Table Des Matières - Volvo XC 60 Manuel De Conduite Et D'entretien

Table des Matières

Enregistrement De Données18
Accessoires Et Équipement Optionnel19
Informations Sur Internet20
La Philosophie De Volvo Car En Matière D'environnement21
Verre Laminé23
Généralités Sur La Ceinture De Sécurité25
Informations Associées27
Témoin De Ceinture De Sécurité Non Bouclée27
Banquette Arrière27
Tendeur De Ceinture De Sécurité28
Sécurité - Témoin D'avertissement28
Système De Coussins Gonflables29
Coussin Gonflable (Airbag) Du Côté Conducteur30
Coussin Gonflable Passager30
Coussin Gonflable Passageractivation/Désactivation32
Coussin Gonflable Latéral (Sips)33
Coussin Gonflable Latéral (Sips)Siège Enfant/Coussin Rehausseur34
Rideau Gonflable (Ic)35
Généralités Sur Whips (Protection Whiplash)35
Whips - Protection Enfant36
Whips - Position D'assise37
Fonctionnement37
Roll-Over Protection System (Rops - Système De Protection En Cas De Retournement)38
Généralités Sur Le Mode De Sécurité39
Mode Sécurité - Déplacement41
Généralités Sur La Sécurité Enfants41
Protection Enfant42
Poids Siège Avant (Avec Coussin Gonflable Désactivé)43
Place Extérieure De La Banquette Arrière43
Place Centrale De La Banquette Arrière43
Protection Enfant - Placement47
Protection Enfant - Coussin Rehausseur 2 Niveaux47
Coussin Rehausseur À Deux Niveaux*Rabattement48
Coussin Rehausseur À Deux Niveaux*Abaissement49
Protection Enfant - Isofix50
Important50
Isofix - Catégories De Taille51
Catégo-Description Rie De Taille51
Isofix - Types De Protection Enfant52
Protection Enfant - Points De Fixation Supérieurs54
Instruments Et Commandes56
Combiné D'instruments, Analogiquevue D'ensemble63
Combiné D'instruments, Numériquevue D'ensemble64
Combiné D'instruments - Témoins De Contrôle À Bord68
Combiné D'instruments - Témoins D'avertissement À Bord70
Indicateur De Température Extérieure72
Compteur Journalier72
Volvo Sensus73
Positions De Clé75
Positions De Contact - Fonctions Selon Les Niveaux75
Niveau Fonctions76
Sièges Avant77
Siège Avant - À Commande Électrique78
Mémoire Clé* De La Télécommande79
Sièges Arrière80
Volant Chauffant83
Commutateur D'éclairage84
Feux De Position/De Stationnement86
Éclairage De Ville86
Détection De Tunnel87
Feux De Croisement/De Route87
Feux De Route Actifs88
Phares Xénon Actifs91
Sym-Écran Signification Bole91
Feu Antibrouillard Arrière92
Feux De Détresse93
Témoins De Clignotants94
Éclairage D'habitacle94
Durée Éclairage Sécurité96
Durée Lumière Approche96
Phares - Adaptation Du Faisceau D'éclairage96
Essuie-Glace Et Lave-Glace97
Lève-Vitres99
Rétroviseurs Extérieurs101
Vitres Et Rétroviseurs - Chauffage Électrique102
Rétroviseur Intérieur103
Utilisation104
Toit Panoramique* - Généralités105
Toit Panoramique* - Actionnement106
Actionnement Automatique106
Menus - Combiné D'instruments108
Message - Utilisation111
Ordinateur De Bord112
Vitesse Moyenne116
Désactivé118
Combinaisons De Sections119
Ordinateur De Bord - Informations Complémentaires120
Ordinateur De Bord - Statistiques Du Trajet121
Généralités Sur Les Commandes Climatiques123
Température Réelle124
Capteurs - Climat124
Épuration De L'air - Filtre D'habitacle125
Distribution De L'air Dans L'habitacle127
Climatisation Électronique - Ecc129
Sièges Avant Chauffants130
Sièges Arrière Chauffants130
Activation Automatique Du Siège Conducteur Chauffant130
Ventilateur131
Réglage Automatique131
Désembuage Et Dégivrage Du Parebrise133
Distribution De L'air - Recirculation134
Distribution De L'air - Tableau135
Chauffe-Moteur Et Chauffage D'habitacle137
Chauffe-Moteur Et Chauffage D'habitacle* - Minuterie138
Chauffe-Moteur Et Chauffage D'habitacle* - Message140
Chauffage Supplémentaire Alimenté Au Carburant142
Chauffage Supplémentaire Électrique143
Chargement Et Rangement145
Console De Tunnel - Allume-Cigares Et Cendrier147
Miroir De Courtoisie148
À Prendre En Compte Lors Du Chargement150
