TKH TR0802P Guide De Démarrage Rapide
Enregistreur video ip
Sommaire des Matières pour TKH TR0802P
- Page 1 EN - QUICK START GUIDE Network Video Recorder FR - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ENREGISTREUR VIDEO IP TR0802P & TR1602P V2019.04.001...
- Page 25 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 ‐ Description des panneaux .................. 2 8 1.1 Panneau avant ........................ 28 1.1.1 Série TRxx02P ...................... 28 1.2 Panneau arrière ......................... 28 1.2.1 Série TRxx02P ...................... 28 Chapitre 2 ‐ Installation et connexions .................. 3 0 2.1.Installation ......................... 30 2.2.Installation du disque dur .................... 30 2.3.Les liaisons ......................... 32 2.3.1.Câblage d'entrée d'alarme .................. 32 2.3.2.Câblage de sortie d'alarme .................. 32 2.3.3.Connexion d'alarme .................... 33 2.3.4.Connexion du contrôleur .................. 33 ...
- Page 26 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Guide de démarrage rapide À propos de ce manuel Ce manuel est applicable pour les NVR références TR0802P et TR1602P Le manuel comprend des instructions pour l'utilisation et la gestion du produit. Les images, les graphiques et toutes les autres informations ci‐après sont concernent uniquement la description et l'explication de ces produits. En raison des mises à jour firmware ou de toutes causes, les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. La dernière version est disponible sur le site Internet du fabricant. Merci d’utiliser ce manuel utilisateur sous la direction de professionnels. Avertissement légal DANS LA LIMITE MAXIMALE AUTORISEE PAR LA LOI, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON MATÉRIEL, LOGICIEL ET FIRMWARE, EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUTES LES FAUTES ET ERREURS ET NOTRE ENTREPRISE NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MARCHANDE, DE QUALITÉ, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON‐ VIOLATION DE TIERS. EN AUCUN CAS NOTRE SOCIÉTÉ, SES DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, OU AGENTS NE SERONT TENUS ...
- Page 27 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Informations réglementaires Informations FCC Merci de prendre en compte que des changements ou modifications non approuvés expressément par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Conformité FCC : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de classe A de l'appareil numérique, ...
- Page 28 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Modèles concernés Ce manuel est applicable aux modèles indiqués dans le tableau suivant. Série Modèles TR0802P TRxx02P TR1602P Conventions de symboles Les symboles qui peuvent être trouvés dans le présent document sont définis comme suit. Symbole La description Fournit des informations supplémentaires pour souligner ou compléter les points importants du texte principal. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, ...
- Page 29 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Conseils de prévention et de mise en garde Avant de connecter et utiliser votre appareil, merci de prendre connaissance des conseils suivants : Assurez‐vous que l’unité est installée dans un environnement exempt de poussière et bien ventilé. L'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Gardez tous les liquides éloignés de l'appareil. Assurer que les conditions environnementales correspondent aux spécifications d'usine. Assurer‐vous que l’appareil est correctement fixé sur un rack ou une étagère. Des chocs majeurs ou soubresauts causés à l’appareil, ou le laisser tomber, peuvent causer des dommages aux composants électroniques sensibles au sein de celui‐ci. Si possible utilisez l'appareil en liaison avec un onduleur. Eteignez l'appareil avant de brancher et de débrancher les accessoires et périphériques. Un disque doit être pour cet appareil. Une mauvaise utilisation ou le remplacement de la batterie peut entraîner un risque d'explosion. Remplacer par le même type ou équivalent seulement. Jetez les piles usagées selon les instructions fournies par le fabricant de la batterie. ...
-
Page 30: Chapitre 1 - Description Des Panneaux
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Chapitre 1 ‐ Description des panneaux 1.1 Panneau avant Série TRxx02P 1.1.1 Figure 1‐1 Série TRxx02P Table 1‐1 Description du panneau N° Description de la fonction 1 PUISSANCE Devient vert lorsque NVR est sous tension. Clignotements rouges lorsque des données sont lues ou écrite sur le ... - Page 31 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Le TR0802P et le TR01602P fournissent des interfaces de réseau avec la fonction PoE. Description du panneau Figure 1‐4 Description du panneau N° Nom Description de la fonction 1 Entrée audio Connecteur RCA pour l'entrée audio 2 Sortie audio Connecteur RCA pour la sortie audio 3 Interface VGA Connecteur DB9 pour sortie VGA. Afficher la sortie vidéo locale et le menu 4 Interface HDMI Connecteur de sortie vidéo HDMI 5 Alarme Connecteur pour l'entrée d'alarme Sortie d’alarme Connecteur pour la sortie d'alarme ...
