Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Τοποθετήστε τον καθαριστή σωλήνων σε μια απόσταση
το πολύ 15 εκατ. από το στόμιο του σωλήνα. Σε
περίπτωση μεγαλύτερης απόστασης δεν ελέγχεται επαρκώς
η σπείρα και μπορεί να στρεβλώσει, να λυγίσει ή να σπάσει.
Η σπείρα και ο διακόπτης ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης πρέπει χειρίζονται από ένα άτομο.
Με εξαίρεση των περιπτώσεων που αναφέρονται σε
αυτές τις οδηγίες, δεν επιτρέπεται να περιστρέφεται η
σπείρα προς τα πίσω. Η περιστροφή προς τα πίσω
μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά τής σπείρας και εξυπηρετεί
μόνο το βγάλσιμο της σπείρας σε περίπτωση μιας έμφραξης
σωλήνα.
ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
Χρησιμοποιείτε προστατευτικό εξοπλισμό. Κατά την εργασία
με τη μηχανή φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά.
Συνιστούμε επίσης προστατευτική ενδυμασία όπως επίσης
μάσκα προστασίας αναπνοής, προστατευτικά γάντια,
σταθερά και ασφαλή στην ολίσθηση υποδήματα, κράνος και
ωτοασπίδες.
Η σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία είναι συχνά
επιβλαβής για την υγεία και δεν επιτρέπεται να έλθει στο
σώμα. Να φοράτε κατάλληλη μάσκα προστασίας από
σκόνη.
Μην επεξεργάζεστε επικίνδυνα για την υγεία υλικά (π.χ.
αμίαντος).
Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος της αρίδας
απενεργοποιείστε αμέσως τη συσκευή! Μην ενεργοποιείτε
εκ νέου τη συσκευή όσο η αρίδα είναι μπλοκαρισμένη. Σ'
αυτή τη περίπτωση θα μπορούσε να προκύψει υψηλή ροπή
αντίδρασης. Βρείτε την αιτία του μπλοκαρίσματος της αρίδας
και ξεμπλοκάρετέ την λαμβάνοντας υπόψη τις οδηγίες
ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η σπείρα δεν επιτρέπεται να τίθεται υπό
τάση. Αυτό συμβαίνει, όταν δεν περιστρέφεται πλέον το
εργαλείο εξαιτίας ενός εμποδίου. Ο κινητήρας και το
τύμπανο συνεχίζουν να περιστρέφονται. Δημιουργείται ροπή
στρέψεως κι ενδεχομένως να μετατοπιστεί ξαφνικά η
σπείρα, περιτυλίσσοντας το χέρι ή το μπράτσο σας.
Συνεπώς, να ωθείτε τη σπείρα στον αγωγό αργά και
προσεκτικά, γιατί αυτό μπορεί να συμβεί γρήγορα και
απροειδοποίητα.
Πριν την εξαγωγή τής σπείρας από το σωλήνα θα πρέπει να
έχει ακινητοποιηθεί το εργαλείο πλήρως . Ένα
περιστρεφόμενο εργαλείο μπορεί να επιφέρει
τραυματισμούς.
Όταν βγάζετε τη σπείρα, να αφήνετε να ρέει νερό μέσω του
σωληναγωγού για τον καθαρισμό τής σπείρας. Ειδική
διαδικασία: Να χρησιμοποιείτε την κίνηση προς τα πίσω
(αριστερόστροφα) μόνο για την απομάκρυνση του εργαλείου
από ένα εμπόδιο. Η σπείρα ασκεί τη μεγαλύτερη δύναμη,
όταν περιστρέφεται δεξιόστροφα. Κατά τη χρήση τής
κίνησης προς τα πίσω, η σπείρα μπορεί να καμφθεί ή να
σπάσει.
Κατά το μπλοκάρισμα του εργαλείου: Αφήνετε να
ακινητοποιηθεί ο κινητήρας και σφίγγετε τη βίδα στην έξοδο
του μηχανήματος, για να συγκρατείται η σπείρα σίγουρα και
να αποτρέπεται η δημιουργία κάμψεων στο τύμπανο. Κατά
τις εργασίες με την αυτόματη πρόωση σπείρας θέτετε το
μοχλό στη λειτουργία εν κενώ (ρελαντί). Συνεχίζετε
χειροκίνητα, μέχρι να ελευθερωθεί το εργαλείο.
Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή αφαιρείτε την
ανταλλακτική μπαταρία.
