condiciones de Garantía
  • Indicações Gerais
  • Instalar O Aparelho
  • Iniciar O Modo de Férias
  • Eliminar Anomalias
  • Limpeza Do Aparelho
  • Condições de Garantia
  • Τοποθέτηση Της Συσκευής
  • Καθαρισμός Της Συσκευής
  • Αποκατάσταση Βλαβών
  • Όροι Εγγύησης
  • Genel Uyarılar
  • Cihazın Kurulması
  • Arızaları Giderme
  • Cihazın Temizlenmesi
  • Garanti Koşulları
  • Wskazówki Ogólne
  • Ustawianie Urządzenia
  • Warunki Gwarancji
  • Загальні Вказівки
  • Чищення Приладу
  • Усунення Несправностей
  • Умови Гарантії
  • Общие Указания
  • Подготовка Прибора К Работе
  • Установка Прибора
  • Очистка Прибора
  • Гарантийные Условия
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
All manuals and user guides at all-guides.com
Smart indoor gardening
device
MSGP3L
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Smart Indoor-Gardening Gerät
Smart indoor gardening device
Appareil de jardinage d'intérieur intelligent
Sistema di coltivazione indoor intelligente
Slim tuinierapparaat voor binnenhuis
Intelligent system til dyrkning indendørs
Smartsystem for dyrking innendørs
Smart system för din inomhusträdgård
Älykäs pöytäpuutarha
Sistema de jardinería inteligente de interior
Vaso de interior inteligente
Έξυπνη κηπευτική συσκευή εσωτερικού χώρου
Akıllı kapalı bahçe cihazı
Inteligentne urządzenie do domowej uprawy roślin
Розумний пристрій для домашнього садівництва
Умный прибор для выращивания зелени дома
‫المستخدم‬
‫دليل‬
‫المنازل‬
‫في‬
‫النباتات‬
‫لزراعة‬
8
15
20
26
32
37
42
47
52
57
63
69
76
84
90
96
105
‫الذكي‬
‫الجهاز‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch MSGP3L

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Smart indoor gardening device MSGP3L [de] Gebrauchsanleitung Smart Indoor-Gardening Gerät [en] User manual Smart indoor gardening device [fr] Manuel d'utilisation Appareil de jardinage d'intérieur intelligent [it] Manuale utente Sistema di coltivazione indoor intelligente...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com https://www.bosch-home.co.uk/manual/8001208053  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Utilisez l‘appareil uniquement : ¡ pour cultiver des plantes issues de capsules de semences. ¡...
  • Page 21: Aperçu Des Modes D'éclairage

    All manuals and user guides at all-guides.com Symboles fr Bloc secteur Mode d‘éclai- État rage Symboles Symboles ¡ → "Dépannage", Symboles Page 23 Symbole Description nutritive solution remplissage Quantité Quantité de remplissage de la Ouvrir ou fermer le boî- tier de la pompe. solution nutritive Contenance maximale du bac Vous trouverez ici un aperçu de l‘état de la...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com fr Installer l’appareil ¡ Tenir les pièces préalablement nettoyées Sommeil mode Régler Régler le mode Sommeil et séchées à disposition pour l’utilisa- Sommeil mode Régler Au bout de 16 heures d‘activité, l‘appareil tion. se met automatiquement en mode Sommeil l’appareil Installer Installer l’appareil...
  • Page 23: Détartrer L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Démarrer le mode Vacances fr ¡ Plusieurs tamisages ou extinctions de Commander les pastilles de détar- l‘éclairage par jours peuvent influencer trage négativement la croissance des plantes. Commandez les pastilles de détartrage au- Vacances mode Démarrer Démarrer le mode Vacances...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com fr Dépannage Défaut Cause et dépannage L‘unité d‘éclairage s‘al- La pompe est bloquée ou l‘hélice manque. lume continuellement en Vérifiez si l‘hélice de la pompe est correctement mise en rouge jusqu‘à ce que le place.
  • Page 25: Conditions De Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Conditions de garantie fr Défaut Cause et dépannage L’unité d’éclairage cli- Trop de solution nutritive dans le bac d’eau. gnote occasionnelle- Attendez quelques cycles d’irrigation jusqu’à ce que la ▶ ment. solution nutritive soit à la hauteur du repère ⁠...

Table des Matières