-
Page 32: Chapitre 2 - Installation Et Connexions
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Chapitre 2 ‐ Installation et connexions 2.1.Installation Lors de l'installation du NVR : Utiliser des supports pour le montage en rack. Assurez‐vous qu’il y ait suffisamment d'espace pour les câbles audio et vidéo. Lorsque qu’il y a des câbles d'acheminement, veiller à ce que le rayon de courbure des câbles ne soit pas inférieur à cinq fois son diamètre. Branchez le câble d'alarme. Laisser un espace d’au moins 2cm (≈0.75’’) entre les équipements lors d’un montage de type rack. Vérifiez que le NVR est raccordé à la terre. La température ambiante doit être comprise dans un intervalle de ‐10 à + 55 ° C (14 à + 131ºF). L'humidité ambiante doit se situer dans la fourchette de 10% à 90%. 2.2.Installation du disque dur Avant de commencer : Couper l'alimentation du NVR avant d'installer un disque dur (HDD). Un disque dur recommandé par le fabricant doit être utilisé lors de l’installation. Outil nécessaire : tournevis. Objectif : La section suivante présente le principe d’installation du disque dur pour les NVR TRxx02P (photos non contractuelles). Etape 1 : Enlever le couvercle du NVR en dévissant les vis sur le panneau arrière et/ou sur le côté. ... - Page 33 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Figure 1‐6 Branchez le câble de données Etape 3 : Branchez le câble d'alimentation sur le disque dur. Figure 1‐7 Connecter le câble d’alimentation Etape 4 : Placez le disque dur au bas de l'appareil, puis serrez les vis en bas pour fixer le disque dur. Figure 1‐8 Disque dur fixe ...
-
Page 34: Les Liaisons
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P liaisons 2.3.Les 2.3.1.Câblage d'entrée d'alarme L'entrée d'alarme est un contact ouvert / fermé. Pour connecter l'entrée d'alarme à l'appareil, utilisez le schéma suivant. Si l'entrée d'alarme n’est pas un lien sec, merci de connecter un relais externe entre l'entrée d'alarme et le dispositif. Figure 1‐9 Câblage d'entrée d'alarme 2.3.2.Câblage de sortie d'alarme Pour se connecter à une sortie d'alarme (AC ou DC), utiliser le schéma suivant : Figure 1‐10 Câblage de sortie d'alarme Pour un courant continu, les cavaliers peuvent être utilisés dans la limite de 12V/1A en toute sécurité. Pour connecter un courant AC, les cavaliers doivent rester ouverts (vous devez retirer le cavalier sur la carte mère dans le NVR). Utiliser un relai externe pour la sécurité (comme représenté sur la figure ci‐dessus). Il y a 4 cavaliers (JP6, JP9, JP10 et JP11) sur la carte mère, correspondant chacun à une sortie d'alarme. Par défaut, les cavaliers sont connectés. Pour connecter un courant AC, les cavaliers doivent être enlevés. Exemple : Si vous connectez une charge AC à la sortie d'alarme 3 du NVR, vous devez retirer le cavalier JP3. ... -
Page 35: Connexion D'alarme
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P 2.3.3.Connexion d'alarme Pour connecter des périphériques d'alarme au NVR : Etape 1 : Déconnecter le bloc enfichable de l'alarme / ALARM OUT du bornier. Etape 2 : Desserrer les vis d'arrêt à partir du bloc enfichable, insérer les câbles de signaux dans les fentes et fixer les vis d’arrêt. S’assurer que les câbles de signal sont bien serrés. Etape 3 : Connectez le bloc de connexion arrière dans le bornier. 2.3.4.Connexion du contrôleur Figure 1‐11 Connexion du contrôleur Pour connecter un contrôleur au NVR : Etape 1 : Déconnecter le bloc enfichable du bornier KB. Etape 2 : Desserrer les vis d'arrêt de la KB D +, D‐ bloc enfichable, insérer les câbles de signaux dans les fentes et fixer des vis d'arrêt. Vérifiez que les câbles de signal sont serrés. Etape 3 : Connecter Ta sur le contrôleur à D + sur le bornier et Tb sur le contrôleur à D‐ sur le bornier. Fixer les vis d’arrêt. Etape 4 : Connectez le bloc connectable arrière dans le bornier. Assurez‐vous que le contrôleur et le NVR sont raccordés à la Terre. ... -
Page 36: Tableau De Calcul Du Disque Dur De Stockage
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P 2.4.Tableau de calcul du disque dur de stockage Le tableau suivant présente une estimation de l'espace de stockage utilisé en fonction de l'enregistrement à un canal pendant une heure à un débit binaire fixe. Bit rate Espace de stockage 96K 42 Mo 128K 56 Mo 160K 70 Mo 192K 84 Mo 224K 98 Mo 256K 112 Mo 320K 140 Mo 384K 168 Mo 448K 196 Mo 512K 225 Mo 640K 281 Mo ... -
