Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, 88677 Markdorf, Germany, Tel. +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt- -gmbh.de
810.523 BA / DE
Heruntergeladen von
manualslib.de
Bedienungs- und Montageanleitung
Batterie-Ladegerät LAS 1218-2
Inhaltsverzeichnis
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Handbücher-Suchmachiene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stand: 06.11.2014
2
2
3
4
7
8
8
8
9
16
17
18
19
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schaudt LAS 1218-2
Sommaire des Matières pour Schaudt LAS 1218-2
- Page 41 ..........E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, 88677 Markdorf, Allemagne, Tel. +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt- -gmbh.de 810.523 BA / FR...
-
Page 42: Manuel D'utilisation
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Instructions de service Consignes de sécurité 1.1.1 Signification des consignes de sécurité DANGER ! Le non-respect de ce symbole peut mettre en danger la santé et la vie des personnes. -
Page 43: Introduction
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 AVERTISSEMENT ! Composants brûlants ! Brûlures : Ne remplacer les fusibles déclenchés que lorsque l’appareil est hors tension. Ne remplacer les fusibles déclenchés que lorsque la cause de la défaillance est déterminée et éliminée. -
Page 44: Boutons De Commande Et Voyants De Contrôle
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Le chargeur de batterie LAS 1218-2 a pour fonction, avec un raccordement au secteur de 230 V, de charger des batteries appropriées ou bien d’alimen- ter des consommateurs 12 V sans batterie raccordée. -
Page 45: Défauts De Fonctionnement
également habilité à réparer le chargeur de batterie. Dans ce cas, il faut prendre en compte que la garantie est supprimée si des répara- tions sont effectuées de manière incorrecte et que la société Schaudt GmbH n’est pas responsable des dommages en résultant. - Page 46 Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Défaut Cause possible Solution La batterie de l’espace Pas de tension du secteur Mettre en marche le habitable ne se charge disjoncteur automatique pas en mode 230 V dans le véhicule...
-
Page 47: Entretien
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Entretien Le chargeur de batterie n’exige aucun entretien. Nettoyage Nettoyer le chargeur de batterie avec un torchon doux, légèrement humidifié et avec un détergent doux. Ne jamais utiliser d’éthanol, de diluant ou de pro- duit semblable. -
Page 48: Montage Mécanique
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Manuel de montage Introduction Ces instructions de montage s adressent au personnel spécialisé formé. Elles contiennent des instructions importantes pour le raccordement et le fonctionnement en toute sécurité de l’appareil. Les consignes de sécurité in- diquées doivent impérativement être appliquées. -
Page 49: Branchement Électrique
Languette enfichable 6,3x0,8 4xfixations- dans le boîtier isolant alésage ø4,5 Illustration 1 Plan coté du chargeur de batterie LAS 1218-2 (dimensions en mm) 2.2.2 Support de fusibles Dans les applications dans lesquelles un ou deux fusibles supplémentaires sont nécessaires (voir par ex. chapitres 1.1.1.2 et 1.1.1.3), des supports de fusibles du kit de raccordement devront être installés. - Page 50 électrique de la société Schaudt. Tous les blocs électriques de la société Schaudt dotés du module de charge LAS et du connecteur bipolaire MLN (par ex. EBL 99) ou Minifit (par ex. EBL 220) pour un chargeur supplémentaires sont adaptés.
- Page 51 électrique. Illustration 3 Schéma de raccordement du chargeur de batterie LAS 1218-2 au bloc électrique Connecteur plat 6,3 x 0,8, câble rouge Connecteur plat 6,3 x 0,8, câble marron non occupé...
-
Page 52: Raccordement À La Batterie De L'espace Habitable Et Du Démarreur
Raccordement à la batterie de l’espace habitable et du démarreur Dans ce mode de raccordement, la connexion entre le chargeur de batterie LAS 1218-2 et les deux batteries d’un camping-car (ou aussi d’une seule batterie, par ex. sur une caravane) est réalisée directement. Contenu de la livraison Pour ce cas d’application, nous livrons les éléments suivants sous la réf. - Page 53 Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Illustration 5 Schéma de raccordement du chargeur de batterie LAS 1218-2 aux batteries de l’es- pace habitable et du démarreur Fusible F1 Fusible F2 Batterie de l’espace habitable Batterie de démarrage Pôle + LAS 1218-2 batterie de l’espace habitable (connecteur plat 6,3 x...
-
Page 54: Raccordement À La Batterie Supplémentaire (Par Ex. Lors De L'utilisation En Combinaison Avec Un Onduleur)
à 4 m (somme du câble aller et retour) pour une section de câble de 2,5 mm (voir aussi le tableau en page 9). Pôle + LAS 1218-2 (connecteur plat 6,3 x 0,8) sur F4 (connecteur plat 6,3 x 0,8) Situation au : 06.11.2014 810.523 BA / FR... - Page 55 EBL ... LAS 1218-2 12 V 230 V 230 V CC/CA Illustration 7 Exemple de schéma de connexion pour l’installation d’un onduleur (sur fond gris : Chargeur de batterie LAS 1218-2 avec kit de raccordement) Pos. Désignation Pos. Désignation CC/CA Onduleur Fusible de courant de charge de la batterie supplémentaire...
-
Page 56: Raccordement Réseau
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 2.3.2 Raccordement réseau DANGER ! 230 V pièces sous tension. Danger de mort par choc électrique ou incendie : Les raccordements doivent être effectués uniquement lorsque le système n’est pas alimenté à 230 V. -
Page 57: Mise En Service Du Système
Actionner l’interrupteur principal de 12 V situé sur le panneau de com- mande (voir le manuel d’utilisation du panneau de commande raccordé). 230Brancher le câble d’alimentation 230 V du chargeur LAS 1218-2 (le chargeur ne possède pas d’interrupteur secteur propre. -
Page 58: Données Environnement
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Charge de la batterie en Batterie de l’espace habitable cas de Caractéristique de ligne IUoU raccordement réseau Tension finale de charge 14,3 V Courant de charge 18 A sur la gamme de tension de secteur, limité... -
Page 59: Annexe
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Annexe Déclaration de conformité CE La société Schaudt GmbH déclare que la construction du chargeur de batte- rie LAS 1218-2 est conforme aux dispositions suivantes : Directive CE basse tension : 73/23/CEE selon sa modification du 22.07.93... -
Page 60: Rapport D'erreur
Manuel d’utilisation et de montage chargeur de batterie LAS 1218-2 Rapport d’erreur En cas de dommage, veuillez renvoyer l’appareil avec le rapport d’erreur rempli au fabricant. Type d’appareil : _______________________ N d’article : _______________________ Véhicule : Fabricant : _______________________ Type : _______________________ Réalisation personnelle ? Oui - Non -...