Table des Matières
Publicité
Installation
Langue/Table de caractères
Sélectionner la langue
Sélectionner la table de caractères (par défaut : « latin »)
Signaux (TV, magnétoscope, format d'image, enregistrement, audio
numérique)
Péritel TV, péritel magnétoscope
42
All manuals and user guides at all-guides.com
Chemin : MENU>Menu principal>Installation>Langue
Langues disponibles : allemand, anglais, espagnol, français,
italien, néerlandais, portugais et turc.
Le basculement automatique de la table de caractères
est défi ni dans la norme DVB. Malheureusement, tous
les organismes de radiodiffusion ne respectent pas cette
norme, ceci pouvant entraîner l'affi chage de textes avec
une table de caractères incorrecte.
L'appareil prévoit le basculement automatique des tables
de caractères, mais il est possible de paramétrer différentes
tables de caractères en fonction des besoins, afi n, par
exemple, d'affi cher correctement un texte en grec et de le
rendre lisible.
Sélection :
auto/standard/latin/cyrillique/arabe/
grec/hébreu
Chemin : MENU>Menu principal>Installation>Signaux
L'activation et la modifi cation des différents champs
s'effectuent selon la procédure habituelle.
Sélectionnez le champ de saisie souhaité avec les touches
...
ou
Sélectionnez ensuite les paramètres disponibles avec les
touches
/
Péritel téléviseur Péritel magnétoscope
CVBS
CVBS
RVB
RVB
YC
YC
Signifi cation :
CVBS = Composite Video Broadband Signal (signal vidéo
composite à large bande)
FBAS = Farbbild Austast Synchron Signal (équivalent
allemand de CVBS)
YC
=
signal
« chrominance »)
puis activez-le avec la touche
puis validez-les avec
CVBS
YC
CVBS
(RVB fournit la meilleure
qualité
téléviseur)
YC
(sélectionnez YC pour un
magnétoscope S-VHS)
CVBS
YC
S-vidéo
(Y :
.
.
d'image
sur
le
« luminosité »,
C :
Publicité
Table des Matières