Page 37: Chapitre 3 - Fonctionnement Du Menu
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Chapitre 3 ‐ Fonctionnement du menu 3.1.Démarrez votre appareil Les procédures de démarrage et d'arrêt appropriées sont cruciales pour allonger la durée de vie du NVR. Pour démarrer votre appareil : Etape 1 : Vérifier que l'alimentation est branchée sur une prise électrique. Il est fortement recommandé d'utiliser une alimentation secourue (UPS) en liaison avec l'appareil. Le bouton d'alimentation sur la face avant doit être allumé rouge, ce qui indique l'appareil est sous tension. Etape 2 : Appuyez sur le bouton POWER de la face avant. Le voyant d'alimentation doit virer au bleu. L'unité ... -
Page 38: Configurer Le Schéma De Déverrouillage Pour La Connexion
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Nous vous recommandons fortement de créer un mot de passe de votre choix (avec un minimum de 8 caractères, dont au moins trois dans les catégories suivantes : lettres majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux.) afin d'accroître la sécurité de votre produit. Pour garantir la meilleure sécurité de votre équipement nous vous recommandons de réinitialiser votre mot de passe régulièrement, en particulier pour un système de haute sécurité, en remettant à zéro le mot de passe mensuellement ou de façon hebdomadaire. Etape 2 : Dans l’activation de la caméra IP champ de texte, entrer le mot de passe pour activer la caméra IP (s) connecté à l'appareil. Etape 3 : Cliquez sur OK pour enregistrer le mot de passe et activer le dispositif. Une fois que l'appareil est activé, vous devez bien conserver le mot de passe. ... -
Page 39: S'identifier Sur Le Système
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Relier au moins 4 points pour dessiner le motif. Chaque point peut être connecté une seule fois. Etape 3 : Dessinez à nouveau le même modèle pour le confirmer. Lorsque les deux motifs sont identiques, le motif est configuré avec succès. Si les deux modèles sont différents, vous devez définir à nouveau le modèle. 3.4.S'identifier sur le système Objectif : Si l'appareil est connecté, vous devez vous connecter sur le périphérique avant d'utiliser le menu et d'autres fonctions. Vous pouvez choisir de vous connecter par le modèle de déverrouillage ou par l’entrée d’un mot de passe. Etape 1 : Faites un clic droit de la souris sur l'écran, puis sélectionnez le menu pour accéder à l'interface. Etape 2 : Sélectionnez le nom d'utilisateur dans la liste déroulante. Figure 1‐14 Connexion Interface Etape 3 : Saisir mot de passe. Etape 4 : Cliquez sur “S'identifier” (Login) pour ouvrir une session. Dans la boîte de dialogue de connexion, si vous entrez le mot de passe incorrect 7 fois, le compte d'utilisateur actuel sera verrouillé pendant 60 secondes. ... -
Page 40: Entrez Dans L'assistant Pour Configurer Rapidement Les Paramètres De Base
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P 3.5.Entrez dans l’assistant pour configurer rapidement les paramètres de base L'assistant d'installation peut vous guider à travers certains paramètres importants de l'appareil. Par défaut, l'assistant d'installation démarre une fois que l'appareil est chargé. Cochez la case pour activer l'assistant d'installation lorsque l'appareil démarre. Cliquez sur “Suivant” pour continuer l'assistant d'installation. Suivez le guide de l'assistant d'installation pour configurer la résolution du système, la date / heure du système, les paramètres réseau, la gestion du disque dur, les paramètres d'enregistrement, etc. Figure 1‐15 L’assistant 3.6.Paramètres réseau Objectif : Les paramètres réseau doivent être configurés correctement avant de faire fonctionner sur le réseau le périphérique. Etape 1 : Aller à Système> Réseau> TCP / IP. ... -
Page 41: Ajouter Des Caméras Ip
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Figure 1‐16 Paramètres réseau Etape 2 : Sélectionnez l'onglet Général. Etape 3 : Dans l'interface “Paramètres généraux”, vous pouvez configurer les paramètres suivants : Type de carte réseau, adresse IPv4, IPv4 passerelle, MTU et le serveur DNS. Etape 4 : Si le serveur DHCP est disponible, vous pouvez cocher la case à cocher de DHCP pour obtenir automatiquement une adresse IP et d'autres paramètres réseau à partir de ce serveur. Etape 5 : Après avoir configuré les paramètres généraux, cliquez sur le bouton “Appliquer”(Apply) pour enregistrer ... -
