Техническое Обслуживание - Triton T20 CH Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Регулировка частоты вращения
• Дрель-шуруповерт оснащен двухдиапазонным редуктором.
- Диапазон частот вращения на 1й передаче: 0 – 450 об/мин
- Диапазон частот вращения на 2й передаче: 0 – 1600 об/мин
• Передача выбирается переключателем (4): вперед – первая, назад –
вторая.
Примечание. Первая передача, как правило, применяется для
закручивания крепежных деталей. При работе на этой передаче
развивается высокий крутящий момент и обеспечивается удобное
управления на низкой частоте вращения. Вторая передача, как правило,
применяется только для сверления.
Регулировка крутящего момента
• Дрель-шуруповерт оснащена предохранительной муфтой,
ограничивающей передаваемый инструменту крутящий момент. Это
позволяет закручивать крепеж без риска повредить его.
• Предусмотрены 16 настроек крутящего момента и одна настройка
для сверления. Чем меньше номер настройки – тем ниже крутящий
момент.
• Чтобы изменить крутящий момент, включите первую передачу
и поверните кольцо регулировки крутящего момента (2) таким
образом, чтобы стрелка на корпусе многоцелевой ударной дрели
указывала на номер нужной настройки.
• Проверьте правильность настройки на куске бракованного
материала.
Выбор режима
• Если вы собираетесь сверлить, выберите нужную передачу и
поверните переключатель режимов (3) так, чтобы стрелка указывала
на символ дрели. Крутящий момент при этом будет максимальным.
• Если вы собираетесь затягивать крепеж, выберите нужную передачу
и поверните переключатель режимов (3) так, чтобы стрелка
указывала на символ винта. При этом активируется ограничительная
муфта.
• Если вы собираетесь сверлить по каменной кладке, выберите
нужную передачу и поверните переключатель режимов (3) так, чтобы
стрелка указывала на символ молотка. При этом включится ударный
режим, и инструмент будет развивать максимальный крутящий
момент.
ВНИМАНИЕ! Дрель-шуруповерт можно оснастить переходником для
закручивания винтов и гаек. При этом запрещается устанавливать
крутящий момент на «сверление». Выберите одну из 16 настроек
момента и включите первую передачу, чтобы предохранительная
муфта защищала дрель от перегрузки. Для затяжки/ослабления болтов/
гаек рекомендуется применять гаечные ключи. Это позволит ускорить
работу без риска повредить дрель в начале или конце операции, когда
требуется высокий крутящий момент.
Эксплуатация
ВНИМАНИЕ! Во время работы с этим инструментом всегда пользуйтесь
подходящими средствами индивидуальной защиты, в частности,
средствами защиты органов зрения, дыхания и слуха.
Включение и выключение
• Чтобы включить инструмент нажмите курок регулировки частоты
вращения (6). Загорится светодиодный указатель (10).
• Чем глубже вы утапливаете курок, тем выше будет частота вращения
инструмента.
• Чтобы остановить инструмент, отпустите курок регулировки частоты
вращения.
Примечание. При большой нагрузке тепловая защита может отключить
дрель-шуруповерт во избежание повреждения аккумулятора и
внутренних деталей. Инструмент может какое-то время не включаться.
Это не является неисправностью.
100901_Z1MANPRO1.indd 59
Рекомендации по сверлению
• Пользуйтесь хорошо заточенными сверлами и следите за тем, чтобы
они соответствовали обрабатываемому материалу.
• Не превышайте максимальные диаметры сверления, указанные в
технических характеристиках.
• Начинайте сверление с низкой частотой вращения, не утапливая
курок слишком глубоко.
• Перед тем, как сверло выйдет с обратной стороны заготовки,
ослабьте давление на курок.
• Во избежание расщепления заготовки при выходе инструмента
рекомендуется либо подкладывать ненужную доску под обратную
сторону заготовки, либо досверливать отверстие с обратной
стороны, когда сверло начнет выходить.
Сверление металла
• При обработке тонких заготовок подкладывайте под них ненужные
доски.
• Размечайте центры отверстий керном и молотком.
• Для обработки металла применяйте сверла только из
быстрорежущей стали или других рекомендованных материалов.
• Сверление отверстий большого диаметра выполняется ступенчато,
начиная со сверла меньшего диаметра для формирования
направляющего отверстия.
• Подходящий смазочный/охлаждающий материал поможет продлить
срок службы сверла и повысить эффективность обработки.
Сверление по каменной кладке
• При сверлении стен, каменных или бетонных сооружений всегда
используйте сверла по бетону (желательно сверла из карбида
вольфрама).
• НЕ прикладывайте слишком больших усилий к задней части
инструмента. Если обрабатываемое отверстие засорилось, включите
низкие обороты и вытащите инструмент из отверстия. Повторяйте до
тех пор, пока отверстие не прочистится.
Оснастка
• Местный дилер Triton поставляет широкий ассортимент оснастки,
включая аккумулятор на 2 А·ч (T20B), аккумулятор на 4 А·ч (T20HCB),
сверла и наконечники отверток. Запчасти можно приобретать у
местного дилера Triton или заказывать на сайте www.toolsparesonline.
com.
Техническое обслуживание
• В конструкции этого инструмента применяются детали высшего
качества и самые современные схемы защиты. При соблюдении
правил эксплуатации он будет служить долго.
Очистка
• Всегда держите инструмент в чистоте. Пыль и грязь ускоряют износ
внутренних деталей и сокращают срок службы инструмента. Для
чистки корпуса используйте мягкую щетку или сухую тряпку. По
возможности рекомендуется продувать вентиляционные отверстия
сухим и чистым сжатым воздухом.
Хранение
• После работы укладывайте инструмент и оснастку в чемоданчик.
Храните его в сухом, надежном, недоступном для детей месте.
Утилизация
Утилизация неработающего и не подлежащего ремонту
электроинструмента должна выполняться в строгом соответствии с
государственными нормативами.
• Запрещается утилизировать электроинструмент, аккумуляторы
и лом электрического и электронного оборудования с бытовым
мусором.
• Обратитесь в местное управление по утилизации отходов за
информацией о правильных методах утилизации электроинструмента
и аккумуляторов.
E P T E R U
59
25/09/2014 17:05