Chargement - Charge Longue151
Charge Sur Le Toit151
Prise 12 V Dans Le Compartiment À Bagages153
Filet De Chargement153
Filet De Protection* Combiné Au Cache-Bagages157
Grille De Protection157
Cache-Bagages158
Serrures Et Alarme160
Télécommande Avec Lame De Clé160
Télécommande - Perte160
Mémoire De Clé160
Immobiliseur Électronique161
Immobiliseur Commandé À Distance Avec Système De Pistage162
Télécommande - Fonctions162
Télécommande - Portée163
Vpc* - Fonctions Spécifiques164
Lame De Clé Amovible - Extraction/ Insertion166
Télécommande/Vpc - Remplacement Des Piles167
Assemblage168
Keyless Drive169
Keyless Drive* - Déverrouillage À L'aide De La Lame De Clé171
Keyless Drive* - Réglages De Verrouillage173
Keyless Drive* Emplacement Des Antennes173
Verrouillage/Déverrouillage - De L'extérieur174
Verrouillage/Déverrouillage - De L'intérieur174
Fonction Aération Générale175
Actionnement Électrique Du Hayon177
Serrures À Pêne Dormant179
Désactivation Temporaire179
Sécurité Pour Enfants - Activation Manuelle180
Dispositif De Sécurité Enfantactivation Électrique180
Témoin D'alarme182
Alarme - Réactivation Automatique182
Alarme - Télécommande Hors Service183
Signaux D'alarme183
Niveau D'alarme Réduit183
Assistance Au Conducteur185
Châssis Actif - Four-C185
Système De Contrôle De La Stabilité Et De L'antipatinage (Dstc)185
Système De Contrôle De La Stabilité Et De L'antipatinage (Dstc) - Utilisation186
Informations Sur La Signalisation Routière (Rsi)* - Utilisation189
Informations Sur La Signalisation Routière (Rsi)* - Limites191
Régulateur De Vitesse192
Régulateur De Vitesse* Désactivation Temporaire Et Mode Veille193
Mode Veille Automatique193
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Fonctionnement195
Témoin D'avertissement - Intervention Nécessaire Du Conducteur Pour Freiner196
Régulateur Adaptatif De Vitesse* - Vue D'ensemble197
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Régler La Vitesse198
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Réglage De La Distance Temporelle199
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Désactivation Temporaire Et Mode Veille199
Mode Veille En Raison D'une Intervention Du Conducteur199
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Désactivation201
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Assistance Dans Les Embouteillages202
Actionnement Automatique Du Frein De Stationnement203
Radar - Limites205
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Recherche De Pannes Et Mesure207
Régulateur Adaptatif De Vitesse*Symboles Et Messages208
Contrôle De La Distance210
Alerte De Distance* - Limites211
Assistance De Voie* - Témoins Et Messages212
City Safety213
City Safety™ - Fonctionnement214
City Safety™ - Utilisation214
City Safety™ - Limites215
Capteurs Bloqués216
City Safety™ - Capteur Laser217
City Safety™ - Témoins Et Messages219
Système D'anticipation De Collision220
Anticipation De Collision* - Fonction221
Anticipation De Collision* - Détection Des Cyclistes222
Anticipation De Collision* - Détection Des Piétons224
Système D'anticipation De Collision*Utilisation225
Anticipation De Collision* - Limites Générales227
Système D'anticipation De Collision*Limites Du Détecteur De Caméra228
Anticipation De Collision* - Symboles Et Messages230
Système D'alerte De Vigilance232
Driver Alert Control - Dac232
Driver Alert Control (Dac)*Utilisation233
Avertisseur De Sortie De Voie (Ldw)Fonction236
Réglages Personnalisés236
Avertisseur De Sortie De Voie (Ldw)Utilisation237
Avertisseur De Sortie De Voie (Ldw)Symboles Et Messages239
Park Assist241
Aide Au Stationnement* - Fonction241
Aide Au Stationnement Arrière242
Aide Au Stationnement* - Avant243
Aide Au Stationnement* - Nettoyage Des Capteurs244
Caméra D'aide Au Stationnement245
Fonctionnement Et Utilisation245
Caméra D'aide Au Stationnementlimites249
Résistance Au Volant Ajustable254
Démarrage Et Conduite De La Voiture256
