Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
CFE533CW
CFE533AW
CFE633CS
CFE633CW
CFE629CW
CFL533CB
CFL533CS
CFL533AB
CFL533AS
CFL633CB
CFL633CS
CFL633CW
CFL634CW
CFL634CX
CFD634CX
CFD733CX
CFD734CW
CFD734CX
CFE629CB
CFE629CS
CFE629CB/U
CFE629CWE
CFE629CSE
CFE633CWE
CFE633CSE
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
CFD629CW
CFD629CS
CFD633CW
CFD633CB
CFD634CB
CFD634CW
CFD634CS
CFD629CX
CFD629CB
CFD633CX
CFD633CS
AFL631CB
AFL631CS
AFL634CB
AFL631CW
AFL634CW
AFL631CWE
AFL631CSE
AFD631CX
AFD631CB
AFD631CS
AFD632GW
AFD632GB
AFD634CX
AFD630IX
Haier CFE633CSE
AFD630IB
AFD630IS
AFD633IX
AFT630IX
AFT630IB
AFL631CC
AFL631CO
AFL631CR
AFL631CF
AFL631CX
AFL631NW
AFL631NS
AFL631NB
HRF-338SS
HRF-388SG
HRF-338SB
o
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier AFL631CC

  • Page 59 Table des matières Avant utilisation Caractéristiques principales ............1 Comment économiser l'énergie..........1 Description des différents composants ........2-3 Précautions relatives à la sécurité...........4-6 Environnement de positionnemen ..........t7 Préparation à l'utilisation ............8-9 Instructions d'utilisation Présentation des fonctions ..........10-15 À propos du compartiment du réfrigérateur......16-17 Précautions concernant le stockage d'aliments au réfrigérateur ................18 Conseils concernant le stockage d'aliments dans le...
  • Page 60: Caractéristiques Principales

    Caractéristiques principales Distributeur de glace amovible (sur certains modèles uniquement). La porte du freezer est replacée par deux tiroirs. Ceci facilite davantage l'accès aux aliments, alliant ainsi l'aspect pratique et l'économie d'énergie (sur certains modèles uniquement). Structure en demi-étagère. Système d'éclairage innovant à efficacité prolongée. Porte-bouteilles de vin repliable.
  • Page 61: Description Des Divers Éléments

    Description des divers éléments Compartiment AFL631CB/AFL631CS/AFL631CW/AFL634CW/AFD631CX/AFD631CB/AFD631CS/ Modèles : du réfrigérateur AFD632GW/AFD632GB/AFD630IX/AFD630IB/AFD630IS/AFT630IX/ AFT630IB/ AFL634CB/AFD634CX/AFD633IX/ AFL631CC/AFL631CO/AFL631CR/AFL631CF/ AFL631CX/AFL631NW/AFL631NS/AFL631NB /HRF-338SS/HRF-388SG/HRF-338SB/ AFL631CWE/AFL631CSE Bandeau de commandes Boîte inversée (avec une boîte à oeufs) Support inversé Étagère Boîte à beurre Support de bouteilles de vin Porte du compartiment...
  • Page 62: Description Des Différents Composants

    Description des différents composants Modèles : CFE533CW/CFE533AW/CFE633CS/CFE633CW/CFE629CW/CFL533CB/CFL533CS/CFL533AB/ CFL533AS/CFL633CB/CFL633CS/CFL633CW/CFL634CW/CFL634CX/CFD634CX/ CFD733CX/ CFE629CS/CFE629CB/CFE629CB/U/CFD629CW/CFD629CS/CFD633CW/CFD633CB/CFD634CB/ CFD634CW/CFD634CS/CFD629CX/CFD629CB/CFD633CX/CFD633CS/CFD734CW/CFD734CX/ CFE629CWE/CFE629CSE/CFE633CWE/CFE633CSE Panneau d'affichage Panier (y compris panier à œufs) Rack de panier Clayette Boîte à beurre Porte bouteilles de Rack à bouteilles vins en fil métallique intermédiaire Couvercle de la boîte de conservation Boîte de conservation Grand rack à...
  • Page 63: Précautions Relatives À La Sécurité

    Précautions relatives à la sécurité Le réfrigérateur doit dispose d'une prise secteur L e r é f r i g é r a t e u r f o n c t i o n n e v i a u n e dédiée avec une mise à...
  • Page 64 Précautions relatives à la sécurité Ne stockez pas de médicaments, de Ne stockez jamais de matériaux inflammables, explosifs ou corrosifs dans le réfrigérateur. bactéries ni d'autres agents chimiques dans le réfrigérateur. Ce réfrigérateur est un appareil électroménager. Il n'est pas conseillé d'y placer du matériel qui requiert des températures strictes.
  • Page 65 Précautions relatives à la sécurité Ouvrez/fermez les portes uniquement par les P o u r a s s u r e r l ' i s o l a t i o n é l e c t r i q u e poignées.
  • Page 66: Environnement De Positionnemen

