Black & Decker REVDS12C Traduction De La Notice D'instructions Originale page 48

NORSK
Hold elektroverktøyet i de isolerte håndtakene når
u
du utfører et arbeid der skjæretilbehøret kan komme
i kontakt med skjulte ledninger. Hvis skjæretilbehøret
kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan
frittliggende metalldeler på verktøyet bli strømførende, og
brukeren kan få elektrisk støt.
Bruk tvinger eller annen praktisk måte å sikre og
u
holde arbeidsstykket på et stabilt underlag. Å holde
arbeidsstykket i hendene eller mot kroppen er ustabilt og
kan føre til at du mister kontroll.
@
Advarsel! Vær spesielt forsiktig ved sliping av
noen tresorter (f.eks. bøk, eik) og metall som
kan produsere giftig støv. Bruk en støvmaske
spesielt designet for beskyttelse mot giftig støv
og røyk og påse at personer innenfor eller
som kommer inn i arbeidsområdet også har
beskyttelse.
@
Advarsel! Bruk dette verktøyet på et sted med
god gjennomlufting når du sliper jernholdige
metaller. Ikke bruk verktøyet i nærheten av
brennbare væsker eller gasser eller brennbart
støv. Gnister eller varme partikler fra slipingen
eller gnister fra motorbørstene kan antenne
@
brennbart materiale.
Advarsel! Ikke slip magnesium! Det kan føre
til brann eller eksplosjoner.
Fjern alt støv grundig etter sliping.
u
Bruksområdet er beskrevet i denne bruksanvisningen.
u
Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller
bruker dette produktet til andre oppgaver enn det som
er anbefalt i denne håndboken, kan det medføre fare for
personskader og/eller skade på eiendom.
Sikkerhet ved sliping av malte overflater
@
Advarsel! Følg alltid nøye alle sikkerhetsin-
struksjoner for sliping av maling. Vær spesielt
oppmerksom på følgende:
Bruk vakuumavtrekk til oppsamling av støv dersom det er
u
mulig.
Vær ekstra forsiktig når du pusser maling som kan
u
inneholde bly og avgi giftig støv:
Ikke la barn eller gravide komme inn der du arbeider.
u
Alle som kommer inn i arbeidsområdet må bruke en
u
maske spesielt utformet for å beskytte mot støv fra
blymaling og damp.
Ikke spis, drikk eller røyk der du arbeider.
u
Kvitt deg med støvpartikler og annet avfall på en trygg og
u
miljøvennlig måte.
48
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Andre personers sikkerhet
Apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert
u
barn) med redusert fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre
de får tilsyn eller har blitt opplært i bruk av apparatet av en
person ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn må holdes under oppsyn, sørg for at de ikke leker
u
med apparatet.
Restrisikoer
Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer
som kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende
sikkerhetsadvarslene. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil
bruk, langvarig bruk osv.
Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og
sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende
risikoer ikke unngås. Disse inkluderer:
Personskader som forårsakes av berøring av en
u
roterende/bevegelig del.
Personskader som forårsakes av at en del, et blad eller
u
tilbehør endres.
Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et
u
verktøy. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du
sørge for å ta regelmessige pauser.
Hørselskader.
u
Helsefarer som skyldes innånding av støv som dannes
u
når du bruker verktøyet (for eksempel under arbeid med
tre, spesielt eik, bøk og MDF.)
Vibrasjon
Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske
data og samsvarserklæring, er blitt målt i henhold til en
standard testmetode som er angitt i EN62841, og kan brukes
til å sammenligne et verktøy med et annet. Den oppgitte
vibrasjonsemisjonsverdien kan også brukes til en foreløpig
vurdering av eksponering.
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk bruk av
elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte verdien avhengig
av måten verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke
over nivået som er oppgitt.
Når det vurderes vibrasjonseksponering for å avgjøre
hvilke sikkerhetstiltak som kreves ifølge 2002/44/EF, for å
beskytte personer som bruker elektroverktøy regelmessig til
arbeidsformål, skal det, når vibrasjonseksponeringen anslås,
tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og måten verktøyet
blir brukt på. Dette inkluderer å ta hensyn til alle deler av
brukssyklusen, for eksempel når verktøyet er avslått, når det
går på tomgang og når utløseren er trykket inn.