Μην πετάτε τις μεταχειρισμένες ανταλλακτικές μπαταρίες
στη φωτιά ή στα οικιακά απορρίμματα. Η Milwaukee
προσφέρει μια απόσυρση των παλιών ανταλλακτικών
μπαταριών σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του
περιβάλλοντος, ρωτήστε παρακαλώ σχετικά στο ειδικό
κατάστημα πώλησης.
Μην αποθηκεύετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες μαζί με
μεταλλικά αντικείμενα (κίνδυνος βραχυκυκλώματος).
84
ÅËËÇNÉÊÁ
Για τη φόρτιση των αποσπώμενων συσσωρευτών MXF να
χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές MXF. Μη χρησιμοποιείτε
αποσπώμενους συσσωρευτές άλλων συστημάτων.
Μην ανοίγετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες και τους
φορτιστές και χρησιμοποιείτε για αποθήκευση μόνο
στεγνούς χώρους. Προστατεύετε τις ανταλλακτικές
μπαταρίες και τους φορτιστές από την υγρασία.
Όταν υπάρχει υπερβολική καταπόνηση ή υψηλή
θερμοκρασία μπορεί να τρέξει υγρό μπαταρίας από τις
χαλασμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αν έρθετε σε
επαφή με υγρό μπαταρίας να πλυθήτε αμέσως με νερό και
σαπούνι. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια να πλυθήτε
σχολαστικά για τουλάχιστον 10 λεπτά και να αναζητήσετε
αμέσως ένα γιατρό.
Προειδοποίηση! Για να αποτρέπεται τον κίνδυνο
πυρκαγιάς λόγω βραχυκυκλώματος, τραυματισμούς ή ζημιές
του προϊόντος, να μη βυθίζετε το εργαλείο, τον ανταλλακτικό
συσσωρευτή ή τη συσκευή φόρτισης σε υγρά και να
φροντίζετε, ώστε να μη διεισδύουν υγρά στις συσκευές και
τους συσσωρευτές. Διαβρωτικές ή αγώγιμες υγρές ουσίες,
όπως αλατόνερο, ορισμένες χημικές ουσίες και λευκαντικά ή
προϊόντα που περιέχουν λευκαντικά, μπορεί να
προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτή η συσκευή περιέχει μπαταρίες
λιθίου σε σχήμα κουμπιού.
Μία καινούργια ή μεταχειρισμένη μπαταρία μπορεί να
προκαλέσει σοβαρά εσωτερικά εγκαύματα και εντός 2 ωρών
τον θάνατο, εάν καταποθεί ή διεισδύσει στον οργανισμό. Να
ασφαλίζετε πάντα το καπάκι της θήκης μπαταριών.
Εάν δεν κλείνει ασφαλώς, απενεργοποιήστε τη συσκευή,
αφαιρέστε τη μπαταρία και κρατήστε την μακριά από παιδιά.
Εάν νομίζετε πως καταπόθηκαν μπαταρίες ή διείσδυσαν
στον οργανισμό, συμβουλευθείτε αμέσως έναν γιατρό.
ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
Αυτός ο καθαριστής σωλήνων είναι ένα μηχάνημα χειρός για
τον καθαρισμό δευτερευόντων σωλήνων αποχέτευσης, για
παράδειγμα σε κουζίνες, λουτρά και οικιακούς χώρους.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο
σύμφωνα με τον αναφερόμενο σκοπό προορισμού.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1. Powertredz™ διακόπτης αναβατόριου σκαλοπατιών
2. Χειρολαβή μεταφοράς
3. Περιτύλιξη καλωδίου
4. Τύμπανο
5. Μοχλός ασφάλισης προώσεως σπείρας
6. Λαβή πρόωσης σπείρας
7. Πλήκτρο ταχείας ετοιμότητας πρόωσης σπείρας
8. Σύρτης τυμπάνου
9. Σπείρα
10. Βύσμα τυμπάνου
11. Βάση
12. Βάση/Λαβή ανύψωσης ή καταβίβασης
13. Πλήκτρο ενεργοποίησης
14. Επιλογή τρόπου λειτουργίας
15. Ένδειξη ONE-KEY™
16. Διακόπτης επιλογής αναβάσεως/καταβάσεως
17. Εμπρός
18. OFF
19. Πίσω
20. Διακόπτης
21. Ασφάλιση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
22. Μοχλός ασφάλισης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
23. Powertredz™ Αναβατόριο σκαλοπατιών
24. Ποδόπληκτρο
25. Στήριγμα ποδόπληκτρου
26. Τροχοί
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
Επαναφορτίζετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες που δεν έχουν
χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα πριν τη
χρήση.
