EXTRAIT DE LA NORME NATIONALE AMÉRICAINE ANSI/APSP/ICC-5 2011
5 Dimensions des piscines et tolérances
5.1 Exigences générales. Les dimensions de fabrication
doivent être conformes aux spécifications de la présente
norme. Les piscines doivent être construites
conformément à ces dimensions de fabrication dans les
limites de tolérance prévues au point 5.1.1.
5.1.1 Tolérances de construction. Des tolérances
dimensionnelles sont accordées à la fabrication. La
tolérance de longueur, largeur et profondeur est de
plus ou moins 3 pouces (±76 mm). Pour toutes les
autres dimensions, la tolérance est de ±2 pouces
(±51 mm), sauf mention contraire.
REMARQUE : Les limites inférieures de tolérances
ne sont pas applicables aux dimensions de la zone
peu profonde de l'enveloppe d'eau minimale
indiquées dans le tableau 1, p. 4.
5.2 Forme du périmètre. Il n'existe aucune spécification
quant à la forme du périmètre des piscines. Les critères à
prendre en compte sont la circulation des usagers et leur
sécurité.
5.3 Exigences relatives aux parois.
5.3.1 Les parois de la zone peu profonde et celles de
la zone profonde ne peuvent avoir une inclinaison
supérieure à 11° (rapport longueur/hauteur de
pente de 5 :1) jusqu'à un point de transition au sol
(voir figure 1). La transition vers le fond de la piscine
entre les points D et E (voir figure 3) doit se trouver
à 2 pi 3 po (686 mm) au moins au‐dessous du niveau
de l'eau.
06-307I
ARTICLE 5 - DIMENSIONS DES PISCINES ET TOLÉRANCES
RELATIVES AUX PISCINES ENTERRÉES À USAGE RÉSIDENTIEL
B
NOV14-FR