Page 17
Système de filtration d’eau Arctic Pure ....... Nettoyant et désinfectant Manitowoc ....... .
Page 18
REMARQUE : L’accessoire Manitowoc Automatic Cleaning System (AUCS®) ne peut pas être utilisé par les machines à glaçons QM30. Les machines à glaçons QM30 ne comportent pas de rideau d’eau couvrant l’évaporateur. L’amortisseur de glaçons effectue les fonctions du rideau d’eau, voir la Section 3 pour de plus amples détails.
Chaleur de rejection* doit respecter les critères suivants. Si l’un de ces critères Machine à Climatisation** Crête n’est pas respecté, choisir un autre emplacement. glaçons QM30 1600 2350 • L’emplacement doit se trouver à l’intérieur. • L’emplacement doit être exempt d’agents aéroportés B.T.U./Heure...
Instructions d’installation Section 2 Alimentation électrique Avertissement Avertissement Ne jamais utiliser de rallonge. Si une prise en se Tout le câblage doit être conforme aux codes trouve pas à portée du cordon d’alimentation de la locaux, régionaux et nationaux. machine à glaçons, faire câbler une prise d’intensité appropriée plus près de la machine à...
Section 2 Instructions d’installation RÉDUCTEUR DE TENSION DU CORDON LIAISON PAR FILS DU BORNIER ÉLECTRIQUE Avertissement Pour prévenir toute tension au niveau de la connexion Toujours déconnecter l’alimentation à la machine à électrique à l’intérieur de la machine à glaçons, un glaçons avant de travailler sur le circuit électrique.
Si la pression de l’eau dépasse la pression maximale problèmes de condensation. recommandée, se procurer un régulateur de pression d’eau auprès d’un distributeur Manitowoc. DIMENSIONNEMENT/RACCORDEMENT DES CONDUITES D’ALIMENTATION EN EAU ET D’ÉVACUATION ! Attention La tuyauterie doit être conforme aux codes locaux et régionaux.
Section 3 Fonctionnement Gamme d’opération Relais de tableau de commande Séquence de fabrication Durée de temps Robinet de gaz chaud des glaçons Pompe à eau « ON » Compresseur Robinet de (MARCHE) Moteur de ventilateur remplissage d’eau Démarrage* 2,9 minutes OFF [DÉSACTIVÉE] ON [ACTIVÉE] ON [ACTIVÉE]...
Fonctionnement Section 3 Réglage de l’épaisseur de glace Le formation de glaçons en dés QM30 est légèrement Avertissement différente des anciens modèles. Les machines à glaçons Ne pas toucher les fils électriques. Couper Manitowoc ont une forme de glaçons unique. Il est l’alimentation à...
Utiliser uniquement le nettoyant (référence 94- (environ trois minutes) et ajouter la quantité appropriée 0546-3) et le désinfectant (référence 94-0565-3) de nettoyant pour machines à glaçons Manitowoc dans pour machine à glaçons approuvés par Manitowoc. le bac à eau. Utiliser ces solutions sans tenir compte des instructions figurant sur les étiquettes est une...
Page 26
Entretien Section 4 Lors de l’installation du tube, s’assurer de bien l’insérer Étape 7 Mélanger une solution nettoyante avec de complètement dans l’orifice d’évacuation et ce, pour l’eau chaude. Selon la quantité de dépôt minéral, une prévenir toute fuite d’eau pendant l’opération normale. quantité...
Étape 22 Remettre la machine à glaçons sous tension Étape 15 Ajouter la quantité appropriée du désinfectant et ouvrir l’alimentation en eau, puis placer le pour machines à glaçons Manitowoc au bac d’eau. commutateur à bascule en position ICE. Nettoyage extérieur Modèle...
Entretien Section 4 Nettoyage du condenseur de l’intérieur. Faire attention de ne pas plier les pales de ventilateur. Avertissement 4. Utiliser un nettoyant commercial pour serpentin de Couper l’alimentation de la machine à glaçons au condenseur. Suivre les directions et respecter les niveau de l’interrupteur de distribution électrique mises en garde du nettoyant.
Section 5 Service clientèle Liste de vérification En cas de problème pendant le fonctionnement de la machine à glaçons, suivre la liste de vérification ci-dessous avant de contacter le service technique. Problème Cause possible Mesure corrective La machine à glaçons ne Absence d’alimentation électrique à...
Garantie commerciale de la machine à glaçons Manitowoc Ice, Inc. (ci-après appelée la « SOCIÉTÉ ») garantit, pendant une période de trente-six mois à compter de la date d’installation (exception faite de la limitation ci-dessous), que les nouvelles machines à glaçons fabriquées par la SOCIÉTÉ...
Page 31
à glaçons fabriquée par périodique ou de routine, (2) réparation ou remplacement du Manitowoc (le « Produit ») contre tout défaut de matériau ou Produit ou des pièces suite à une usure normale, (3) défauts vice de fabrication pendant la période de garantie décrite ci- ou dommages du Produit ou des pièces du fait d’une...