Μια θερμοκρασία πάνω από 50°C μειώνει την ισχύ της
ανταλλακτικής μπαταρίας. Αποφεύγετε τη θέρμανση για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από τον ήλιο ή τις συσκευές
θέρμανσης.
Διατηρείτε τις επαφές σύνδεσης στο φορτιστή και στην
ανταλλακτική μπαταρία καθαρές.
Για μια άριστη διάρκεια ζωής πρέπει μετά τη χρήση οι
μπαταρίες να φορτιστούν πλήρως.
Για μια κατά το δυνατόν μεγάλη διάρκεια ζωής οι μπαταρίες
μετά τη φόρτιση οφείλουν να αφαιρεθούν από το φορτιστή.
Για την αποθήκευση της μπαταρίας για διάστημα
μεγαλύτερο των 30 ημερών:
Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στους 27°C σε στεγνό χώρο.
Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στο 30%-50% της
κατάστασης φόρτισης.
Κάθε 6 μήνες φορτίζετε εκ νέου τη μπαταρία.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Το πακέτο μπαταρίας είναι εξοπλισμένο με μια προστασία
υπερφόρτωσης, η οποία προστατεύει τη μπαταρία από
υπερφόρτωση και εξασφαλίζει μια μεγάλη διάρκεια ζωής.
Σε ιδιαίτερα υψηλή καταπόνηση ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός
της μπαταρίας απενεργοποιεί αυτόματα τη μηχανή. Για να
συνεχίσετε την εργασία απενεργοποιείτε και ενεργοποιείτε
πάλι τη μηχανή. Εάν δεν ξεκινήσει πάλι η μηχανή, πιθανά το
πακέτο μπαταρίας να είναι άδειο και θα πρέπει να φορτιστεί
εκ νέου στη συσκευή φόρτισης.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των
νομικών διατάξεων για την μεταφορά επικινδύνων
εμπορευμάτων.
Η μεταφορά τέτοιων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται
τηρώντας τους τοπικούς, εθνικούς και διεθνής κανονισμούς
και τις αντίστοιχες διατάξεις.
• Επιτρέπεται η μεταφορά τέτοιων μπαταριών στο δρόμο
χωρίς περαιτέρω απαιτήσεις.
• Η εμπορική μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου από
εταιρείες μεταφορών υπόκειται στις απαιτήσεις των
νομικών διατάξεων για την μεταφορά επικινδύνων
εμπορευμάτων. Οι προετοιμασίες αποστολής και η
μεταφορά πραγματοποιούνται αποκλειστικά από ειδικά
εκπαιδευμένα πρόσωπα. Η συνολική διαδικασία
συνοδεύεται από εξειδικευμένο προσωπικό.
Κατά τη μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να
προσέχετε τα εξής:
• Φροντίστε τα σημεία επαφών να είναι προστατευμένα και
μονωμένα ώστε να αποφευχθούν βραχυκυκλώματα.
• Προσέξτε το πακέτο μπαταριών να είναι σταθερό μέσα στη
συσκευασία και να μη γλιστρά.
• Η μεταφορά μπαταριών που παρουσιάζουν φθορές ή
διαρροές δεν επιτρέπεται.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία
μετάφορων.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Γενικός διακόπτης: Δεξιόστροφη περιστροφή/OFF/
Αριστερόστροφη περιστροφή (βλέπε απεικόνιση)
1. Για να περιστρέψετε τη σπείρα δεξιόστροφα, θέτετε το
γενικό διακόπτη στην αντίστοιχη θέση (βλέπε βέλος).
2. Για να περιστρέψετε τη σπείρα αριστερόστροφα, θέτετε
το γενικό διακόπτη στη θέση, στην οποία δείχνει το
βέλος μακριά από το άνω τμήμα του τυμπάνου. Πριν
από τη χρήση να δοκιμάζετε τη φορά περιστροφής.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Να χρησιμοποιείτε την αριστερόστροφη
λειτουργία, όταν σφηνώνει η σπείρα. Μη χρησιμοποιείτε
την αριστερόστροφη λειτουργία για την απόσυρση της
σπείρας.
