Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Haier HRC3211AC
Sommaire des Matières pour Haier HRC3211AC
- Page 1 Installation and User Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y del usuario HRC3211AC Compact All Refrigerator Réfrigérateur compact Refrigerador compacto Part # 0570000775 REV A...
-
Page 23: Documents À Conserver
Vacances et déménagement ..................35 Réinstallation/réutilisation du réfrigerateur ..............36 DÉPANNAGE ..................... 37 GARANTIE LIMITÉE ................... 39 DOCUMENTS À CONSERVER Merci d’avoir acheté ce produit Haier. Ce manuel d’utilisation vous aidera ___________________________________ à obtenir la meilleure performance Numéro de modèle possible de votre nouveau réfrigérateur. -
Page 24: Sécurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 25: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures corporelles ou de dommage lors de l’utilisation du réfrigérateur, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : • • Utiliser cet appareil Brancher sur une prise de uniquement dans le but courant à... -
Page 26: Mise Au Rebut De Votre Vieil Appareil Réfrigéré
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • • Le réfrigérateur ne doit pas Avant de jeter l’appareil être encastré ni installé dans ou de le rendre inutilisable, un placard fermé. Il est conçu retirer la porte. Cela réduira la uniquement pour être utilisé possibilité... -
Page 27: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tablettes en verre pleine largeur (3) Balconnet pour contenant d'un gallon (1) Commande de température réglable Pieds de nivellement (2) Dispense-A-Can ®... -
Page 28: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION EXIGENCES D’EMPLACEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs in ammables, telles que l'essence, loin de l’appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu uniquement pour être utilisé d’une manière autoportante. -
Page 29: Spécifications Électriques
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre du cordon d'alimentation. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de cette instruction pourrait causer un décès, un incendie ou un choc électrique. -
Page 30: Installation Du Réfrigérateur
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR ÉTAPE 1 - DÉBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Incendie ou Risque d'explosion Ne pas perforer le circuit frigorigène. Suivre attentivement les instructions de manipulation. Utilisation d’un liquide frigorigène in ammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. -
Page 31: Étape 2 - Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte
ÉTAPE 2 - INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE (FACULTATIF) Si l'on souhaite que la porte du réfrigérateur puisse s'ouvrir du côté opposé, le sens d'ouverture de la porte doit alors être inversé. Cache-orifice Charnière supérieure Couvre-charnière Charnière inférieure Vis de charnière Vis de charnière inférieure supérieure... - Page 32 6. Retirer les deux pieds de nivellement avant. 7. À l’aide d’un tournevis Phillips, retirer les deux vis fixant la charnière au bas de la caisse du réfrigérateur, puis retirer la charnière. Tige de charnière inférieure Charnière inférieure Vis de charnière inférieure 8.
- Page 33 Tige de charnière inférieure Rondelle Charnière inférieure 10. Retourner la charnière inférieure de manière à ce que le rebord rectiligne se trouve sur le côté gauche. Placer la rondelle métallique sur le côté supérieur de la charnière, puis visser la tige dans la charnière. Serrer complètement. REMARQUE : S'assurer que la rondelle métallique se trouve bien entre la tige de charnière et la charnière inférieure.
-
Page 34: Étape 3 - Alignement De La Porte
ÉTAPE 3 - ALIGNEMENT DE LA PORTE (SI NÉCESSAIRE) 1. Ôter le couvre-charnière supérieur. Placer la lame d'un tournevis à lame plate sous le bord avant du couvre-charnière et soulever délicatement. 2. À l’aide d’un tournevis Phillips, desserrer les vis de la charnière supérieure. 3. -
Page 35: Étape 5 - Fin De L'installation
ÉTAPE 5 - FIN DE L’INSTALLATION AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre du cordon d'alimentation. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. -
Page 36: Réglage De La Température
1. Tourner le cadran de contrôle de la température au réglage recommandé (4). 2. Laisser le réfrigérateur refroidir pendant plusieurs heures avant d’y ajouter des aliments. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Le réglage recommandé (4) est conçu pour maintenir la température dans des conditions de fonctionnement normales. -
Page 37: Entretien Du Réfrigérateur
DISPENSE-A-CAN ® Cette caractéristique consiste en deux compartiments pouvant contenir quatre canettes chacun. Utilisation de la caractéristique Dispense-A-Can ® Chargement - Insérer les canettes à ranger par le sommet du compartiment. Distribution - Retirer les canettes par le bas du compartiment. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NETTOYAGE AVERTISSEMENT... -
Page 38: Joints D'étanchéité De La Porte
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Débrancher votre appareil ou déconnecter la source de courant électrique avant de le nettoyer. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un choc électrique ou blessures. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. -
Page 39: Vacances Et Déménagement
VACANCES ET DÉMÉNAGEMENT AVERTISSEMENT Incendie ou Risque d'explosion Ne pas perforer le circuit frigorigène. Suivre attentivement les instructions de manipulation. Utilisation d’un liquide frigorigène in ammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. IMPORTANT : •... -
Page 40: Réinstallation/Réutilisation Du Réfrigerateur
RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DU RÉFRIGERATEUR Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou incliné pendant un moment, attendre 24 heures avant de le brancher pour que le réfrigérant se remette en place. 1. Nettoyer le réfrigérateur. Voir “Nettoyage”. 2. Placer le réfrigérateur à l’emplacement souhaité et régler son aplomb. Voir “Instructions d’installation”. -
Page 41: Dépannage
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici pour éviter le coût d’un appel de service. PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION Le réfrigérateur Le réfrigérateur est Brancher le réfrigérateur sur une ne fonctionne pas débranché. prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Le disjoncteur est ouvert Réenclencher le disjoncteur ou ou déclenché/un fusible... - Page 42 PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION La température La porte est ouverte Limiter les ouvertures de la des aliments est fréquemment. porte. trop chaude Une grande quantité Attendre que les aliments tièdes d'aliments a été qui viennent juste d'être ajoutés récemment ajoutée. refroidissent.
-
Page 43: Garantie Limitée
Les dommages résultant d’un dépannage un défaut de matériau ou de fabrication. fourni par une entité autre qu’un revendeur Haier peut choisir à sa seule discrétion ou centre de dépannage autorisé Haier. de remplacer ou réparer des pièces, des Les dommages causés par un courant, une sous-systèmes ou le produit tout entier. -
Page 68: Important
IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des consommateurs “Haier Customer Satisfaction Center” au 1-877-337-3639. PREUVE D'ACHAT DÁTÉE, NUMÉRO DE MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE REQUIS POUR LE SERVICE DE GARANTIE...