Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Abbruchhammer
GB
Original operating instructions
Demolition hammer
F
Instructions d'origine
Marteau de démolition
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano demolitore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Nedbrydningshammer
S
Original-bruksanvisning
Rivningshammare
CZ
Originální návod k obsluze
Bourací kladivo
SK
Originálny návod na obsluhu
Búracie kladivo
NL
Originele handleiding
Breekhamer
E
Manual de instrucciones original
Martillo demoledor
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Murtovasara
SLO
Originalna navodila za uporabo
Vrtalno kladivo
13
Art.-Nr.: 41.391.35
Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 1
Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 1
H
Eredeti használati utasítás
Bontókalapács
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ciocan de demolare
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Θραυστηρας
P
Manual de instruções original
Martelo demolidor
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Čekić za razbijanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Čekić za razbijanje
PL
Instrukcją oryginalną
Młot wyburzeniowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Ağir hizmet delici kirici
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Отбойный молоток
EE
Originaalkasutusjuhend
Meiselhaamer
TE-DH 5
I.-Nr.: 21010
30.09.2021 15:00:41
30.09.2021 15:00:41
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TE-DH 5

  • Page 1 TE-DH 5 Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Abbruchhammer Bontókalapács Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Demolition hammer Ciocan de demolare Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Marteau de démolition Θραυστηρας Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Trapano demolitore Martelo demolidor...
  • Page 2 - 2 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 2 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 2 30.09.2021 15:00:44 30.09.2021 15:00:44...
  • Page 3 - 3 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 3 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 3 30.09.2021 15:00:44 30.09.2021 15:00:44...
  • Page 4 - 4 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 4 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 4 30.09.2021 15:00:53 30.09.2021 15:00:53...
  • Page 18 Danger ! 3. Fixation burin Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 4. Poignée supplémentaire certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 5. Blocage pour interrupteur marche/arrêt blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 6. Interrupteur marche/arrêt tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 7.
  • Page 19 Veillez au fait que nos appareils, conformément Limitez le niveau sonore et les vibrations à à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour un minimum ! • être utilisés dans un environnement profession- Utilisez exclusivement des appareils en ex- nel, industriel ou artisanal.
  • Page 20 taire (4) pour des raisons de sécurité. 6.1 Mise en circuit/hors circuit (fi g. 6) La poignée supplémentaire (4) se fi xe par blo- Mise en circuit : cage sur le marteau de démolition. En tournant Appuyer sur l‘interrupteur marche/arrêt (6) la poignée dans le sens contraire à...
  • Page 21 L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux permise une fois l’accord explicite de l’Einhell divers, comme par ex. des métaux et matières Germany AG obtenu. plastiques. Les appareils défectueux ne doivent pas être jetés dans les poubelles domestiques.
  • Page 22 *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
  • Page 23 5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 140 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-6; EN 55014-1; EN 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 01.09.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR023668 Art.-No.: 41.391.35...
  • Page 142 EH 09/2021 (01) Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 142 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 142 30.09.2021 15:02:13 30.09.2021 15:02:13...

Ce manuel est également adapté pour:

41.391.35