3. Για να σταματήσετε την περιστροφή τής σπείρας (OFF)
και να ασφαλίσετε το διακόπτη, θέτετε το γενικό
διακόπτη στη θέση O. Όταν βρίσκεται ο γενικός
διακόπτης στη θέση ασφάλισης, δεν μπορεί να
χειρίζεται το ποδόπληκτρο. Πριν από εργασίες
συντήρησης, αλλαγή εξαρτημάτων ή μακροχρόνια
αποθήκευση του μηχανήματος, καθώς επίσης όταν αυτή
δεν χρησιμοποιείται, να ασφαλίζετε πάντα το διακόπτη ή
να αφαιρείτε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
Εκκίνηση και τερματισμός τής περιστροφής σπείρας
1. Για να ξεκινήσετε την περιστροφή σπείρας, θέτετε το
γενικό διακόπτη στη δεξιόστροφη περιστροφή και
πιέζετε το ποδόπληκτρο με το πόδι ή το γόνατο.
2. Για να τερματίσετε την περιστροφή, αφήνετε ελεύθερο
το ποδόπληκτρο. Ακολούθως θέτετε το γενικό διακόπτη
στη θέση O.
Εισαγωγή σπείρας στο σωλήνα
1. Να μεταφέρετε και να ρυθμίζετε το μηχάνημα, όπως
περιγράφεται σ' αυτές τις οδηγίες.
2. Βεβαιωθείτε αν είναι η πρόωση απενεργοποιημένη.
3. Πιάστε τη σπείρα κοντά στο μηχάνημα και βάλτε την με
το χέρι τουλάχιστον 50 εκατ. μέσα στο σωλήνα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Να φοράτε δερμάτινα γάντια.
4. Θέστε το γενικό διακόπτη σε δεξιόστροφη περιστροφή
και πιέστε το ποδόπληκτρο, για να ξεκινήσετε την
περιστροφή τής σπείρας.
5. Ωθήστε τη σπείρα μέσα στο σωλήνα κι εφ' όσον είναι
ανάγκη, θέτετε την πρόωση σπείρας σε κίνηση προς τα
εμπρός, μέχρι να φθάσει αυτή στο βουλωμένο σημείο.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν απαιτείται μια σπείρα με μεγαλύτερο
μήκος για την προσέγγιση του φραγμένου σημείου, τότε
αποσπάτε την ήδη εγκαταστημένη σπείρα από το
μηχάνημα. Έπειτα εφοδιάζετε το μηχάνημα είτε με μιαν
επιπρόσθετη σπείρα και συνδέετε τις δύο σπείρες
μεταξύ τους, είτε συνδέετε την ήδη εγκαταστημένη
σπείρα με τη σπείρα ενός άλλου μηχανήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποτρέπεται η υπερφόρτωση
του μηχανήματος, μην εισάγετε ποτέ σπείρες με μήκος
μεγαλύτερο των 250 εκατ. στο μηχάνημα.
6. Κατά την προσέγγιση του φραγμένου σημείου
απενεργοποιείτε την πρόωση. Κινήστε τη σπείρα
εμπρός και πίσω έως την κατάλυση της έμφραξης. Σε
περίπτωση μπλοκαρίσματος του μηχανήματος ασκείτε
αμέσως λιγότερη πίεση στο ποδόπληκτρο.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία έως την απόφραξη του
σωλήνα.
Ξεκόλλημα σπείρας στο σωλήνα
Εξομάλυνση σπείρας (χαλάρωση στρέβλωσης):
1. Σταματήστε την πρόωση.
2. Θέστε το γενικό διακόπτη στην αριστερόστροφη θέση
και πιέστε για μικρό χρονικό διάστημα το ποδόπληκτρο,
για να πραγματοποιήσει η σπείρα μια σύντομη
περιστροφή. Μην κρατάτε το ποδόπληκτρο πατημένο.
3. Βγάλτε τη σπείρα μερικά εκατοστά έξω από το σωλήνα,
για να την ξεκολλήσετε.
4. Αφού ακινητοποιηθεί το μηχάνημα και απελευθερωθεί η
σπείρα, θέτετε το γενικό διακόπτη σε δεξιόστροφη
περιστροφή και συνεχίζετε με την κατάλυση της
έμφραξης.
Προσοχή! Εάν λειτουργεί το μηχάνημα σε
αριστερόστροφη περιστροφή για μεγάλο χρονικό
ÅËËÇNÉÊÁ
85
Publicité
Table des Matières