    Environnement de positionnement Mise à niveau de l'enceinte Ne placez jamais le réfrigérateur dans une Le réfrigérateur doit toujours être place sur une zone humide ou à un endroit où il peut être surface plane et solide. Si le réfrigérateur est éclaboussé...
  • Page 67: Préparation À L'utilisation

    Préparation à l'utilisation Enlevez toutes les pièces d'emballage Veuillez également enlever l'embase en mousse et les rubans adhésifs qui fixent les accessoires. V é r i f i e z l e s a c c e s s o i r e s e t l e s d o c u m e n t s d'accompagnement Vérifiez le contenu de l'emballage par rapport à...
  • Page 68 Préparation à l'utilisation Branchement à l'alimentation électrique Lorsque le réfrigérateur est relié à l'alimentation électrique, la température du réfrigérateur et celle de freezer sont automatiquement réglées respectivement sur 5 et -18 . Mode de fonctionnement du réfrigérateur Mode de réglage manuel : permet de régler la température en appuyant sur la touche de réglage de la température (voir “Description des fonctions”...
  • Page 69: Présentation Des Fonctions

    Présentation des fonctions 1 Modèles : CFE533CW/CFE533AW/CFE633CS/CFE633CW/CFE629CW/CFE629CS/ CFE629CB/CFE629CB/U/CFE629CWE/CFE629CSE/CFE633CWE/CFE633CSE Panneau de commande Bouton de réglage de Bouton de réglage la température de la température Témoin du stockage du stockage dans Bouton super froid d'alimentation Bouton super freezer dans le freezer le réfrigérateur Mise sous tension initiale A la mise sous tension initiale, le témoin d'alimentation s'allume.
  • Page 70 Réglez la température de stockage du freezer sur 0 (ARRÊT). Le réfrigérateur cesse de fonctionner. Cette fonction n'est pas équivalente à un arrêt de l'alimentation. 2Modèles: CFL533CB/CFL533CS/CFL533AB/CFL533AS/CFL633CB/CFL633CS/CFL633CW/ CFL634CW/CFL634CX/ AFL631CB/AFL631CS/AFL634CB/AFL631CW/AFL634CW /AFL631CC/ AFL631CO/AFL631CR/AFL631CF/AFL631CX/AFL631NW/AFL631NS/AFL631NB/ AFL631CWE/ AFL631CSE Température du Température du compartiment compartiment de stockage de stockage du freezer du réfrigérateur...
  • Page 71 Présentation des fonctions Réglage de la température du stockage dans le freezer Appuyez sur la touche A6 ou A7 pour régler la température de stockage du freezer. La température de stockage du freezer défile de -16 à -24 . Elle est automatiquement confirmée 5 secondes après que l'opération soit terminée, ou par la pression sur une autre touche.
  • Page 72 Présentation des fonctions 3 Modèle : AFD631CX/AFD631CB/AFD631CS/AFD632GW/AFD632GB/AFD630IX/AFD630IB/ AFD630IS/AFD634CX/AFD633IX/ CFD634CX/CFD733CX/ HRF-338SS/HRF-388SG/ HRF-338SB/ CFD629CW/CFD629CS/CFD633CW/CFD633CB/ CFD634CB/ CFD634CW/CFD634CS/CFD629CX/CFD629CB/CFD633CX/CFD633CS/ CFD734CW/CFD734CX Panneau de commandes E Voyant du compartiment du réfrigérateur A1 Interrupteur pour le compartiment du F Voyant du compartiment du congélateur réfrigérateur G Voyant de l'alarme A2 Bouton du menu H Affichage de la température du congélateur A3 Augmentation de la température...
  • Page 73 Présentation des fonctions Refroidissement rapide Appuyez sur le bouton A2 jusqu'à ce que le voyant B clignote. Appuyez ensuite sur le bouton A5 pour confirmer la fonction de réfrigération rapide. Le voyant B s'allume sans clignoter. Vous pouvez désactiver la fonction de réfrigération rapide en effectuant la même opération. Quand la température du compartiment de stockage du réfrigérateur est trop basse, la fonction de surgélation peut ne pas fonctionner.
  • Page 74 Présentation des fonctions d'affichage s'allume et le réfrigérateur reprend son fonctionnement normal. Cette fonction n'est pas similaire à l'extinction de l'alimentation. Affichage d'une erreur Lorsque le voyant E ou F s'allume suite à un problème, le réfrigérateur peut toujours réfrigérer les aliments.
  • Page 75: À Propos Du Compartiment Du Réfrigérateur