Page 42: Démarrez Une Vue Live
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Figure 1‐17 Ajouter une caméra IP Etape 3 : Entrer l’adresse IP, le protocole, le port et d'autres informations de la caméra IP à ajouter. Etape 4 : Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra IP. Etape 5 : Cliquez sur “Ajouter” (Add) pour terminer l'ajout de la caméra IP. Etape 6 : (Facultatif) Cliquez sur “Continuer” (Continue to Add) pour continuer à ajouter d'autres caméras IP. 3.8.Démarrez une vue live Entrez le mode d'affichage en direct ( ). Vous pouvez sélectionner une fenêtre et double‐cliquez sur une caméra dans la liste pour lire la vidéo de la caméra dans la fenêtre sélectionnée. Utiliser la barre outil en jouant le bas de la fenêtre pour réaliser la capture, la lecture instantanée, audio on / off, le zoom numérique, la règle de vue en direct, afficher des informations, démarrer / arrêter l'enregistrement, etc. 3.9.Réglages des enregistrements Avant de commencer : Assurez‐vous que le disque a déjà été installé ou ajouté. Dans le cas contraire, installer ou ajouter un disque et l'initialiser. Vous pouvez vous référer au manuel de l'utilisateur pour obtenir des informations détaillées. ... -
Page 43: Lecture
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Option 2 : Etape 1 : Accédez au stockage> “Horaire d'enregistrement”. Etape 2 : Sélectionnez une caméra. Etape 3 : Cochez la case “Activer” annexe. Etape 4 : Sélectionnez un type d'enregistrement. Le type d'enregistrement peut être continu, sur détection de mouvement, sur alarme, sur mouvement et alarme, sur événement, etc. Figure 1‐18 Planification de l'enregistrement Etape 6 : Sélectionnez un jour et cliquez et faites glisser la souris sur la barre de temps pour définir le calendrier ... - Page 44 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Figure 1‐19 Interface de lecture ...
-
Page 45: Chapitre 4 - Accès Par Navigateur Web
Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Chapitre 4 ‐ Accès par navigateur Web Vous reconnaissez que l’utilisation du produit avec un accès Internet peut présenter des risques de sécurité réseau. Pour éviter les attaques de réseau et les fuites d'informations, s'il vous plaît renforcez votre propre protection. Si le produit ne fonctionne pas correctement, s'il vous plaît contacter votre revendeur ou le centre de service le plus proche. Objectif : Vous pouvez accéder au périphérique via un navigateur web. Vous pouvez utiliser l'un des navigateurs Web répertoriés suivants : Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 8.0, Internet Explorer 9.0, Internet Explorer 10.0, Apple Safari, Mozilla Firefox et Google Chrome. Les résolutions prises en charge comprennent 1024*768 et plus. Etape 1 : Ouvrez votre navigateur Web, entrez l'adresse IP du périphérique puis appuyez sur Entrée. Etape 2 : Connectez‐vous à l'appareil. Si l'appareil n'a pas été activé, vous devez activer le dispositif avant de connexion. Figure 1‐20 Set Admin Password Définir le mot de passe pour le compte utilisateur admin. Cliquez sur OK pour vous connecter à l'appareil. MOT DE PASSE FORT RECOMMANDE‐ Nous vous recommandons fortement de créer un mot de passe de votre choix (en utilisant un minimum de 8 caractères, y compris les lettres majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux) afin d'augmenter la sécurité de votre produit. Nous vous recommandons de réinitialiser votre mot de passe ... - Page 46 Guide de démarrage rapide - Enregistreurs IP - TR0802P & TR1602P Guide de démarrage rapide NVR ‐ TR0802P TR1602P Figure 1‐21 S'identifier Etape 3 : Installez le plug‐in avant de regarder la vidéo en direct et la gestion de la caméra. S'il vous plaît suivez les instructions d'installation pour installer le plug‐in. Vous devrez peut‐être fermer le navigateur Web pour terminer l'installation du plug‐in. Après la connexion, vous pouvez effectuer l'opération et la configuration du dispositif, y compris l'affichage en direct, la lecture, recherche dans le journal, la configuration, etc. ...