Electrolux ENN2903COW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. ENN2903COW
  6. Notice d'utilisation
Electrolux ENN2903COW Notice D'utilisation

Electrolux ENN2903COW Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ENN2903COW:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENN2903COW
All manuals and user guides at all-guides.com
................................................ .............................................
EN FRIDGE FREEZER
FR RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
2
24

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ENN2903COW

Sommaire des Matières pour Electrolux ENN2903COW

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ..................... ENN2903COW EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION CONGÉLATEUR...

  • Page 2: Table Des Matières

    9. TECHNICAL DATA ............23 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.

  • Page 3: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Power cord must not be length- • Ice lollies can cause frost burns if con- ened. sumed straight from the appliance. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the 1.4 Care and cleaning...

  • Page 5: Environment Protection

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ozone layer, in either its refrigerant 1.6 Service circuit or insulation materials. The • Any electrical work required to do the appliance shall not be discarded servicing of the appliance should be together with the urban refuse and carried out by a qualified electrician or rubbish.

  • Page 6: Switching Off

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com • the temperature flashes, the back- • Action Freeze function ground of the display is red and you will • Shopping function hear a buzzer. • no symbol: normal operation. Press Function button and the buzzer will go off (also refer to "Excessive tempera-...

  • Page 7: Daily Use

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ucts more rapidly and to avoid warming • flashing temperature the other food which is already in the re- • freezer compartment flashing (Freezer frigerator. compartment indicator ) The Shopping function is activated by •...

  • Page 8: Storage Of Frozen Food

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com When use the Fast Freeze func- 3.4 Ice-cube production tion: This appliance is equipped with one or about Introducing small more trays for the production of ice- quantities of fresh cubes. Fill these trays with water, then put...

  • Page 9: Positioning The Door Shelves

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 3.8 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as follow: gradually pull the shelf in the direc- tion of the arrows until it comes free, then reposition as required.

  • Page 10: Hints For Freezing

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 www.electrolux.com For safety, store in this way only one or • wrap up the food in aluminium foil or two days at the most. polythene and make sure that the Cooked foods, cold dishes, etc.: these packages are airtight;...

  • Page 11: Defrosting The Refrigerator

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Do not pull, move or damage any Take care of not to damage the pipes and/or cables inside the cooling system. cabinet. Many proprietary kitchen surface cleaners Never use detergents, abrasive contain chemicals that can attack/dam- powders, highly perfumed clean- age the plastics used in this appliance.

  • Page 12: Periods Of Non-Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 www.electrolux.com To remove the frost, follow the instruc- tions below: Switch off the appliance. Remove any stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place.

  • Page 13: What To Do If

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 6. WHAT TO DO IF… WARNING! There are some sounds during Before troubleshooting, discon- normal use (compressor, refriger- nect the mains plug from the ant circulation). mains socket. Only a qualified electrician or com- petent person must do the trou- bleshooting that is not in this man- ual.

  • Page 14: Replacing The Lamp

    All manuals and user guides at all-guides.com 14 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution Products prevent that wa- Make sure that products do ter flows into the water not touch the rear plate. collector. Water flows on the The melting water outlet Attach the melting water ground.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH plate correspond to your domestic power Cli- Ambient temperature supply. mate The appliance must be earthed. The pow- class er supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic +10°C to + 32°C power supply socket is not earthed, con- +16°C to + 32°C...

  • Page 16: Ventilation Requirements

    All manuals and user guides at all-guides.com 16 www.electrolux.com • Remove the lower door. • Loosen the lower pin. On the opposite side: • Install the lower pin. • Install the lower door. • Refit the pins (B) and the spacers (C) on the middle hinge on the opposite side.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Drill the hinge cover A, as shown in figure. Apply the covers A and A1 (in the accesso- ries bag) in to the middle hinge. Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrow (1) until the upper gap cover stops against the kitchen furniture.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 18 www.electrolux.com Attach the appliance to the niche with 4 screws. Remove the correct part from the hinge cover (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in oppo- site case.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH If the appliance must connect laterally to the kitchen furniture door: Slacken the screws in fixing brackets (H). Move the brackets (H). Retighten the screws. Disconnect the parts (Ha), (Hb), (Hc) and (Hd).
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 20 www.electrolux.com Push the part (Hc) on the part (Ha). Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90°. 8 mm Insert the small square (Hb) into guide (Ha).

  • Page 21: Noises

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied. Align the kitchen furniture door and the ap- pliance door by adjusting the part (Hb). Press the part (Hd) on the part (Hb). Do a final check to make sure that: •...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 22 www.electrolux.com SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!

  • Page 23: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 24 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.

  • Page 24: Nous Pensons À Vous

    9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........46 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.

  • Page 25: Instructions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- Ceci afin d'éviter aux enfants de s'en- tion correcte de l'appareil, lisez attentive- fermer dans l'appareil et de mettre ainsi ment cette notice, y compris les conseils leur vie en danger.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 26 www.electrolux.com – évitez les flammes vives et toute au- 1.3 Utilisation quotidienne tre source d'allumage • Ne posez pas d'éléments chauds sur – aérez soigneusement la pièce où se les parties en plastique de l'appareil.

  • Page 27: Bandeau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est être réalisés par un électricien qualifié pas endommagé. Ne branchez pas ou une personne compétente. l'appareil s'il est endommagé. Signalez • Cet appareil ne doit être entretenu et immédiatement au revendeur de l'ap- réparé...

