Table des Matières
Publicité
TABELLA OLI MINERALI - MINERAL OIL TABLE - TABELLE MINERALÖLE
- TABLEAU DES HUILES MINERALES - TABLA ACEITES MINERALES
Marca /Mark /
F
Mark / Marque /
Marca
Tipo / Typ / Type
Type / Tipo
Viscosità a 50 °C
Viskosität bei 50 °C
Viscosity at 50 °C
Viscositè à 50 °C
Viscosidad 50 °C
TABELLA OLI SINTETICI - SYNTETICH OIL TABLE - TABELLE SYNTEkÖLE
- TABLEAU DES HUILES SYNTETIQUES- TABLA ACEITES SINTETICOS
Marca /Mark /
Mark
Marque / Marca
Tipo / Typ / Type
Type /Tipo
Viscosità a 50 °C
Viskosität bei 50 °C
Viscosity at 50 °C
Viscositè à 50 °C
Viscosidad 50 °C
REV. 8
MISE IN SERVICE
CASTROL
GULF
EP
ALPHA SP
Lubricant
220
HD 220
16.5 [°E]
16.5 [°E]
CASTROL GULF
EP
TRIBOL
Lubricant
800/200
SY 220
17 [°E]
17.2 [°E]
BOUCHON DE REMPLISSAGE DE L'HUILE
INDICATEUR DE NIVEAU D'HUILE
BOUCHON DE VIDANGE DE L'HUILE
Avant la mise en service, assurez-vous
d'avoir bien introduit la quantité d'huile néces-
saire pour atteindre le niveau de l'indicateur
monté sur tous les treuils de notre gamme.
L'huile utilisée doit corrrespondre à l'un des
types indiqués dans le tableau ci-dessous,
ou équivalent. (Viscosité, additivité Extreme
Pressure etc. et de toute manière d'excellente
qualité). Sauf indication contraire, l' huile doit
etre le type indiquée dans le etiquette adhé-
sife (orange pour huiles synthetiques et jaune
pour huiles minerals), car c'est le type utilisé
pendant le rodage.
En cas d'appoint, NE JAMAIS MELANGER
UNE HUILE SYNTHETIQUE AVEC UNE HUILE
MINERALE, ET VICE VERSA !!!.
ESSO
SHELL
Spartan
Omala oil
EP220
220
15.1 [°E]
15.0 [°E]
ESSO
SHELL
MOBIL
Ezl
Tivela
502
wB
19 [°E]
20.0 [°E]
- 124 -
MOBIL
AGIP
Mobil-
Blasia
gear 630
220
GR-xP 220
15.8 [°E]
18 [°E]
AGIP
BP
Gligoyle
Blasia
E n e r s y n
30
S 220
SG-xP 220
19.4 [°E]
21 [°E]
17.5 [°E]
BP
Energol
16 [°E]
Publicité
Table des Matières
