DeWalt D21570 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 42

ItaLIanO
nOn PERMEttERE ai bambini di avvicinarsi all'apparato.
Le persone inesperte devono utilizzare questo apparato solo
sotto sorveglianza.
• Questo prodotto non è destinato per l'uso da parte di
persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali
o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a
meno che non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni
riguardo all'uso dell'apparecchio da parte di una persona
responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai
essere lasciati da soli con questo prodotto.
ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni
personali, spegnere l'apparato e scollegarlo
dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o
accessori. Un avvio accidentale può causare lesioni.
Impugnatura laterale (Fig. C)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni
personali, utilizzare SEMPRE l'apparato con
l'impugnatura laterale correttamente installata e serrata.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe
provocare lo scivolamento dell'impugnatura laterale
durante l'utilizzo dell'apparato e la conseguente perdita
del controllo. Tenere l'apparato con entrambe le mani per
massimizzare il controllo.
Questo trapano è munito di un'impugnatura laterale
L'impugnatura laterale si aggancia sul davanti della scatola
ingranaggi e può essere ruotata di 360° per essere utilizzata con
la destra o la sinistra.
Una volta ruotata in posizione, l'impugnatura laterale deve
essere spinta verso l'indietro finché le scanalature
dell'impugnatura laterale non sono allineate e completamente
innestate con le linguette sporgenti
scatola ingranaggi. L'impugnatura laterale viene quindi fissata
saldamente ruotandola in senso orario finché non è stretta.
Frizione limitatrice di coppia
Questo apparato è munito di una frizione limitatrice di coppia
che riduce l'erogazione della coppia massima trasmessa
all'operatore in caso d'inceppamento di una punta di trapano. ll
dispositivo previene anche l'arresto improvviso della rotazione e
del motore. La frizione è stata tarata in fabbrica e pertanto non
può essere modificata.
E-CLUTCH Anti-Lock Control™ (Fig. B)
D21570, DWD530
Il trapano DeWalt potrebbe essere dotato di una funzione
elettronica denominata E-CLUTCH Anti-Lock Control™. È
ideata per aiutare a controllare il trapano durante uno stallo
ed impedire che scappi dalle mani. È possibile che questo si
verifichi durante la foratura nell'acciaio o quando si utilizzano
punte di grandi dimensioni nel legno.
Quando si verifica una situazione di stallo, il motore si spegne e
si accende ciclicamente per un determinato periodo di tempo.
40
3
.
3
sul bordo
12
sul lato inferiore della
Questo assorbe la reazione dello stallo e consente di tenere
il trapano sotto controllo. Rilasciando il grilletto si resetta la
funzione E-Clutch e l'unità funzionerà in modalità normale
quando si preme nuovamente il grilletto.
La funzione E-CLUTCH Anti-Lock Control™ incorpora anche
una funzione di protezione dal sovraccarico per impedire
il surriscaldamento dell'unità durante le applicazioni a
carico elevato.
Se l'unità diventa eccessivamente calda durante il
funzionamento, questa funzione interrompe il motore.
La funzione continua a interrompere il motore se questo
viene riavviato e sottoposto a un carico elevato prima che si
sia raffreddato.
La Fig. B mostra l'etichetta di istruzioni
sull'alloggiamento. Sono presenti due modalità di avvertimento.
1. Modalità di innesto: Quando si presenta una situazione
di stallo, la spia luminosa si accende e rimane accesa
mentre il motore si accende e si spegne ciclicamente per
un determinato periodo di tempo prima che la funzione
ECLUTCH AntiLock Control™ arresti completamente
l'apparato. Quando l'unità funziona in modalità normale,
non sarà presente nessuna spia.
2. Modalità problema: Una serie di lampeggiamenti continui
della spia luminosa man mano che viene tirato l'interruttore
indica che i componenti elettronici non sono più
funzionanti. L'apparato potrebbe ancora funzionare senza
il vantaggio della funzione ECLUTCH AntiLock Control™ ma
deve essere riparato il prima possibile.
UTILIZZO
Istruzioni per l'uso

AVVERTENZA: attenersi sempre alle istruzioni di
sicurezza e alle normative in vigore.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni gravi
alle persone, spegnere la macchina e disconnettere i
tool from power source prima di effettuare qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni
o accessori. Un avvio accidentale può provocare lesioni
alle persone.

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI
PERSONALI, ACCERTARSI SEMPRE che il pezzo sia
stato ancorato o fissato perfettamente. Durante la
foratura di materiali di piccolo spessore utilizzare un
blocco di legno come supporto per evitare di danneggiare
il materiale.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni personali,
utilizzare SEMPRE l'apparato con l'impugnatura laterale
correttamente installata. La mancata osservanza di
questa precauzione potrebbe provocare lo scivolamento
dell'impugnatura laterale durante l'utilizzo dell'apparato e
la conseguente perdita del controllo. Tenere l'apparato con
entrambe le mani per massimizzare il controllo.

AVVERTENZA: non tentare di serrare o allentare le punte
(o qualsiasi altro accessorio) afferrando la parte anteriore
del mandrino e accendendo l'apparato. Potrebbero
insorgere danni al mandrino e lesioni alle persone.
13
montata