    À propos du compartiment du réfrigérateur Veuillez mettre les aliments à garder au froid pendant une courte durée ou pour votre consommation quotidienne dans le réfrigérateur. Bien que la température moyenne du réfrigérateur soit régulée entre et 10 , il n'est pas recommandé d'y conserver des aliments sur une longue durée.
  • Page 76 À propos du compartiment du réfrigérateur Utilisation de l'étagère escamotable La Fig. illustre l'étagère dépliée dans laquelle vous pouvez mettre les bacs pour aliments de petite taille. La Fig. illustre l'étagère pliée dans laquelle vous pouvez mettre les bacs pour aliments de grande taille. Pour plier l'étagère de la position à...
  • Page 77: Précautions Concernant Le Stockage D'aliments Au Réfrigérateur

    Précautions concernant le stockage d'aliments au réfrigérateur Nettoyez les aliments et séchez toute Les aliments chauds doivent être refroidis à gouttelette dessus avant de les mettre au température ambiante avant d'être mis au réfrigérateur. réfrigérateur. Les aliments à stocker doivent être fermés Stockage ordonné...
  • Page 78: Conseils Concernant Le Stockage D'aliments Dans Le Compartiment De Stockage Du Réfrigérateur

    Conseils concernant le stockage d'aliments dans le compartiment de stockage du réfrigérateur Pour le radis navet et les autres légumes Dégelez les aliments congelés dans le semblables, veuillez couper leurs feuilles compartiment de stockage du réfrigérateur. avant le stockage afin d'empêcher que les De cette façon vous pouvez utiliser les nutriments ne soient absorbés par les aliments congelés pour diminuer la...
  • Page 79: Précautions Concernant Le Stockage D'aliments Au Freezer

    Précautions concernant le stockage d'aliments au freezer Les aliments chauds ne doivent pas être Les aliments coupés en petits morceaux stockés dans le réfrigérateur avant qu'ils se congèlent plus rapidement et sont plus n'aient refroidi à température ambiante faciles à dégivrer et à cuisiner. Le poids recommandé...
  • Page 80: Instructions Concernant Le Distributeur De Glace (Sur Modèles À Distributeur De Glace Uniquement)

    Instructions concernant le distributeur de glace (sur modèles à distributeur de glace uniquement). Préparations avant d'utiliser le distributeur de glace Coupez le tuyau d'eau à la longueur souhaitée pour vous assurer qu'il n'est pas trop plié. En général, sa longueur totale est au plus de 5m. Un tuyau de longueur excessive peut réduire la pression d'eau, et par conséquent le débit d'eau en sortie et la capacité...
  • Page 81: Dégivrage - Nettoyage

    Dégivrage - nettoyage Si vous ne voulez pas utiliser la boîte de stockage des glaçons pendant une période prolongée Veuillez enlever les glaçons de la boîte de stockage et nettoyer la boîte à l'eau chaude. Essuyez la boîte avec un torchon sec avant de la remettre dans l'appareil. Après cela, coupez la vanne entre la source d'eau et l'appareil.
  • Page 82: Arrêter D'utiliser

    Arrêter d'utiliser Mesures concernant la coupure de l'alimentation Même en été, les aliments peuvent être stockés dans le réfrigérateur pendant plusieurs heures après une interruption d'alimentation. Si une coupure d'alimentation survient, veuillez appeler la compagnie d'électricité pour demander la durée de la coupure.
  • Page 83: Dépannage

    Dépannage Avant de demander de l'assistance, veuillez d'abord lire le tableau suivant de résolution des problèmes. Cela peut vous épargner du temps et de l'argent. Le tableau contient les problèmes communs, sauf ceux causés par des défauts de pièces ou de main d'œuvre au niveau du réfrigérateur.
  • Page 84 Dépannage Problèmes Causes Solutions Température trop élevée La température dans La température de Réglez une température du frigo plus le compartiment de frigo réglée est trop basse. Il faut 24 heures pour que la stockage du frigo est élevée. température du réfrigérateur se stabilise. trop élevée alors que celle dans le freezer est OK...
  • Page 85 Dépannage Problèmes Causes Solutions Mauvaise odeur dans le réfrigérateur lL'intérieur du L'intérieur du Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur réfrigérateur a besoin d'un réfrigérateur est sale Enveloppez bien les aliments. nettoyage Des aliments très odorants sont stockés dans le réfrigérateur Si vous entendez lLa porte du Fermez la porte ou éteignez l'alarme Des bips...
  • Page 191 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Slechte geuren in de koelkast De binnenkant van de De koelkast is vuil Maak de binnenkant van de koelkast k o e l k a s t m o e t van binnen schoon schoongemaakt worden Sterk geurend voedsel Verpak het voedsel goed.

Table des Matières