Blocage Éthylométrique256
Témoin De État De La Batterie Contrôle256
Blocage Éthylométrique* - Rangement257
Blocage Éthylométrique*Préalablement Au Démarrage Du Moteur258
Arrêt Du Moteur262
Dispositif De Blocage Du Volant263
Démarrage À Distance (Ers)263
Démarrage À Distance (Ers)Utilisation264
Fonctions Actives264
Fonctions Désactivées264
Indicateur De Rapport269
Boîte De Vitesses Automatique - Geartronic269
Boîte De Vitesses Automatique - Powershift273
Propriétés De Conduite274
Blocage De Sélecteur De Vitesses275
Start/Stop* - Fonctionnement Et Utilisation277
Start/Stop* - Le Moteur Ne S'arrête Pas279
Start/Stop* - Configuration282
Quatre Roues Motrices - Awd288
Hill Descent Control (Hdc)288
Freins De Route289
Feux De Frein De Route - Feux Stop D'urgence Et Feux De Détresse Automatiques291
Frein De Stationnement292
Conduite Dans L'eau296
Conduite Avec Hayon Ouvert297
Surcharge - Batterie De Démarrage297
Trappe De Réservoir De Carburant - Ouvrir/Fermer299
Carburant - Utilisation300
Carburant - Essence301
Carburant - Diesel302
Pots Catalytiques303
Conduite Économique En Carburant305
Conduite Avec Une Remorque306
Clignotants Et Feux Stop Sur La Remorque306
Dispositif D'attelage/Crochet D'attelage308
Crochet D'attelage Amoviblerangement309
Crochet D'attelage Amoviblespécifications309
Cotes, Points De Fixation (Mm)309
Crochet D'attelage Amoviblefixation/Dépose310
Stabilisateur De Remorque - Tsa313
Œillet De Remorquage316
Roues Et Pneus319
Pneus - Entretien319
Outillage322
Dimensions De Roues Et De Jantes324
Pneus - Dimensions324
Pneu - Catégories De Vitesses325
Remplacement D'une Roue - Dépose De La Roue326
Remplacement D'une Roue - Montage328
Pneu - Pression D'air329
Triangle De Présignalisation330
Trousse De Premier Secours331
Réparation Provisoire De Crevaison331
Kit De Réparation Provisoire De Crevaison* - Utilisation333
Réparation Provisoire De Crevaison*Contrôle335
Kit De Réparation Provisoire De Crevaison* - Liquide D'étanchéité336
Entretien Courant De La Voiture Et Service338
Programme D'entretien Volvo338
Levage De La Voiture339
Capot Moteur - Ouvrir Et Fermer341
Compartiment Moteur - Vue D'ensemble341
Compartiment Moteur - Contrôle343
Contrôle Régulier343
Huile Moteur - Généralités343
Huile Moteur - Contrôle Et Remplissage344
Liquide De Refroidissement - Niveau349
Liquide De Frein Et D'embrayageniveau350
Fluide De Direction Assistée - Niveau350
Remplacement D'ampoule351
Remplacement D'ampoule - Phares352
Changement D'ampoule - Cache Des Ampoules De Feux De Route/ Croisement353
Remplacement D'ampoule - Feux De Croisement354
Remplacement D'ampoule - Feux De Route Supplémentaires355
Remplacement D'ampoulesclignotants Avant356
Remplacement D'ampouleemplacement Des Ampoules À L'arrière357
Ampoules - Caractéristiques359
Éclairage359
Essuie-Glace Et Essuie-Phare360
Remplacement Du Balai D'essuie-Glace, Lunette Arrière361
Nettoyage361
Batterie - Témoins363
Batterie De Démarrageremplacement364
Batterie - Start/Stop365
Emplacement Des Batteries366
Fusibles - Généralités367
Fusibles - Dans Le Compartiment À Bagages378
Fusibles - Dans La Zone Froide Du Compartiment Moteur380
Station De Lavage382
Polissage Et Cirage383
Revêtement Hydrofuge Et Antipoussière384
Protection Anticorrosion385
Nettoyage De L'intérieur385
Dommages Sur La Peinture387
Caractéristiques390
Désignations De Type390
Poids Remorqué Et Charge Sur La Boule D'attelage394
Moteur Code Moteur A394
Charge Maxi Sur La Boule D'attelage (Kg)394
Huile Moteur - Conditions De Conduite Difficiles398
Huile Moteur - Qualité Et Volume399
Moteur Code Moteur A Qualité De L'huile399
Volume, Filtre À Huile400
Boîte De Vitesses Automatique402
Réservoir De Carburant (Volume)405
Qualité Indiquée405
Consommation De Carburant Et Émissions De Co2406
Système Électrique410
Batterie De Démarrage - Spécification411
Homologation De Type - Système De Télécommande412
Témoins À L'écran425