  • Page 28: Mise En Marche

    All manuals and user guides at all-guides.com 28 www.electrolux.com Voyant du compartiment réfrigérateur 2.4 Mise à l'arrêt du compartiment réfrigérateur Voyant du compartiment congélateur Indicateur de température positif ou Pour arrêter le compartiment réfrigérateur, négatif tournez le thermostat du réfrigérateur vers Indicateur de température (sur le ban-...

  • Page 29: Réglage De La Température

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Pour désactiver les fonctions, appuyez fois, si nécessaire), jusqu'à ce que le sym- sur la touche Fonction à plusieurs reprises bole correspondant apparaisse. jusqu'à ce qu'aucun symbole ne soit affi- La fonction Shopping se désactive auto- ché.

  • Page 30: Utilisation Quotidienne

    All manuals and user guides at all-guides.com 30 www.electrolux.com L'éclairage de l'écran demeure rouge jus- qu'à ce que les conditions de stockage normales soient rétablies. 3. UTILISATION QUOTIDIENNE Lors de l’utilisation de la fonction 3.1 Nettoyage intérieur Fast Freeze : Avant d'utiliser l'appareil pour la première...

  • Page 31: Accumulateurs De Froid

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ces bacs et mettez-les dans le comparti- 3.6 Décongélation ment congélateur. Avant utilisation, les aliments surgelés ou N'utilisez pas d'instruments métal- congelés peuvent être décongelés dans le liques pour décoller les bacs du compartiment du réfrigérateur ou à...

  • Page 32: Contrôle De L'humidité

    All manuals and user guides at all-guides.com 32 www.electrolux.com 3.9 Contrôle de l'humidité La clayette inférieure en verre est équipée d'un dispositif muni de fentes dont les ou- vertures sont réglables à l'aide d'un levier coulissant, afin de réguler la température du bac à...

  • Page 33: Conseils Pour La Congélation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS timent congélateur, peut provoquer des 4.4 Conseils pour la congélation brûlures. Pour obtenir les meilleurs résultats, voici • L'identification des emballages est im- quelques conseils importants : portante : indiquez la date de congéla- •...

  • Page 34: Dégivrage Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com 34 www.electrolux.com opération améliore les performances de nent des produits chimiques qui peuvent l'appareil et permet des économies attaquer/endommager les pièces en plas- d'énergie. tique utilisées dans cet appareil. Il est par conséquent recommandé d'utiliser seule- Attention à...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Pour enlever le givre, suivez les instruc- tions ci-dessous : Éteignez l'appareil. Sortez les denrées congelées, enve- loppez-les dans plusieurs feuilles de papier journal et conservez-les dans un endroit frais. ATTENTION Ne touchez pas les produits con- gelés et les surfaces givrées avec les mains humides.

  • Page 36: En Cas D'absence Prolongée Ou De Non-Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 36 www.electrolux.com • laissez la porte/les portes entrouverte(s) 5.4 En cas d'absence prolongée pour prévenir la formation d'odeurs ou de non-utilisation désagréables. Si, toutefois, vous n'avez pas la possibilité Si l'appareil n'est pas utilisé pendant de de débrancher et vider l'appareiI, faites...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution La porte n'est pas correc- Reportez-vous au paragra- tement fermée. phe « Fermeture de la por- te ». La porte a été ouverte trop Ne laissez pas la porte ou- souvent.

  • Page 38: Remplacement De L'ampoule

    All manuals and user guides at all-guides.com 38 www.electrolux.com Si nécessaire, ajustez la porte. Repor- 6.1 Remplacement de l'ampoule tez-vous au chapitre « Installation ». L'appareil est équipé d'un éclairage à dio- Si nécessaire, remplacez les joints de de DEL longue durée.

  • Page 39: Réversibilité De La Porte

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 7.3 Réversibilité de la porte La porte de l'appareil s'ouvre vers la droi- te. Si vous souhaitez modifier le sens d'ouverture de la porte (vers la gauche), effectuez les opérations suivantes avant d'installer définitivement l'appareil : •...

  • Page 40: Installation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com 40 www.electrolux.com 7.4 Ventilation Veillez à garantir une circulation d'air suffi- min. 5 cm sante à l'arrière de l'appareil. 200 cm min. 200 cm 7.5 Installation de l'appareil Suivez les étapes ci-dessous. ATTENTION Assurez-vous que le câble n'est...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Insérez l'appareil dans le meuble d'encas- trement. Poussez l'appareil dans la direction indi- quée par la flèche (1) jusqu'à ce que la par- tie couvrant l'interstice en haut de l'appareil butte contre le meuble de cuisine. Poussez l'appareil dans la direction indi- quée par la flèche (2) contre le meuble, du côté...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 42 www.electrolux.com Retirez la pièce correcte du cache-charniè- re (E). Assurez-vous que vous retirez bien la pièce DX s'il s'agit de la charnière droite, SX s'il s'agit de l'autre charnière. Fixez les protections (C, D) sur les ergots et dans les trous des charnières.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Détachez les pièces (Ha), (Hb), (Hc) et (Hd). Installez la pièce (Ha) sur la face intérieure ca. 50 mm du meuble de cuisine. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Poussez la pièce (Hc) sur la pièce (Ha).

  • Page 44: Bruits

    All manuals and user guides at all-guides.com 44 www.electrolux.com Retirez les supports et repérez une distan- ce de 8 mm à partir de l'arête extérieure de 8 mm la porte où le clou doit être posé (K). Placez de nouveau le petit carré sur le gui- de et fixez-le à...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK!

  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com 46 www.electrolux.com 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d'encastrement Hauteur 1780 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Temps de levée 24 h Tension 230-240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent té...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com/shop...

Table des Matières