Tigrip TTG 0,5 Traduction De Mode D'emploi page 10

El dispositivo de elevación no debe seguir sien-
do utilizado en caso de desgaste en los puntos
móviles lo que se detectará por la existencia
de holgura en las articulaciones de la anilla
de suspensión, placas o mordazas de apriete.
La reparación, como por ejemplo la sus-
titución de componentes desgastados es
absolutamente necesaria, si la holgura entre
la mordaza de apriete y la anilla de suspensión
supera los 3 mm. La holgura es comprobada
sosteniendo la mordaza de apriete con una
mano y moviendo la anilla de suspensión
hacia adelante y hacia atrás en la dirección
del tiro con la otra. Antes de esto compruebe
y desmonte el muelle.
Las reparaciones sólo pueden ser lleva-
das a cabo por talleres especializados
que usen piezas de repuesto TIGRIP
originales.
Después de que se hayan llevado a cabo
reparaciones y después de periodos de tiempo
prolongados sin uso, el dispositivo de eleva-
ción debe ser inspeccionado otra vez antes de
ser puesto en servicio de nuevo.
Las inspecciones deben ser iniciadas
por la empresa usuaria.
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO,
RETIRADA DEL SERVICIO Y DESHECHO
Respete lo siguiente para el transporte
de la unidad:
• No deje caer tire la unidad, deposítela
siempre con cuidado.
• Use medios de transporte adecuados. Esto
depende de las condiciones locales.
Respete lo siguiente para el almacenaje
o retirada de servicio temporal de la
unidad:
• Almacene la unidad en un sitio limpio y
secos donde no haya escarcha.
• Proteja la unidad contra la contaminación,
la humedad y cualquier daño con una
cubierta adecuada.
• En caso de reutilizar la garra despues de
retirar del servicio, se debe inspeccionar
otra vez antes de ser puesto en servicio por
una persona cualifi cada.
10 von 16
Deshecho:
Después de retirar la unidad del servicio,
recicle o deshágase de las piezas de la unidad
de acuerdo a las normativas legales.
¡Puede encontrar más información e
instrucciones de funcionamiento para
su descarga en www.cmco.eu!