Table des Matières
Publicité
o
& m
peraTing
ainTenanCe
A. Regularly inspect your Ozone Generator unit to ensure that the lamp is still
working.
b. The ultraviolet output of the UV lamp gradually reduces with usage. However,
there is a wide variation in the actual amount of Ozone required because of
differences in the volume of water and the number of people using the hot tub or
spa. The condition of the water is a reasonable indicator to tell when a new lamp
or maintenance is needed. A large increase in the amount of treatment chemical
or a change in the water colour or scum on the inside of the tub are all indications
that more Ozone is required. As dust on the lamp will also reduce output, the
lamp should be cleaned first to verify that the lamp needs to be replaced. (see
para. D for cleaning instructions). As a general guide, lamp replacement is
suggested after 12 to 18 months of continuous operation.
C. The Ozone Generator should be on whenever the pump is operating. Ozone
generation requires a continuous air supply through the cell. The air suction can
be produced in various ways, as discussed earlier in the installation section.
Although the UV lamp may be left on without the pump operating, there would
be no appreciable Ozone generation since there would be no air flow in the cell.
if the pump is to be off for an extended period of time, the Ozone Generator
should also be shut off. Unlike filters where the amount of water passed through
determines the life expectancy, UV Ozone Generators are effected by the number
of hours the lamp burns. Frequent switching off and on can also reduce lamp and
ballast life. If your spa experiences heavy bather loads the Ozonator jets should
be left on high speed for 2 to 5 minutes after use with the spa cover closed, this
will increase the amount of injected with the spa cover closed, this will increase
the amount of injected Ozone thereby reducing the organic load. However, if the
water gets very cloudy the organic load may be past the Ozonators threshold and
you may need to shock after use with a concentrated chemical. If a concentrated
shock is even necessary, one treatment will normally suffice.
D. Ozone Lamp Cleaning/Replacement:
To remove or replace the UV lamp, FIRST DISCONNECT THE OZONE UNIT
POWER CORD FROM THE ELECTRICAL OUTLET.
SC-OZ, SC-OZ/2; Loosen the gland nut which secures the UV lamp into the
stainless steel reactor chamber by turning the knurled nut just below the rubber
lamp connector. Turn counter-clockwise approximately 1 turn. Pull retaining
ring out from rubber lamp connector and carefully slide the UV lamp from the
stainless steel reactor chamber
All manuals and user guides at all-guides.com
i
:
nsTruCTions
7
i
'
nsTruCTions d
uTilisaTion eT d
A. Vérifiez régulièrement le générateur afin de vous assurer que la lampe
fonctionne.
b. La luminosité de la lampe UV diminue graduellement avec l'usage. Toutefois, à
cause des variations du volume d'eau de la cuve et du nombre de personnes qui
utilisent la baignoire à remous ou le spa, les quantités d'ozone requises peuvent
varier considérablement. La condition de l'eau constitue un bon indicateur
de l'état de la lampe, si elle doit être changée ou requiert un entretien. Une
augmentation importante du traitement chimique, un changement de la
couleur de l'eau ou la présence de mousse à l'intérieur de la cuve indiquent
une quantité insuffisante d'ozone. La présence de poussières sur la lampe en
réduit l'intensité, elle devrait donc être nettoyée avant de vérifier si elle doit
être remplacée (voir le paragraphe D pour les instructions de nettoyage). À
titre indicatif, la lampe doit généralement être remplacée après une utilisation
continue de 18 à 24 mois.
C. générateur d'ozone devrait être en marche lorsque la pompe fonctionne. La
production d'ozone exige une alimentation d'air continue à travers la cellule.
La succion peut être produite de différentes façons qui sont exposées dans la
section sur l'installation. La lampe UV peut être laissée en marche même si la
pompe ne fonctionne pas; cependant, il n'y a pratiquement aucune production
d'ozone, puisqu'il n'y a pas de circulation d'air à travers la cellule. éteignez
donc le générateur lorsque la pompe est arrêtée pendant une période de temps
prolongée. Contrairement aux filtres, dont la durée de vie est déterminée par la
quantité d'eau qui les traverse, c'est le nombre d'heures de fonctionnement qui
détermine la durée de vie des lampes ultraviolettes des générateurs d'ozone.
Des mises en marche et des arrêts fréquents peuvent aussi réduire la durée
de vie de la lampe et du ballast. Lorsqu'un grand nombre de baigneurs utilisent
le spa, réglez les jets d'ozone à la vitesse élevée pour environ deux à cinq
minutes après l'usage et fermez le couvercle du spa; cette procédure aura pour
effet d'augmenter la quantité d'ozone injectée et, par conséquent, de réduire
la quantité de matières organiques. Toutefois, si l'eau devient très trouble, la
quantité de matières organiques dépasse peut-être la capacité du générateur et
il peut alors être nécessaire d'effectuer un traitement chimique. Dans ce cas, un
seul traitement suffit généralement.
D. Nettoyage/remplacement de la lampe Ozone :
Avant d'enlever ou de nettoyer la lampe UV, ASSUREZ-VOUS D'AVOIR
DÉBRANCHÉ LE CORDON D'ALIMENTATION DU MODULE OZONE DE LA
PRISE ÉLECTRIQUE.
SC-OZ, SC-OZ/2; pour desserrer l'écrou de retenue qui arrime la lampe UV à la
chambre du réacteur en acier inoxydable, tourner l'écrou moleté qui se trouve
sous le connecteur de lampe en caoutchouc. Faire environ un tour dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Retirer l'anneau de retenue du connecteur
de lampe en caoutchouc et glisser avec précaution la lampe UV hors de la
chambre du réacteur en acier inoxydable.
7
'
:
enTreTien
Publicité
Table des Matières
